|
|
|
oda_NewBusinessRelationAbstract| | | Yeni İş İlişkisi | New Business Relation | | |
| | |
oda_UpdateAnnouncementFlag| | | | Yapılan Açıklama Güncelleme mi? | Update Notification Flag | | |
| | |
oda_CorrectionAnnouncementFlag| | | | Yapılan Açıklama Düzeltme mi? | Correction Notification Flag | | |
| | |
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject| | | | Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi | Date Of The Previous Notification About The Same Subject | | |
| | |
oda_DelayedAnnouncementFlag| | | | Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? | Postponed Notification Flag | | |
| | |
oda_AnnouncementContentSection| | | | Bildirim İçeriği | Announcement Content | | |
| | |
oda_NatureOfTheOtherPartyWithWhichNewBusinessRelationWillStart| | | | | Yeni İş İlişkisine Başlanan/Başlanacak Kişinin Niteliği | Nature Of The Other Party With Which New Business Relation Will Start | | |
| | |
oda_NameSurnameOrCompanyTitleOfCustomerOrSupplier| | | | | Müşterinin/Tedarikçinin Adı Soyadı/Ticaret Unvanı | Name Surname Or Company Title Of Customer Or Supplier | | |
| | |
oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInNetSalesOrCostOfGoodsSoldOnLatestDisclosedProfitOrLossAndOtherComprehensiveIncomeStatementOfCompany| | | | | Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Gelir Tablosundaki Net Satışlar/Satılan Mal Maliyeti İçindeki Payı | If Exists Share Of Customer Or Supplier In Net Sales Or Cost Of Goods Sold On Latest Disclosed Profit Or Loss And Other Comprehensive Income Statement Of Company | | |
| | |
oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInTradeReceivablesOrDebtsOnLatestDisclosedStatementofFinancialPositionOfCompany| | | | | Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Bilançosundaki Ticari Alacaklar/Borçlar İçindeki Payı | If Exists Share Of Customer Or Supplier In Trade Receivables Or Debts On Latest Disclosed Statement of Financial Position Of Company | | |
| | |
oda_ExpectedStartingDateOfNewBusinessRelation| | | | | İş İlişkisinin Başlamasının Öngörüldüğü Tarih | Expected Starting Date O fNew Business Relation | | |
| | |
oda_IfExistSignificantProvisionsOfTheContractTextBlock| | | | | Varsa Sözleşmenin Önemli Koşulları | If Exist Significant Provisions Of The Contract | | |
| | |
oda_ImpactOfNewBusinessRelationOnCompanyActivities| | | | | Yeni İş İlişkisinin Ortaklık Faaliyetlerine Etkisi | Impact Of New Business Relation On Company Activities | | |
| Şirketin ciro ve karlılığını olumlu etkileyeceği beklenmektedir. | It is expected to have a positive impact on the company's turnover and profitability. |
oda_ExplanationSection| | | | | |
oda_ExplanationTextBlock| | | Şirketimiz ile Orta Asya Türk Cumhuriyetlerinde faaliyet gösteren müşterimiz arasında ihraç edilmek üzere sabit+ hareketli mobilya ve yatak teslimi ve montajı hususunda sözleşme imzalanmış olup, anılan sözleşme uyarınca Şirketimiz tarafından imal edilecek ürünlerin toplam bedeli 42.500.000 Türk Lirası olarak belirlenmiştir. Sözleşme uyarınca imal edilecek ürünlerin tesliminin ve montajının sözleşme imzasından itibaren en geç 135 gün içerisinde gerçekleştirilmesi planlanmaktadır. Kamuoyunun bilgisine sunulur. İşbu özel durum açıklamasının İngilizce versiyonu ile Türkçe versiyonu arasında herhangi bir çelişki olması halinde, Türkçe metin esas alınacaktır. | A contract has been signed between our Company and our customer operating in the Central Asian Turkish Republics for the delivery and assembly of fixed + movable furniture and beds to be exported, and the total value of the products to be manufactured by our Company pursuant to the said contract has been determined as 42,500,000 Turkish Liras. The delivery and assembly of the products to be manufactured in accordance with the contract is planned to be realized within 135 days at the latest from the signing of the contract. It is respectfully announced to the public. In case of any conflict between the English version and the Turkish version of this public diclosure the Turkish version shall prevail |