FİNANS

DEUTSCHE BANK A.Ş. Banka Finansal Rapor 14 Kasım 2025

Sunum Para Birimi 1.000 TL
Finansal Tablo Niteliği Konsolide Olmayan
Dipnot Referansı
Cari Dönem
30.09.2025
Önceki Dönem
31.12.2024
TP
YP
Toplam
TP
YP
Toplam
kap-fr_StatementOfFinancialPositionTFRSNineImpairementModelAppliedLineItems|
Bilanço (Finansal Durum Tablosu) (TFRS 9'a Göre Karşılık Ayrılmış)
ifrs-full_AssetsAbstract|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
VARLIKLAR
kap-fr_FinancialAssetsExcludingFinancialAssetsAtAmortisedCost|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
FİNANSAL VARLIKLAR (Net)
17.948.160
10.741.234
28.689.394
7.840.855
4.974.698
12.815.553
ifrs-full_CashAndCashEquivalents|
Nakit ve Nakit Benzerleri
15.142.830
10.497.527
25.640.357
7.661.927
4.589.256
12.251.183
kap-fr_CashAndCashBalancesAtCentralBanks|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Nakit Değerler ve Merkez Bankası
(1)
9.441.911
10.477.754
19.919.665
6.163.191
4.571.307
10.734.498
kap-fr_Banks|
Bankalar
(3)
5.710.193
26.779
5.736.972
1.503.861
21.006
1.524.867
kap-fr_ReceivablesFromMoneyMarkets|
Para Piyasalarından Alacaklar
0
0
kap-fr_AllowanceForExpectedCreditLossesForCashAndCashEquivalents|http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel
Beklenen Zarar Karşılıkları ( - )
-9.274
-7.006
-16.280
-5.125
-3.057
-8.182
ifrs-full_FinancialAssetsAtFairValueThroughProfitOrLoss|
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kâr Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar
(2)
1.808.717
0
1.808.717
103.659
103.659
kap-fr_PublicSectorDebtSecuritiesAtFairValueThroughProfitOrLoss|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Devlet Borçlanma Senetleri
1.808.717
1.808.717
103.659
103.659
kap-fr_EquityInstrumentsAtFairValueThroughProfitOrLoss|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Sermayede Payı Temsil Eden Menkul Değerler
kap-fr_OtherFinancialAssetsAtFairValueThroughProfitOrLoss|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Diğer Finansal Varlıklar
ifrs-full_FinancialAssetsAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklar
(4)
986.198
986.198
70.734
70.734
kap-fr_PublicSectorDebtSecuritiesAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Devlet Borçlanma Senetleri
986.198
986.198
70.734
70.734
kap-fr_EquityInstrumentsAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Sermayede Payı Temsil Eden Menkul Değerler
kap-fr_OtherFinancialAssetsAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Diğer Finansal Varlıklar
ifrs-full_DerivativeFinancialAssets|
Türev Finansal Varlıklar
10.415
243.707
254.122
4.535
385.442
389.977
kap-fr_DerivativeFinancialAssetsAtFairValueThroughProfitOrLoss|
Türev Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Kısmı
(2)
10.415
243.707
254.122
4.535
385.442
389.977
kap-fr_DerivativeFinancialAssetsAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome|
Türev Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Kısmı
(11)
0
0
ifrs-full_FinancialAssetsAtAmortisedCost|http://www.xbrl.org/2009/role/netLabel
İTFA EDİLMİŞ MALİYETİ İLE ÖLÇÜLEN FİNANSAL VARLIKLAR (Net)
4.023.120
3.433.157
7.456.277
5.672.019
3.218.142
8.890.161
kap-fr_Loans|
Krediler
(5)
4.024.901
3.434.026
7.458.927
5.672.717
3.218.507
8.891.224
kap-fr_ReceivablesFromLeasingTransactions|
Kiralama İşlemlerinden Alacaklar
(10)
0
0
kap-fr_FactoringReceivables|
Faktoring Alacakları
kap-fr_FinancialAssetsMeasuredAtAmortisedCost|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
İtfa Edilmiş Maliyeti ile Ölçülen Diğer Finansal Varlıklar
(6)
0
0
kap-fr_PublicSectorDebtSecuritiesMeasuredAtAmortisedCost|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Devlet Borçlanma Senetleri
kap-fr_OtherFinancialAssetsMeasuredAtAmortisedCost|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Diğer Finansal Varlıklar
kap-fr_AllowanceForExpectedCreditLosses|http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel
Beklenen Zarar Karşılıkları (-)
-1.781
-869
-2.650
-698
-365
-1.063
kap-fr_NonCurrentAssetsClassifiedAsHeldForSaleAndDiscontinuedOperations|http://www.xbrl.org/2009/role/netLabel
SATIŞ AMAÇLI ELDE TUTULAN VE DURDURULAN FAALİYETLERE İLİŞKİN DURAN VARLIKLAR (Net)
(14)
0
0
0
kap-fr_NonCurrentAssetsClassifiedAsHeldForSale|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Satış Amaçlı
kap-fr_NonCurrentAssetsFromDiscontinuedOperations|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Durdurulan Faaliyetlere İlişkin
ifrs-full_InvestmentsInSubsidiariesJointVenturesAndAssociates|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
ORTAKLIK YATIRIMLARI
0
0
ifrs-full_InvestmentsInAssociates|http://www.mkk.com.tr/2015/role/tersenetLabel
İştirakler (Net)
(7)
0
0
kap-fr_AssociatesAccountedforUsingEquityMethod|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Özkaynak Yöntemine Göre Değerlenenler
kap-fr_UnconsolidatedAssociatesAccountedForUsingEquityMethod|
Konsolide Edilmeyenler
ifrs-full_InvestmentsInSubsidiaries|http://www.mkk.com.tr/2015/role/tersenetLabel
Bağlı Ortaklıklar (Net)
(8)
0
0
kap-fr_UnconsolidatedFinancialSubsidiaries|
Konsolide Edilmeyen Mali Ortaklıklar
kap-fr_UnconsolidatedNonfinancialSubsidiaries|
Konsolide Edilmeyen Mali Olmayan Ortaklıklar
kap-fr_JointlyControledPartnershipsJointVentures|http://www.mkk.com.tr/2015/role/tersenetLabel
Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş Ortaklıkları) (Net)
(9)
0
0
kap-fr_JointlyControlledPartnershipsAccountedforUsingEquityMethod|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel
Özkaynak Yöntemine Göre Değerlenenler
kap-fr_UnconsolidatedJointlyControlledPartnerships|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel
Konsolide Edilmeyenler
kap-fr_TangibleAssets|http://www.xbrl.org/2009/role/netLabel
MADDİ DURAN VARLIKLAR (Net)
50.467
50.467
51.169
51.169
ifrs-full_IntangibleAssetsAndGoodwill|http://www.xbrl.org/2009/role/netLabel
MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR (Net)
56.984
0
56.984
44.441
44.441
ifrs-full_Goodwill|
Şerefiye
ifrs-full_IntangibleAssetsOtherThanGoodwill|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Diğer
56.984
56.984
44.441
44.441
ifrs-full_InvestmentProperty|http://www.xbrl.org/2009/role/netLabel
YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER (Net)
(12)
0
0
ifrs-full_CurrentTaxAssets|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
CARİ VERGİ VARLIĞI
(13)
0
0
ifrs-full_DeferredTaxAssets|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
ERTELENMİŞ VERGİ VARLIĞI
(13)
122.720
122.720
21.655
21.655
ifrs-full_OtherAssets|http://www.xbrl.org/2009/role/netLabel
DİĞER AKTİFLER (Net)
(15)
1.492.279
442.327
1.934.606
251.333
1.863.633
2.114.966
ifrs-full_Assets|http://www.mkk.com.tr/2015/role/terseTotalLabel
VARLIKLAR TOPLAMI
23.693.730
14.616.718
38.310.448
13.881.472
10.056.473
23.937.945
ifrs-full_EquityAndLiabilitiesAbstract|http://www.mkk.com.tr/2015/role/capslockLabel
YÜKÜMLÜLÜKLER
kap-fr_Deposits|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
MEVDUAT
(1)
13.310.130
4.759.727
18.069.857
7.082.316
5.692.061
12.774.377
ifrs-full_LoansReceived|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
ALINAN KREDİLER
(3)
941.844
9.064.665
10.006.509
0
3.781.068
3.781.068
kap-fr_MoneyMarketFunds|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
PARA PİYASALARINA BORÇLAR
0
0
kap-fr_MarketableSecuritiesIssued|http://www.xbrl.org/2009/role/netLabel
İHRAÇ EDİLEN MENKUL KIYMETLER (Net)
0
0
kap-fr_BillsIssued|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Bonolar
kap-fr_AssetBackedSecuritiesIssued|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler
ifrs-full_BondsIssued|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel
Tahviller
kap-fr_Funds|
FONLAR
0
0
kap-fr_BorrowerFunds|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Müstakrizlerin Fonları
kap-fr_OtherFunds|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Diğer
kap-fr_FinancialLiabilitieAtFairValueThroughProfitOrLoss|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
GERÇEĞE UYGUN DEĞER FARKI KAR ZARARA YANSITILAN FİNANSAL YÜKÜMLÜLÜKLER
0
0
kap-fr_DerivativeFinancialLiabilities|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
TÜREV FİNANSAL YÜKÜMLÜLÜKLER
12.448
163.941
176.389
1.759
317.667
319.426
kap-fr_DerivativeFinancialLiabilitiesAtFairValueThroughProfitOrLoss|
Türev Finansal Yükümlülüklerin Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Kısmı
(2)
12.448
163.941
176.389
1.759
317.667
319.426
kap-fr_DerivativeFinancialLiabilitiesAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncome|
Türev Finansal Yükümlülüklerin Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Kısmı
(6)
0
0
kap-fr_FactoringPayables|http://www.mkk.com.tr/2015/role/capslockLabel
FAKTORİNG YÜKÜMLÜLÜKLERİ
0
0
kap-fr_LeasePayables|http://www.mkk.com.tr/2015/role/tersenetLabel
KİRALAMA İŞLEMLERİNDEN YÜKÜMLÜLÜKLER (Net)
(5)
2.267
136
2.403
7.311
680
7.991
ifrs-full_Provisions|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
KARŞILIKLAR
(7)
117.097
451.354
568.451
46.186
323.225
369.411
kap-fr_ProvisionForRestructuring|
Yeniden Yapılanma Karşılığı
kap-fr_ReservesForEmployeeBenefits|
Çalışan Hakları Karşılığı
54.087
203.974
258.061
38.931
144.213
183.144
kap-fr_InsuranceTechnicalReserves|http://www.xbrl.org/2009/role/netLabel
Sigorta Teknik Karşılıkları (Net)
0
0
ifrs-full_OtherProvisions|
Diğer Karşılıklar
63.010
247.380
310.390
7.255
179.012
186.267
ifrs-full_CurrentTaxLiabilities|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
CARİ VERGİ BORCU
(8)
476.885
476.885
345.221
345.221
ifrs-full_DeferredTaxLiabilities|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
ERTELENMİŞ VERGİ BORCU
(8)
0
0
0
kap-fr_LiabilitiesRelatedToAssetsHeldForSaleAndDiscontinuedOperations|http://www.xbrl.org/2009/role/netLabel
SATIŞ AMAÇLI ELDE TUTULAN VE DURDURULAN FAALİYETLERE İLİŞKİN DURAN VARLIK BORÇLARI (Net)
0
0
kap-fr_LiabilitiesRelatedToAssetsHeldForSale|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Satış Amaçlı
kap-fr_LiabilitiesRelatedToDiscontinuedOperations|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Durdurulan Faaliyetlere İlişkin
kap-fr_SubordinatedDebt|http://www.mkk.com.tr/2015/role/capslockLabel
SERMAYE BENZERİ BORÇLANMA ARAÇLARI
0
0
kap-fr_SubordinatedLoans|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Krediler
kap-fr_SubordinatedOtherDebtInstruments|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Diğer Borçlanma Araçları
ifrs-full_OtherLiabilities|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
DİĞER YÜKÜMLÜLÜKLER
(4)
18.150
238.304
256.454
6.400
95.235
101.635
ifrs-full_Equity|http://www.mkk.com.tr/2015/role/standartCapitalsLabel
ÖZKAYNAKLAR
(9)
8.753.500
0
8.753.500
6.238.816
6.238.816
ifrs-full_IssuedCapital|
Ödenmiş Sermaye
470.000
470.000
470.000
470.000
kap-fr_CapitalReserves|
Sermaye Yedekleri
31.866
0
31.866
31.866
31.866
ifrs-full_SharePremium|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Hisse Senedi İhraç Primleri
kap-fr_ShareCancellationProfits|
Hisse Senedi İptal Karları
kap-fr_OtherCapitalReserves|
Diğer Sermaye Yedekleri
31.866
31.866
31.866
31.866
kap-fr_OtherAccumulatedComprehensiveIncomeThatWillNotBeReclassifiedInProfitOrLoss|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel
Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler
-10.992
-10.992
-8.229
-8.229
kap-fr_OtherAccumulatedComprehensiveIncomeThatWillBeReclassifiedInProfitOrLoss|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel
Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler
-13.102
-13.102
411
411
kap-fr_ProfitReserves|
Kar Yedekleri
5.744.768
5.744.768
3.341.470
3.341.470
kap-fr_LegalReserves|
Yasal Yedekler
188.090
188.090
188.090
188.090
kap-fr_StatutoryReserves|
Statü Yedekleri
0
0
kap-fr_ExtraordinaryReserves|
Olağanüstü Yedekler
5.556.678
5.556.678
3.153.380
3.153.380
kap-fr_OtherProfitReserves|
Diğer Kar Yedekleri
0
kap-fr_ProfitOrLossClassifiedInEquity|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Kar veya Zarar
2.530.960
0
2.530.960
2.403.298
2.403.298
kap-fr_PriorYearsProfitsOrLosses|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel
Geçmiş Yıllar Kar veya Zararı
0
kap-fr_CurrentPeriodNetProfitOrLossClassifiedInEquity|http://www.mkk.com.tr/2015/role/tersenetLabel
Dönem Net Kâr veya Zararı
2.530.960
2.530.960
2.403.298
2.403.298
ifrs-full_NoncontrollingInterests|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel
Azınlık Payları
ifrs-full_EquityAndLiabilities|http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel
YÜKÜMLÜLÜKLER TOPLAMI
23.632.321
14.678.127
38.310.448
13.728.009
10.209.936
23.937.945