|
|
|
|
oda_SustainabilityComplianceReportAbstract| | | Sürdürülebilirlik Uyum Raporu | Sustainability Compliance Report | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_GeneralPrinciplesAbstract|http://www.mkk.com.tr/2015/role/CapsLockLabel | | | A. GENEL İLKELER | A. GENERAL PRINCIPLES | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_StrategyPolicyGoalsSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | A1. Strateji, Politika ve Hedefler | A1. Strategy, Policy and Goals | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_EsgIssuesRisksOpportunitiesDeterminedByBoard|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A1.1. Ortaklık yönetim kurulu tarafından öncelikli çevresel, sosyal ve kurumsal yönetim (ÇSY) konuları, riskleri ve fırsatları belirlenmiştir. | A1.1. The prioritised environmental, social and corporate governance (ESG) issues, risks and opportunities have been determined by the Company's Board of Directors. | | |
| | | | | | | | | Yönetim Kurulu, TSRS kapsamında yürütülen değerlendirmeler doğrultusunda şirketin faaliyetleri ve değer zinciri üzerindeki etkileri dikkate alarak öncelikli çevresel, sosyal ve kurumsal yönetim (ÇSY) konuları ile bunlara ilişkin risk ve fırsatları belirlemekte; bu konuların strateji, risk yönetimi ve karar alma süreçlerine entegrasyonunu gözetmektedir. | The Board of Directors, in line with the assessments conducted under the TSRS framework, identifies the company’s priority Environmental, Social, and Governance (ESG) matters and the associated risks and opportunities, taking into account the impacts of the company’s operations and value chain; it oversees the integration of these matters into the company’s strategy, risk management, and decision-making processes. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu
Kurumsal Risk Yönetişimi, Sayfa: 42-43
Strateji ve Risk Yönetimi, Sayfa 100-117
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report
Corporate Risk Governance, Pages: 42-43
Strategy and Risk Management, Pages: 100-117
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_EsgPoliciesCreatedDisclosedToPublicByBoard|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A1.1. Ortaklık yönetim kurulu tarafından ÇSY politikaları (Örn: Çevre Politikası, Enerji Politikası, İnsan Hakları ve Çalışan Politikası vb.) oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır. | A1.1. The ESG policies (Environmental Policy, Energy Policy, Human Rights and Employee Policy etc.) have been created and disclosed to the public by the Company's Board of Directors. | | |
| | | | | | | | | TFI ve Grup Şirketleri Sürdürülebilirlik Yönetimi Prosedürü, TFI TAB Gıda Yatırımları A.Ş. ve grup şirketlerinin sürdürülebilirlik süreçlerinin ekonomik, çevresel ve sosyal boyutlar dikkate alınarak yönetilmesi; uzun vadeli başarının güvence altına alınmasına yönelik kapsamlı ve bütünleşik bir sürdürülebilirlik stratejisinin geliştirilmesi, uygulanması ile bu stratejinin etkinliğinin düzenli olarak izlenmesi ve değerlendirilmesi amacıyla hazırlanmıştır.
Buna ek olarak Atakey Patates’in ÇSY politikaları web sitesinde yayınlanmaktadır. | TFI and the Group Companies Sustainability Management Procedure has been prepared to manage the sustainability processes of TFI TAB Gıda Yatırımları A.Ş. and its group companies by considering the economic, environmental, and social dimensions; to develop and implement a comprehensive and integrated sustainability strategy aimed at ensuring long-term success; and to regularly monitor and evaluate the effectiveness of this strategy.
In addition, Atakey Patates’ ESG policies are published on its website. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Sürdürülebilirlik Yönetimi, Sayfa 40
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/
Kurumsal Politikalar
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/politikalar/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report Sustainability Management, Page 40
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/
Corporate Policies https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/policies/ |
oda_ShortAndLongTermTargetsSetWithinTheScopeOfEsgPoliciesDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A1.2. ÇSY politikaları kapsamında belirlenen kısa ve uzun vadeli hedefler kamuya açıklanmıştır. | A1.2. The short and long-term targets set within the scope of ESG policies have been disclosed to the public. | | |
| | | | | | | | | 2023 yılından itibaren sürdürülebilirlik yolculuğu kapsamında kaydedilen ilerleme ve geleceğe yönelik beklentiler tüm paydaşlarla şeffaf bir şekilde paylaşılmaktadır. Yıllık raporlarda, ÇSY odağında tanımlanan kısa, orta ve uzun vadeli hedeflere yer verilmektedir. Aynı zamanda, çevre ile ilgili hedefler websitesinde kamuyla paylaşılmaktadır. | Since 2023, the progress achieved within the sustainability journey and the expectations for the future have been transparently shared with all stakeholders. Annual reports include the short-, medium-, and long-term targets defined with an ESG focus. In addition, environmental targets are publicly disclosed on the company’s website. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Sürdürülebilirlik Hedeflerimiz, Sayfa 19-23
2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu, Metrik ve Hedefler
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Our Sustainability Goals, Pages 19-23
2025 TSRS Compliant Sustainability Report, Metrics and Targets
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/ |
oda_ImplementationMonitoringSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | A2. Uygulama/İzleme | A2. Implementation/Monitoring | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_CommitteesUnitsResponsibleForImplementationOfEsgPoliciesAndSeniorOfficialsAndDutiesIdentified|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A2.1. ÇSY politikalarının yürütülmesinden sorumlu komiteler ve/veya birimler ile ÇSY konularıyla ilgili ortaklıktaki en üst düzey sorumlular ve görevleri belirlenerek kamuya açıklanmıştır. | A2.1. The responsible committees and/or business units for the implementation of ESG policies and the senior officials related to ESG issues in the Company and their duties have been identified and disclosed to the public. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates'de TFI ve Grup Şirketleri Sürdürülebilirlik Yönetimi Prosedürü doğrultusunda ÇSY konularının yürütülmesinden sorumlu komiteler ve ilgili birimler ile ÇSY konularına ilişkin en üst düzey sorumluluklar ve görev tanımları belirlenmiş; bu yönetişim yapısı ve sorumluluk dağılımı Atakey TSRS Sürdürülebilirlik Raporu aracılığıyla yıllık olarak kamuoyuyla paylaşılmaktadır. | At Atakey Patates, in line with TFI and the Group Companies Sustainability Management Procedure, the committees and relevant units responsible for managing ESG matters, as well as the highest-level responsibilities and role definitions related to ESG issues, have been established; this governance structure and allocation of responsibilities are annually disclosed to the public through the Atakey TSRS Sustainability Report. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Yönetişim, Sayfa 31-55
2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu, Yönetişim
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Governance, Pages 31-55
2025 TSRS Compliant Sustainability Report, Governance
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_ActivitiesCarriedOutByResponsibleCommitteeUnitReportedToTheBoardOfDirectors|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A2.1. Sorumlu komite ve/veya birim tarafından, politikalar kapsamında gerçekleştirilen faaliyetler yıl içinde en az bir kez yönetim kuruluna raporlanmıştır. | A2.1. The activities carried out within the scope of policies by the responsible committee and/or unit have been reported to the Board of Directors at least once a year. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates Sürdürülebilirlik Kurulu ve Komiteler aracılığıyla ÇSY gündemlerini içeren toplantılar düzenli olarak gerçekleştirilmekte; sürdürülebilirlik hedeflerinin gerçekleşme durumu, risk yönetimi ve iç kontrol sistemlerinin etkinliği değerlendirilmekte ve elde edilen çıktılar ile alınan kararlar Yönetim Kurulu’na raporlanmaktadır. | Meetings addressing ESG agendas are regularly held through the Atakey Patates Sustainability Board and Committees; the progress of sustainability targets, as well as the effectiveness of risk management and internal control systems, is evaluated, and the outcomes and decisions taken are reported to the Board of Directors. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Yönetişim, Sayfa 31-55
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/komiteler/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Governance, Pages 31-55
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/
https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/committees/ |
oda_EsgTargetsImplementationAndActionPlansCreatedAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A2.2. ÇSY hedefleri doğrultusunda uygulama ve eylem planları oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır. | A2.2. In line with the ESG targets, the implementation and action plans have been formed and disclosed to the public. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates, çevresel, sosyal ve yönetişim başlıkları altında belirlenen öncelikler doğrultusunda 2025–2030 dönemini kapsayan kısa, orta ve uzun vadeli sürdürülebilirlik hedeflerini yapılandırmıştır. Bu kapsamda şirket, 2023 yılında Science Based Targets initiative (SBTi) kapsamında taahhütte bulunmuştur. ÇSY hedefleri doğrultusundaki tüm bilgiler yıllık raporlar aracılığıyla paylaşılmaktadır. | Atakey Patates has structured its short-, medium-, and long-term sustainability targets for the 2025–2030 period in line with the priorities identified under the environmental, social, and governance pillars. Within this scope, the company made a commitment under the Science Based Targets initiative (SBTi) in 2023. All information related to ESG targets is communicated through the annual reports. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Sürdürülebilirlik Hedeflerimiz, Sayfa 19-23
Emisyon Yönetimi, Sayfa 75-77
2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu, Metrik ve Hedefler
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Our Sustainability Goals, Pages 19-23
Emission Management, Pages 75-77
2025 TSRS Compliant Sustainability Report, Metrics and Targets
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_EsgKeyPerformanceIndicatorsAndLevelOfReachingTheseIndicatorsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A2.3. ÇSY Kilit Performans Göstergeleri (KPG) ile söz konusu göstergelere yıllar bazında ulaşma düzeyi kamuya açıklanmıştır. | A2.3. The Key ESG Performance Indicators (KPI) and the level of reaching these indicators have been disclosed to the public on yearly basis. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates, 2021 yılından bu yana Çevresel, Sosyal ve Yönetişim (ÇSY) alanındaki kilit performans göstergelerini düzenli olarak takip etmektedir. Bu göstergeler ilk kez 2023 yılı TFI Sürdürülebilirlik Raporu aracılığıyla kamuya açıklanmış; aynı raporda bazı göstergelere yönelik nitel ve nicel hedefler de belirlenmiştir.
2025 yılında ise 2024 yılı faaliyetlerini kapsayan ilk Atakey Patates Sürdürülebilirlik Raporu yayımlanmış ve takip edilen göstergelere ilişkin yıllar bazında hedefler ile ilerleme düzeyleri kamuoyuyla paylaşılmıştır. İlgili ÇSY göstergeleri ve sürdürülebilirlik hedeflerine yönelik performans sonuçları, raporlar aracılığıyla düzenli olarak şeffaf biçimde açıklanmaktadır. | Since 2021, Atakey Patates has been regularly monitoring key performance indicators (KPIs) in the areas of Environmental, Social, and Governance (ESG). These indicators were disclosed to the public for the first time through the 2023 TFI Sustainability Report. In the same report, qualitative and quantitative targets were defined and shared for certain key performance indicators.
In 2025, Atakey Patates published its first standalone sustainability report covering its 2024 activities. In this report, year-based targets were set for the key performance indicators monitored, and these targets were disclosed to the public through the 2024 Sustainability Report.
In addition, the relevant ESG key performance indicators and sustainability targets, along with the level of achievement of these indicators on a year-by-year basis, as well as progress and performance information recorded within the scope of sustainability targets, are shared with the public through reports. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, İklim Risk ve Fırsatları ile Bağlantılı Hedeflerimiz, Sayfa 113-117
Çevresel ve Sosyal Performans Göstergeleri, Sayfa 184-191
2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu, Metrik ve Hedefler
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Our Targets Related to Climate Risks and Opportunities, Pages 113-117
Environmental and Social Performance Indicators, Pages 184-191
2025 TSRS Compliant Sustainability Report, Metrics and Targets
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_ActivitiesToImproveSustainabilityPerformanceDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A2.4. İş süreçlerine veya ürün ve hizmetlere yönelik sürdürülebilirlik performansını iyileştirici faaliyetler kamuya açıklanmıştır. | A2.4. The activities for improving the sustainability performance of the business processes or products and services have been disclosed to the public. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates sürdürülebilirlik performansının iyileştirilmesine yönelik faaliyetleri şeffaf bir şekilde paylaşmaktadır. Çevresel ve sosyal etkilerin azaltılmasına yönelik yürütülen çalışmalar, kurumsal sürdürülebilirlik politikaları çerçevesinde hayata geçirilmektedir. Bu kapsamda karbon ayak izinin izlenmesi ve azaltılmasına yönelik uygulamalar, enerji verimliliği yatırımları ile su ve atık yönetimi projeleri kamuya açık raporlar ve paylaşımlar aracılığıyla duyurulmaktadır. Ayrıca ilgili düzenlemelere uyum sağlanmakta, sürdürülebilir tarım uygulamaları teşvik edilmekte ve tedarik zincirinde sürdürülebilirlik standartlarının geliştirilmesine yönelik çalışmalar yürütülmektedir. | Atakey Patates transparently shares its activities aimed at improving sustainability performance. The initiatives carried out to reduce environmental and social impacts are implemented within the framework of Atakey Patates’ corporate sustainability policies. In this context, sustainability-focused practices—such as monitoring and reducing the carbon footprint, investments in energy efficiency, and water and waste management projects—are disclosed through publicly available reports and communications. In addition, by complying with relevant regulations, Atakey Patates promotes sustainable agricultural practices and undertakes initiatives to enhance sustainability standards throughout its supply chain. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Gezegen, Sayfa 69-85
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Planet, Pages 69-85
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_ReportingSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | A3. Raporlama | A3. Reporting | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_InformationAboutTheSustainabilityPerformanceTargetsAndActionsGivenInAnnualReports|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A3.1. Faaliyet raporlarında ortaklığın sürdürülebilirlik performansına, hedeflerine ve eylemlerine ilişkin bilgi anlaşılabilir, doğru ve yeterli bir şekilde verilmiştir. | A3.1. The information about the sustainability performance, targets and actions have been given in annual reports of the Company an understandable, accurate and sufficient manner. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates'in sürdürülebilirlik performansı, hedefleri ve bu doğrultuda yürütülen eylemler sürdürülebilirlik raporu ve TSRS raporları aracılığıyla kamuoyuyla paylaşılmaktadır. | Atakey Patates’ sustainability performance, targets, and the actions undertaken in this regard are disclosed to the public through the sustainability report and TSRS reports. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu, 118-181
2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu, Metrik ve Hedefler
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, TSRS Compliant Sustainability Report, 118-181
2025 TSRS Compliant Sustainability Report, Metrics and Targets
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_InformationAboutActivitiesWhichAreRelatedToUnDevelopmentGoalsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A3.2. Ortaklık tarafından, faaliyetlerinin Birleşmiş Milletler (BM) 2030 Sürdürülebilir Kalkınma Amaçlarından hangileri ile ilişkili olduğuna ilişkin bilgi kamuya açıklanmıştır. | A3.2. The information about activities which are related to the United Nations (UN) 2030 Sustainable Development Goals have been disclosed to the public. | | |
| | | | | | | | | 2030 BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları doğrultusunda faaliyetler; çevresel koruma, ekonomik büyüme ve toplumsal refah alanlarında yoğunlaştırılmakta; sürdürülebilir gıda üretiminin güvence altına alınmasına, yerel çiftçilerin desteklenmesine, doğal kaynakların korunmasına, su tasarrufu ve geri dönüşüm uygulamalarının hayata geçirilmesine, enerji verimliliğinin artırılmasına ve yenilenebilir enerji kullanımının teşvik edilmesine odaklanılmaktadır. Ayrıca, erken risk saptama, emisyon azaltımı ve iş sağlığı ve güvenliği gibi alanlarda belirlenen taahhütler aracılığıyla, küresel kalkınma hedefleriyle uyumlu bir yapı ortaya konulmaktadır. | Activities aligned with the 2030 UN Sustainable Development Goals are concentrated in the areas of environmental protection, economic growth, and social well-being; the focus is on ensuring sustainable food production, supporting local farmers, preserving natural resources, implementing water conservation and recycling practices, improving energy efficiency, and promoting the use of renewable energy. In addition, through commitments established in areas such as early risk detection, emissions reduction, and occupational health and safety, a structure consistent with global development goals is established. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Sürdürülebilirlik Kalkınma Amaçları'na Katkımız, Sürdürülüebilirlik Stratejimiz, Sürdürülebilirlik Hedeflerimiz Sayfa 15-23
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Our Contribution to the Sustainable Development Goals, Our Sustainability Strategy, Our Sustainability Goals, Pages 15-23
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_LawsuitsFiledConcludedAboutEsgIssuesMaterialInTermsOfEsgPoliciesWillSignificantlyAffectCompanyActivitiesDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A3.3. ÇSY konularında aleyhte açılan ve/veya sonuçlanan, ÇSY politikaları açısından önemli nitelikteki ve/veya faaliyetleri önemli ölçüde etkileyecek davalar kamuya açıklanmıştır. | A3.3. The lawsuits filed and/or concluded against the Company about ESG issues which are material in terms of ESG policies and/or will significantly affect the Company's activities, have been disclosed to the public. | | |
| | | | | | | | | Tüm faaliyetlerde yasal düzenlemelere ve kurumsal uyum standartlarına tam bağlılık esas alınmaktadır. Şeffaflık ilkesi temel bir değer olarak benimsenmekte olup, bu çerçevede ÇSY konularında aleyhte açılan veya sonuçlanan, ÇSY politikaları açısından önemli nitelik taşıyan ya da faaliyetleri önemli ölçüde etkileyebilecek herhangi bir dava bulunmamaktadır. | Full compliance with legal regulations and corporate governance standards is fundamental in all activities. The principle of transparency is adopted as a core value, and within this framework, there are no lawsuits filed or concluded against the company that are significant in terms of ESG policies or that could materially impact its operations. | Atakey Patates 2025 Faaliyet Raporu
https://www.atakey.com.tr/yatirimci-iliskileri/finansal-bilgiler/ | Atakey Patates 2025 Annual Report
https://www.atakey.com.tr/en/investor-relations/financial-information/ |
oda_VerificationSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | A4. Doğrulama | A4. Verification | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_CompanyKeyEsgPerformanceMetricsVerifiedByIndependentThirdpartyAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A4.1. Ortaklığın ÇSY Kilit Performans ölçümleri bağımsız üçüncü tarafça doğrulanmış ve kamuya açıklanmıştır. | A4.1. The Company's Key ESG Performance metrics have been verified by an independent third party and publicly disclosed. | | |
| | | | | | | | | İlgili ÇSY performans göstergeleri, TSRS kapsamında hazırlanan raporlar aracılığıyla bağımsız denetime tabi tutulmakta; bu kapsamda sürdürülebilirlik ve iklimle ilişkili performans, TSRS uyumlu sürdürülebilirlik raporları çerçevesinde mevzuata uygun şekilde denetlenmektedir. | The relevant ESG performance indicators are subject to independent audit through reports prepared within the scope of TSRS; in this context, sustainability- and climate-related performance is audited in accordance with applicable regulations within the framework of TSRS-compliant sustainability reports. | 2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu, Rapor Hakkında
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | 2025 TSRS Compliant Sustainability Report, About the Report
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_EnvironmentalPrinciplesAbstract|http://www.mkk.com.tr/2015/role/CapsLockLabel | | | B. ÇEVRESEL İLKELER | B. ENVIRONMENTAL PRINCIPLES | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_PoliciesAndPracticesActionPlansEnvironmentalManagementSystemsAndProgramsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B1. Ortaklık, çevre yönetimi alanındaki politika ve uygulamalarını, eylem planlarını, çevresel yönetim sistemlerini (ISO 14001 standardı ile bilinmektedir) ve programlarını kamuya açıklamıştır. | B1. The policies and practices, action plans, environmental management systems (known by the ISO 14001 standard) and programs have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates, ISO 14001 Çevre Yönetim Sistemi sertifikasına sahiptir ve ilgili sertifika kurumsal internet sitesinde yayımlanmaktadır. | Atakey Patates holds the ISO 14001 Environmental Management System certification, and the relevant certificate is published on the corporate website. | https://www.atakey.com.tr/kalite/# | https://www.atakey.com.tr/en/certificates/ |
oda_EnvironmentalReportsDisclosedToThePublicInculidingScopeReportingPeriodReportingDateAndLimitationsAboutReportingConditions|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B2. Çevre yönetimine ilişkin bilgilerin verilmesinde hazırlanan çevresel raporlara ilişkin olarak raporun kapsamı, raporlama dönemi, raporlama tarihi, raporlama koşulları ile ilgili kısıtlar kamuya açıklanmıştır. | B2. The environmental reports prepared to provide information on environmental management have been disclosed to the public which is inculiding the scope, reporting period, reporting date and limitations about the reporting conditions. | | |
| | | | | | | | | Çevre yönetimine ilişkin bilgilerin sunulduğu Sürdürülebilirlik ve TSRS raporlarında; raporun kapsamı, raporlama dönemi, raporlama tarihi ile raporlama koşullarına ilişkin olası kısıtlar açık ve anlaşılır şekilde belirtilerek kamuoyuyla paylaşılmaktadır. | In the Sustainability and TSRS reports presenting information on environmental management, the scope of the report, reporting period, reporting date, and any limitations related to reporting conditions are clearly and transparently disclosed to the public. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Rapor Hakkında, Sayfa 4
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, About the Report, Page 4
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_EnvironmentalTargetsWithinTheScopeOfPerformanceIncentiveSystemsWhichIncludedInTheRewardingCriteriaDisclosedOnTheBasisOfStakeholders|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B4. Menfaat sahipleri (Yönetim kurulu üyeleri, yöneticiler ve çalışanlar gibi) bazında performans teşvik sistemleri kapsamında ödüllendirme kriterlerine dahil edilen çevresel hedefler kamuya açıklanmıştır. | B4. The environmental targets within the scope of performance incentive systems which included in the rewarding criteria have been disclosed to the public on the basis of stakeholders (such as members of the Board of Directors, managers and employees). | | |
| | | | | | | | | Şirketin mevcut performans teşvik sistemlerinde yönetim kurulu üyeleri, yöneticiler ve çalışanlar için çevresel hedefler henüz doğrudan ödüllendirme kriterleri arasında yer almamaktadır. | In the company’s current performance incentive systems, environmental targets are not yet included as direct criteria for rewarding board members, executives, or employees. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Kurumsal Yönetim Yapısı ve Çalışmaları, Sayfa 46
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Corporate Governance Structure and Activities, Page 46
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_HowPrioritisedEnvironmentalIssuesIntegratedIntoBusinessObjectivesStrategiesDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B5. Öncelikli olarak belirlenen çevresel sorunların iş hedeflerine ve stratejilerine nasıl entegre edildiği kamuya açıklanmıştır. | B5. How the prioritised environmental issues have been integrated into business objectives and strategies has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Önceliklendirme çalışması sonucunda ortaya konulan sürdürülebilirlik konuları, Atakey Patates iş stratejisi ve hedefleriyle bütüncül bir bakış açısıyla ilişkilendirilerek stratejik karar alma süreçlerine entegre edilmiştir. İş sağlığı ve güvenliği, gıda güvenliği ve yasal uyumluluk gibi temel sorumluluk alanları operasyonel sürekliliğin ve risk yönetiminin ayrılmaz bir parçası olarak ele alınırken; enerji verimliliği, su yönetimi, yenilenebilir enerji ve sürdürülebilirlik eğitimlerinin devamlılığı gibi başlıklar, şirketin kısa, orta ve uzun vadeli performans hedeflerini destekleyen öncelikli alanlar olarak stratejiye dahil edilmiştir. | The sustainability topics identified through the materiality process have been integrated into strategic decision-making processes by linking them with Atakey Patates business strategy and objectives in a holistic manner. Core responsibility areas such as occupational health and safety, food safety, and legal compliance are treated as integral parts of operational continuity and risk management; while areas such as energy efficiency, water management, renewable energy, and the continuity of sustainability training are included in the strategy as priority areas that support the company’s short-, medium-, and long-term performance targets. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Önceliklendirme Analizi, Sayfa 30
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Prioritization Analysis, Page 30
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_HowEnvironmentalIssuesManagedIntegratedIntoBusinessObjectivesStrategiesByTheCompanysValueChainIncludingOperationalProcessSuppliersCustomersDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B7. Operasyon süreci dahil ortaklık değer zinciri boyunca tedarikçi ve müşterileri de kapsayacak şekilde çevresel konuların nasıl yönetildiği, iş hedeflerine ve stratejilere nasıl entegre edildiği kamuya açıklanmıştır. | B7. The way of how environmental issues has been managed and integrated into business objectives and strategies throughout the Company's value chain, including the operational process, suppliers and customers has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates kapsamında çevresel konular, operasyonel süreçlere ve değer zincirine entegre edilerek yönetilmektedir. Sürdürülebilir tarım uygulamalarının teşvik edilmesi, su ve enerji verimliliğinin artırılması, karbon ayak izinin azaltılması ve atık yönetiminin iyileştirilmesi öncelikli hedefler arasında yer almaktadır. Bu doğrultuda, tedarikçilerle iş birliği içinde sürdürülebilirlik standartlarının geliştirilmesine yönelik çalışmalar yürütülmekte; eğitim ve farkındalık programları uygulanmaktadır.
İş stratejileri, çevresel sürdürülebilirlik ilkeleriyle uyumlu hale getirilerek yalnızca operasyonel faaliyetlerde değil, tüm değer zinciri boyunca çevresel etkilerin azaltılması hedeflenmektedir. Bu çerçevede, sürdürülebilir hammadde temini, su ve enerji tüketiminin azaltılması, sera gazı emisyonlarının izlenmesi ve atık yönetimi gibi konular şirket stratejilerine entegre edilmekte; yürütülen çalışmalar sürdürülebilirlik raporları ve ilgili kamuya açık dokümanlar aracılığıyla şeffaf bir şekilde paylaşıılmaktadır.
TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu aracılığıyla değer zinciri boyunca iklimle ilişkili fiziksel ve geçiş riskleri sistematik olarak analiz edilmektedir. Bu kapsamda, operasyonları ve tedarik zincirini etkileyebilecek senaryolar değerlendirilerek iklime dayanıklı iş modellerinin oluşturulmasına yönelik stratejik aksiyon planları geliştirilmektedir.
2025 yılında, kritik tedarikçilerin çevresel, sosyal ve yönetişim (ÇSY) performansları anketler aracılığıyla değerlendirilmiş; elde edilen sonuçlar doğrultusunda amfori platformu üzerinden BSCI Davranış Kuralları eğitimleri gerçekleştirilerek, tedarik zincirinde insan haklarına saygılı ve sorumlu iş uygulamalarının yaygınlaştırılması hedeflenmiştir. | Within Atakey Patates, environmental matters are managed by being integrated into operational processes and the value chain. Priority objectives include promoting sustainable agricultural practices, increasing water and energy efficiency, reducing the carbon footprint, and improving waste management. In this context, initiatives are carried out in collaboration with suppliers to develop sustainability standards, and training and awareness programs are implemented.
Business strategies are aligned with environmental sustainability principles to reduce environmental impacts not only in operational activities but across the entire value chain. Accordingly, issues such as sustainable sourcing, reduction of water and energy consumption, monitoring of greenhouse gas emissions, and waste management are integrated into the company’s strategies, and the conducted initiatives are transparently shared through sustainability reports and relevant publicly available documents.
Through the TSRS-Compliant Sustainability Report, climate-related physical and transition risks across the value chain are systematically analyzed. Within this scope, scenarios that may impact operations and the supply chain are evaluated, and strategic action plans are developed to establish climate-resilient business models.
In 2025, the environmental, social, and governance (ESG) performance of critical suppliers was assessed through surveys; based on the results, BSCI Code of Conduct trainings were conducted via the amfori platform, aiming to promote human-rights-compliant and responsible business practices across the supply chain. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Sürdürülebilir Değer Zinciri, Sorumlu Tedarik Yöntemimiz, Sayfa 57-58
Gezegen, Sayfa 69-85
2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu, Strateji
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/
Atakey Patates 2025 Faaliyet Raporu, https://www.atakey.com.tr/yatirimci-iliskileri/yatirimci-sunumlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report,
Sustainable Value Chain, Our Responsible Sourcing Approach, Pages 57-58
Planet, Pages 69-85
2025 TSRS Compliant Sustainability Report, Strategy
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/
Atakey Patates 2025 Annual Report,
https://www.atakey.com.tr/en/investor-relations/investor-presentation/ |
oda_WhetherCompanyInvolvedEnvironmentalRelatedOrganizationsNonGovernmentalOrganizationsPolicyMakingProcessesCollabrationsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B8. Çevre konusunda ilgili kuruluşlar ve sivil toplum kuruluşlarının politika oluşturma süreçlerine dahil olunup olunmadığı ve bu kurum ve kuruluşlarla yapılan iş birlikleri kamuya açıklanmıştır. | B8. Whether the Company have been involved to environmental related organizations and non-governmental organizations' policy making processes and collabrations with these organizations has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates kapsamında, çevresel sürdürülebilirliğin desteklenmesi ve biyoçeşitliliğin korunmasına katkı sağlanması amacıyla, 2021 yılında Malezya merkezli uluslararası bir kuruluş olan Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO)’ya üyelik gerçekleştirilmiştir. Üyelik kapsamında, tedarik edilen her bir ton palm yağı üzerinden RSPO’ya katkı sağlanarak palm yağının sürdürülebilir üretiminin desteklenmesi hedeflenmektedir. | Within Atakey Patates, in order to support environmental sustainability and contribute to biodiversity conservation, membership in the Malaysia-based international organization Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) was established in 2021. As part of this membership, contributions are made to RSPO for each ton of palm oil procured, with the aim of supporting the sustainable production of palm oil. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Sürdürülebilir Tarım Uygulamaları, Sayfa 67
Toplumsal Katkılarımız, Sayfa 98
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Sustainable Agricultural Practices, Page 67
Our Social Contributions, Page 98
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_CompanyComparativelyReportedInformationEnvironmentalImpactsWithinEnvironmentalIndicatorsPeriodically|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B9. Çevresel göstergeler (Sera gazı emisyonları (Kapsam-1 (Doğrudan), Kapsam-2 (Enerji dolaylı), Kapsam-3 (Diğer dolaylı), hava kalitesi, enerji yönetimi, su ve atık su yönetimi, atık yönetimi, biyoçeşitlilik etkileri)) ışığında çevresel etkileri ile ilgili bilgileri dönemsel olarak karşılaştırılabilir bir şekilde kamuya açıklanmıştır. | B9. In the light of environmental indicators (Greenhouse gas emissions (Scope-1 (Direct), Scope-2 (Energy indirect), Scope-3 (Other indirect), air quality, energy management, water and wastewater management, waste management, biodiversity impacts)), information on environmental impacts is periodically disclosed to the public in a comparable manner. | | |
| | | | | | | | | İlgili çevresel etkiler yıllık olarak sürdürülebilirlik raporlarıyla kamuya raporlanmaktadır. Bu raporlamalar aracılığıyla sürdürülebilirlik performansı izlenmekte; çevresel etkilerin daha etkin yönetilmesine ve sürekli iyileştirmelerin hayata geçirilmesine olanak sağlanmaktadır. | The relevant environmental impacts are reported annually to the public through sustainability reports. Through this reporting, sustainability performance is monitored, enabling more effective management of environmental impacts and the implementation of continuous improvements. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Gezegen, Sayfa 69-85
Çevresel Performans Göstergeleri, Sayfa 184-189
2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu, Metrik ve Hedefler
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Planet, Pages 69-85
Environmental Performance Indicators, Pages 184-189
2025 TSRS-Compliant Sustainability Report, Metrics and Targets
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_DetailsOfTheStandardProtocolMethodologyBaselineYearUsedCollectCalculateDataDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B10. Verileri toplamak ve hesaplamak için kullanılan standart, protokol, metodoloji ve baz yıl ayrıntıları kamuya açıklanmıştır. | B10. Details of the standard, protocol, methodology, and baseline year used to collect and calculate data has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Çevresel verilerin toplanması ve hesaplanmasında uluslararası kabul görmüş standartlar ve protokoller kullanılmaktadır. 2022 yılı itibarıyla emisyon verileri her yıl GHG Protokolü’ne uygun şekilde hesaplanmış ve raporlanmaktadır. Verileri toplamak ve hesaplamak için kullanılan standart, protokol ve metdoloji detayları ayrıntılı olarak TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporunda yer almaktadır. | Internationally recognized standards and protocols are used for the collection and calculation of environmental data. As of 2022, emission data have been calculated and reported annually in accordance with the GHG Protocol. Detailed information on the standards, protocols, and methodologies used to collect and calculate the data is provided in the TSRS-Compliant Sustainability Report. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu
Gezegen, 69-85
Çevresel ve Sosyal Performans Göstergeleri, Sayfa 184-191
2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu, Metrik ve Hedefler
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Planet, Pages 69-85
Environmental and Social Performance Indicators, Pages 184-191
2025 TSRS Compliant Sustainability Report, Metrics and Targets
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_IncreaseDecreaseEnvironmentalIndicatorsComparativelyDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B11. Önceki yıllarla karşılaştırmalı olarak rapor yılı için çevresel göstergelerinin artış veya azalışı kamuya açıklanmıştır. | B11. The increase or decrease in Company's environmental indicators as of the reporting year has been comparatively disclosed with previous years. | | |
| | | | | | | | | Çevresel göstergelerin durumu yıllık raporlar aracılığıyla kamuoyuyla paylaşılmaktadır. Bu kapsamda, sera gazı emisyonları, enerji tüketimi, su kullanımı ve atık yönetimi gibi çevresel göstergelere ilişkin performans, önceki dönemlerle karşılaştırmalı ve detaylı şekilde sunulmaktadır. | The status of environmental indicators is disclosed to the public through annual reports. Within this scope, performance related to environmental indicators such as greenhouse gas emissions, energy consumption, water usage, and waste management is presented in a detailed and comparative manner with previous periods. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Çevresel ve Sosyal Performans Göstergeleri, Sayfa 184-189
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Environmental and Social Performance Indicators, Pages 184-189
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_ShortLongTermTargetsReducingEnvironmentalImpactsDeterminedTheProgressComparedToPreviousYearsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B12. Çevresel etkilerini azaltmak için kısa ve uzun vadeli hedefler belirlenmiş, bu hedefler ve geçmiş yıllarda belirlenen hedeflere göre ilerleme durumu kamuya açıklanmıştır. | B12. The short and long-term targets for reducing the environmental impacts have been determined and the progress compared to previous years' targets has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey'de çevresel etkilerin azaltılmasına yönelik hedefler belirlenmekte ve bu hedeflerin gerçekleşme durumu düzenli olarak izlenmektedir. Hedef ilerlemeleri yıllık raporlarda paylaşılmaktadır. | At Atakey, targets are set to reduce environmental impacts, and the progress toward these targets is regularly monitored. Target achievements are shared in the annual reports. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Gezegen, Sayfa 69-85
Sürdürülebilirlik Hedeflerimiz, Sayfa 19-23
2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu, Metrik ve Hedefler
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Planet, Pages 69-85
Our Sustainability Goals, Pages 19-23
2025 TSRS Compliant Sustainability Report, Metrics and Targets
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_StrategyCombatClimateCrisisCreatedPlannedActionsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B13. İklim krizi ile mücadele stratejisi oluşturulmuş ve planlanan eylemler kamuya açıklanmıştır. | B13. A strategy to combat the climate crisis has been created and the planned actions have been publicly disclosed. | | |
| | | | | | | | | TSRS raporlaması kapsamında iklimle ilişkili risk ve fırsatlar ile bunlara yönelik strateji, belirlenen aksiyonlar ve hedefler kamuoyuyla paylaşılmaktadır. | Within the scope of TSRS reporting, climate-related risks and opportunities, along with the associated strategies, defined actions, and targets, are disclosed to the public. | 2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | 2025 TSRS Compliant Sustainability Report
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_ProgramsProceduresToPreventMinimizePotentialNegativeImpactOfProductsServicesOnTheEnvironmentEstablishedAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B14. Ürünler ve/veya hizmetlerin çevreye potansiyel olumsuz etkisini önlemek veya bu etkileri minimuma indirmek amacıyla program ya da prosedürler oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır. | B14. The programs/procedures to prevent or minimize the potential negative impact of products and/or services on the environment have been established and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey'de, ürün ve hizmetlerin çevre üzerinde yaratabileceği potansiyel olumsuz etkilerin önlenmesi ve bu etkilerin en aza indirilmesi amacıyla çeşitli programlar ve prosedürler geliştirilmiştir. Bu kapsamda, enerji verimliliğinin artırılmasına, su kullanımının optimize edilmesine, atık yönetimi süreçlerinin iyileştirilmesine, karbon ayak izinin düzenli olarak izlenmesine ve sürdürülebilir hammadde temininin sağlanmasına yönelik uygulamalar hayata geçirilmektedir.
Ayrıca, çevresel sürdürülebilirlik bilincinin artırılması amacıyla çalışanlar ve tedarikçiler için eğitim programları düzenlenmekte; çevresel etkilerin azaltılmasına yönelik aksiyonlar sürekli olarak izlenmektedir. Tüm bu program ve prosedürlere ilişkin bilgiler, sürdürülebilirlik raporları ve ilgili kamuya açık belgeler aracılığıyla şeffaf bir şekilde kamuoyu ile paylaşılmaktadır. | At Atakey, various programs and procedures have been developed to prevent potential negative environmental impacts of products and services and to minimize such impacts. Within this scope, initiatives are implemented to increase energy efficiency, optimize water usage, improve waste management processes, regularly monitor the carbon footprint, and ensure sustainable sourcing of raw materials.
In addition, training programs are organized for employees and suppliers to raise awareness of environmental sustainability, and actions aimed at reducing environmental impacts are continuously monitored. Information on all these programs and procedures is transparently shared with the public through sustainability reports and relevant publicly available documents. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu, Gezegen, Sayfa 69-85
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Planet, Pages 69-85
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_ActionsToReduceGreenhouseGasEmissionsOfThirdPartiesCarriedOutAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B14. Üçüncü tarafların (örn. tedarikçi, alt yüklenici, bayi vb.) sera gazı emisyon miktarlarında azaltım sağlamaya yönelik aksiyonlar alınmış ve bu aksiyonlar kamuya açıklanmıştır. | B14. The actions to reduce greenhouse gas emissions of third parties (suppliers, subcontractors, dealers, etc.) have been carried out and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Tedarik zincirinde ESG uyumu bakış açısıyla iklim ve sürdürülebilirlik başlıklarına uyumun tüm değer zinciri boyunca tutarlı ve bütüncül bir yaklaşımla ele alınmasını esas alarak, tedarik zincirinin bu alanlardaki mevcut durumunu değerlendirmek amacıyla “Tedarik Zinciri İklim Riski ve Sürdürülebilirlik Olgunluk Anketi”ni tüm tedarikçilerine uygulamıştır. Bu çalışma kapsamında, tedarikçilerin sera gazı emisyonlarına yönelik mevcut durum analizi yapılmıştır. | Adopting an ESG compliance perspective in the supply chain and ensuring that alignment with climate and sustainability topics is addressed consistently and holistically across the entire value chain, Atakey has conducted the “Supply Chain Climate Risk and Sustainability Maturity Survey” with all of its suppliers to assess the current status of the supply chain in these areas. Within this scope, an analysis of the suppliers’ existing greenhouse gas emissions was performed. | Atakey Patates 2025 Faaliyet Raporu
https://www.atakey.com.tr/yatirimci-iliskileri/finansal-bilgiler/ | Atakey Patates 2025 Annual Report
https://www.atakey.com.tr/en/investor-relations/financial-information/ |
oda_EnvironmentalBenefitsGainsCostSavingsOfInitiativesProjectsAimsReducingEnvironmentalImpactsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B15. Çevresel etkileri azaltmaya yönelik girişim ve projelerin sağladığı çevresel fayda/kazanç ve maliyet tasarrufları kamuya açıklanmıştır. | B15. The environmental benefits/gains and cost savings of initiatives/projects that aims reducing environmental impacts have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | TSRS raporlaması kapsamında iklimle ilişkili risk ve fırsatlar ile bunlara yönelik strateji, belirlenen aksiyonlar, hedefler ve finansal etkiler paylaşılmaktadır. | Within the scope of TSRS reporting, climate-related risks and opportunities, along with the related strategies, defined actions, targets, and financial impacts, are disclosed. | 2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | 2025 TSRS Compliant Sustainability Report
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_DataRelatedToEnergyConsumptionDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B16. Enerji tüketimi (doğal gaz, motorin, benzin, LPG, kömür, elektrik, ısıtma, soğutma vb.) verileri Kapsam-1 ve Kapsam-2 olarak kamuya açıklanmıştır. | B16. The data related to energy consumption (natural gas, diesel, gasoline, LPG, coal, electricity, heating, cooling, etc.) has been disclosed as Scope-1 and Scope-2. | | |
| | | | | | | | | Kapsam 1 ve Kapsam 2 emisyonlarına ilişkin veriler, sürdürülebilirlik raporları aracılığıyla tüm paydaşlarla paylaşılmaktadır. | Data related to Scope 1 and Scope 2 emissions are shared with all stakeholders through sustainability reports | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Enerji Yönetimi, Emisyon Yönetimi, Sayfa 71-77
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Energy Management, Emissions Management, Pages 71-77
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_InformationRelatedToProductionOfElectricityHeatSteamCoolingDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B17. Raporlama yılında üretilen elektrik, ısı, buhar ve soğutma hakkında kamuya açıklama yapılmıştır. | B17. The information related to production of electricity, heat, steam and cooling as of the reporting year has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Şirket bünyesinde yer alan biyogaz tesisi aracılığıyla yenilenebilir kaynaklardan elektrik enerjisi üretilmekte ve bu bilgiler yıllık raporlar aracılığıyla kamuyla paylaşılmaktadır. | Electricity is generated from renewable sources through the biogas facility within the company, and this information is disclosed to the public through annual reports. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Enerji Yönetimi, Emisyon Yönetimi, Sayfa 71-77
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Energy Management, Emissions Management, Pages 71-77
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_StudiesRelatedToIncreaseUseOfRenewableEnergyAndTransitionToZeroLowCarbonElectricityConductedAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B18. Yenilenebilir enerji kullanımının artırılması, sıfır veya düşük karbonlu elektriğe geçiş konusunda çalışmalar yapılmış ve kamuya açıklanmıştır. | B18. The studies related to increase the use of renewable energy and transition to zero/low carbon electricity have been conducted and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates, 2022 yılından itibaren ulusal şebekeden sağladığı elektrik tüketiminden kaynaklanan emisyonlarını minimize etmek amacıyla, satın almalar yoluyla Yenilenebilir Enerji Sertifikaları temin etmektedir. Bunun yanı sıra, biyogaz tesisinde yenilenebilir enerji üretilmektedir. | Atakey Patates has been procuring Renewable Energy Certificates through purchases since 2022 in order to minimize emissions arising from electricity consumption sourced from the national grid. In addition, renewable energy is generated at the biogas facility. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Enerji Yönetimi, Emisyon Yönetimi, Sayfa 71-77
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Energy Management, Emissions Management, Pages 71-77
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_RenewableEnergyProductionAndUsageDataPubliclyDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B19. Yenilenebilir enerji üretim ve kullanım verileri kamuya açıklanmıştır. | B19. The renewable energy production and usage data has been publicly disclosed. | | |
| | | | | | | | | Biyogazdan elektrik üretimi yoluyla yenilenebilir enerji üretimi yapılmaktadır. Bununla birlikte, yenilenebilir enerji sertifikaları kullanılmakta olup yenilenebilir enerji alanındaki gelişmeler yakından takip edilmektedir. | Renewable energy is generated through electricity production from biogas. In addition, renewable energy certificates are used, and developments in the field of renewable energy are closely monitored. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Enerji Yönetimi, Emisyon Yönetimi, Sayfa 71-77
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/
https://www.atakey.com.tr/
kurumsal-yonetim/kalite/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Energy Management, Emissions Management, Pages 71-77
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/
https://www.atakey.com.tr/en/certificates/ |
oda_CompanyConductedProjectsAboutEnergyEfficiencyAndAmountOfReductionOnEnergyConsumptionEmissionAchievedDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B20. Enerji verimliliği projeleri yapılmış ve enerji verimliliği projeleri sayesinde elde edilen enerji tüketim ve emisyon azaltım miktarı kamuya açıklanmıştır. | B20. The Company conducted projects about energy efficiency and the amount of reduction on energy consumption and emission achieved through these projects have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Enerji verimliliği, ISO 50001 Enerji Yönetim Sistemi çerçevesinde uzun süredir öncelikli bir yönetim uygulaması olarak ele alınmakta; ekipman iyileştirmeleri, süreç optimizasyonları ve yönetim geliştirmeleri yoluyla enerji tasarrufu ve tüketim azaltımı hedeflenmektedir. Bu yaklaşım, yetkili kuruluşlardan alınan düzenli enerji etütleri ile desteklenerek tüketim verilerinin analiz edilmesi ve iyileştirme alanlarının sistematik biçimde belirlenmesi yoluyla güçlendirilmektedir. | Energy efficiency has long been addressed as a priority management practice within the framework of the ISO 50001 Energy Management System; energy savings and reduced consumption are targeted through equipment improvements, process optimizations, and management enhancements. This approach is reinforced by the analysis of consumption data and the systematic identification of improvement areas, supported by regular energy audits conducted by authorized institutions. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Enerji Yönetimi, Sayfa 71-74
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Energy Management, Emissions Management, Pages 71-77
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_WaterConsumptionTheAmountProceduresSourcesOfRecycledAndDischargedWaterFromUndergroundOrAboveGroundDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B21. Su tüketimi, varsa yer altından veya yer üstünden çekilen, geri dönüştürülen ve deşarj edilen su miktarları, kaynakları ve prosedürleri kamuya açıklanmıştır. | B21. The water consumption, the amount, procedures and sources of recycled and discharged water from underground or above ground (if any), have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey'de su tüketimi düzenli olarak izlenmekte ve su stresine yönelik riskler senaryo bazlı analizler aracılığıyla değerlendirilmektedir. | At Atakey, water consumption is regularly monitored, and risks related to water stress are assessed through scenario-based analyses. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Su Yönetimi, Sayfa 83-84
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report, Water Management, Pages 83-84
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_InformationRelatedCompanysOperationsActivitiesAreIncludedInCarbonPricingSystemDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B22. Operasyonlar veya faaliyetlerinin herhangi bir karbon fiyatlandırma sistemine (Emisyon Ticaret Sistemi, Cap & Trade veya Karbon Vergisi) dâhil olup olmadığı kamuya açıklanmıştır. | B22. The information related to whether Company's operations or activities are included in any carbon pricing system (Emissions Trading System, Cap & Trade or Carbon Tax). | | |
| | | | | | | | | Herhangi bir karbon fiyatlandırma sistemine mevcut durumda dahil değildir. | The Company is not currently included in any carbon pricing system. | | |
oda_InformationRelatedToAccumulatedPurchasedCarbonCreditDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B23. Raporlama döneminde biriken veya satın alınan karbon kredisi bilgisi kamuya açıklanmıştır. | B23. The information related to accumulated or purchased carbon credits within the reporting period has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Raporlama döneminde herhangi bir karbon kredisi uygulaması olmamıştır. | There were no carbon credit applications during the reporting period. | | |
oda_IfCarbonPricingAppliedDetailsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B24. Ortaklık içerisinde karbon fiyatlandırması uygulanıyor ise ayrıntıları kamuya açıklanmıştır. | B24. If carbon pricing is applied within the Company, the details have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Herhangi bir karbon fiyatlandırma sistemine mevcut durumda dahil değildir. | The Company is not currently subject to any carbon pricing systems. | | |
oda_ThePlatformsWhereTheCompanyDisclosesEnvironmentalInformationDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B25. Ortaklığın çevresel bilgilerini açıkladığı platformlar kamuya açıklanmıştır. | B25. The platforms where the Company discloses its environmental information have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey 2024 Sürdürülebilirlik Raporu ve Atakey 2024 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu KAP platformunda ve Şirketin websitesinde yer almaktadır. | The Atakey 2024 Sustainability Report and the Atakey 2024 TSRS-Compliant Sustainability Report are available on the Public Disclosure Platform (KAP) and the Company’s website. | KAP, https://kap.org.tr/tr/sirket-bilgileri/ozet/5841-atakey-patates-gida-sanayi-ve-ticaret-a-s
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | https://kap.org.tr/en/sirket-bilgileri/ozet/5841-atakey-patates-gida-sanayi-ve-ticaret-a-s
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_SocialPrinciplesAbstract|http://www.mkk.com.tr/2015/role/CapsLockLabel | | | C. SOSYAL İLKELER | C. SOCIAL PRINCIPLES | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_HumanRightsEmployeeRightsSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | C1. İnsan Hakları ve Çalışan Hakları | C1. Human Rights and Employee Rights | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_InstitutionalHumanRightsAndEmployeeRightsPolicyEstablishedThePolicyAndTheOfficalsDeterminedDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.1. İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi, Türkiye’nin onayladığı ILO Sözleşmeleri ve diğer ilgili mevzuatı kapsayacak şekilde Kurumsal İnsan Hakları ve Çalışan Hakları Politikası oluşturulmuş, politikanın uygulanmasıyla ilgili sorumlular belirlenmiş ve politika ile sorumlular kamuya açıklanmıştır. | C1.1. The Institutional Human Rights and Employee Rights Policy has been established in the ligh of the Universal Declaration of Human Rights, ILO Conventions ratified by Turkey and other relevant legislation. The policy and the officals that responsible for the implementation of it have been determined and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates, İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi, Türkiye’nin onayladığı ILO Sözleşmeleri ve ilgili mevzuat doğrultusunda Kurumsal Sosyal Uygunluk Politikası ve İnsan Kaynakları Politikası’nı oluşturmuştur, İlgili politikalar ve sorumluluklar şirketin kurumsal web sitesinde yayımlanmaktadır. | Atakey Patates has established its Corporate Social Compliance Policy and Human Resources Policy in alignment with the Universal Declaration of Human Rights, the ILO Conventions ratified by Türkiye, and the relevant legislation. These policies and respective responsibilities are published on the company’s corporate website. | Kurumsal Politikalar,
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/politikalar/ | Corporate Policies,
https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/policies/ |
oda_EmployeeRightsPolicyIncludesFairWorkforceImprovementOfWorkingStandardsWomenEmploymentAndInclusivity|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.2. Tedarik ve değer zinciri etkileri de gözetilerek adil iş gücü, çalışma standartlarının iyileştirilmesi, kadın istihdamı ve kapsayıcılık konularına (cinsiyet, ırk, din, dil, medeni durum, etnik kimlik, cinsel yönelim, cinsiyet kimliği, ailevi sorumluluklar, sendikal faaliyetler, siyasi görüş, engellilik, sosyal ve kültürel farklılıklar vb. konularda ayrım yapılmaması gibi) çalışan haklarına ilişkin politikasında yer verilmiştir. | C1.2. Considering the effects of supply and value chain, fair workforce, improvement of labor standards, women's employment and inclusion issues (gender, race, religion, language, marital status, ethnic identity, sexual orientation, gender identity, family responsibilities, union activities, political opinion, disability, social and cultural differences, etc., such as non-discrimination) are included in its policy on employee rights. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates İnsan Kaynakları Politikası'nda kadın istihdamı, kapsayıcılık, eşitlik, çeşitlilik, liyakat ve ayrımcılığa sıfır tolerans gibi temel ilkelere yer verilmiştir. Ayrıca, etik iş anlayışını güçlendirmek amacıyla Etik Davranış Kuralları Politikası kapsamında insan haklarının korunması ve etik değerlerin teşviki benimsenmiştir. Ek olarak, 2025 yılında amorfi üyeliği kapsamında etik ve sorumlu uygulamalar konusunu kapsayan BSCI davranış kuralları eğitimi düzenlemiştir. İlgili politikalar kurumsal web sitesinde yayımlanmaktadır. | The Atakey Patates Human Resources Policy incorporates fundamental principles such as women's employment, inclusion, equality, and diversity (DEI), meritocracy, and zero tolerance for discrimination. Furthermore, to reinforce its ethical business approach, the protection of human rights and the promotion of ethical values have been adopted under the Code of Ethical Conduct Policy. Additionally, in 2025, as part of the amfori membership, training sessions on the amfori BSCI Code of Conduct were organized, covering ethical and responsible business practices. All relevant policies are published and accessible on the corporate website. | Kurumsal Politikalar,
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/politikalar/ | Corporate Policies,
https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/policies/ |
oda_MeasuresTakenForMinorityRightsEqualityOfOpportunityOrTheOnesSensitiveAboutCertainEconomicEnvironmentalSocialFactorsAlongTheSupplyChainDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.3. Belirli ekonomik, çevresel, toplumsal faktörlere duyarlı kesimlerin (düşük gelirli kesimler, kadınlar vb.) veya azınlık haklarının/fırsat eşitliğinin gözetilmesi konusunda değer zinciri boyunca alınan önlemler kamuya açıklanmıştır. | C1.3. The measures taken for the minority rights/equality of opportunity or the ones who are sensitive about certain economic, environmental, social factors (low income groups, women, etc.) along the supply chain have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates’in websitesinde yayınlanan Kurumsal Sosyal Uygunluk Politikası’nda belirtilen Ayrımcılık Yapmama başlığı altında, fırsat eşitliği, azınlık hakları ve toplumsal cinsiyet eşitliği gibi konular ele alınmaktadır. İlgili politika kurumsal web sitesinde yayımlanarak kamuya açıklanmıştır. Bununla birlikte 2025 yılında amfori platformuna üyelik başlatılarak çevresel ve toplumsal faktörlerin değer zincirinde geliştirilmesine yönelik eğitimler düzenlenmiştir. | Under the "Non-Discrimination" section of the Corporate Social Compliance Policy published on the Atakey Patates website, key issues such as equal opportunity, minority rights, and gender equality are addressed. This policy has been made available to the public via the corporate website. Furthermore, following the initiation of amfori platform membership in 2025, training sessions were organized to enhance environmental and social factors across the value chain. | Kurumsal Politikalar,
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/politikalar/ | Corporate Policies,
https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/policies/ |
oda_DevelopmentsRegardingPreventiveCorrectivePracticesAgainstDiscriminationInequalityHumanRightsViolationsForcedChildLaborDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.4. Ayrımcılığı, eşitsizliği, insan hakları ihlallerini, zorla çalıştırmayı ve çocuk işçi çalıştırılmasını önleyici ve düzeltici uygulamalara ilişkin gelişmeler kamuya açıklanmıştır. | C1.4. The developments regarding preventive and corrective practices against discrimination, inequality, human rights violations, forced and child labor have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi’nde yer alan tüm ilkeleri benimseyeceğini ve bu doğrultuda hareket edeceğini Kurumsal Sosyal Uygunluk Politikası’nda taahhüt etmiştir. İlgili politika kurumsal web sitesinde yayımlanarak kamuya açıklanmıştır. 2025 yılında küresel ticaretin sürdürülebilir, etik ve sorumlu gelişimini destekleyen amfori’ye üye olunmuş; uluslararası düzeyde kabul görmüş sosyal uyum ve sürdürülebilirlik standartları benimsenerek tedarik zincirinde ayrımcılığın, eşitsizliğin, insan hakları ihlallerinin, zorla ve çocuk işçi çalıştırmanın önlenmesine yönelik uygulamalar teşvik edilmektedir. Ayrıca, grup şirketleri için erişilebilir olan TFI Etik Hattı ile bu tür ihlallere ilişkin bildirimlerin yapılması ve düzeltici önlemlerin etkin bir şekilde uygulanması sağlanmaktadır. Bu Etik Hat şirketin görünür yerlerine afiş olarak asılmış olup, çalışanlara bildirilmiştir. | Atakey Patates has committed to adopting and adhering to all the principles set forth in the United Nations Universal Declaration of Human Rights within its Corporate Social Compliance Policy. This policy has been published and publicly disclosed on the corporate website. In 2025, the company joined amfori, an organization that supports the sustainable, ethical, and responsible development of global trade. By adopting internationally recognized social compliance and sustainability standards, the company promotes practices aimed at preventing discrimination, inequality, human rights violations, and forced or child labor within the supply chain.
Additionally, the TFI Ethics Line, accessible across group companies, ensures the reporting of any such violations and the effective implementation of corrective actions. Information regarding the Ethics Line has been communicated to employees and is displayed via posters in visible locations throughout the company premises. | Kurumsal Politikalar,
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/politikalar/ | Corporate Policies,
https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/policies/ |
oda_EmployeeRightPolicyIncludesInvestmentsInEmployeesCompensationFringeBenefitsRightToUnionizeWorkLifeBalanceSolutionsTalentManagement|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.5. Çalışanlara yapılan yatırım (eğitim, gelişim politikaları), tazminat, tanınan yan haklar, sendikalaşma hakkı, iş/hayat dengesi çözümleri ve yetenek yönetim konularına çalışan haklarına ilişkin politikasında yer verilmiştir. | C1.5. Investments in employees (education, development policies), compensation, fringe benefits, right to unionize, work/life balance solutions and talent management are included in the employee rights policy. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates’de çalışanların mesleki gelişimini desteklemek amacıyla yıllık eğitim planları İnsan Kaynakları birimi ve departman yöneticileriyle oluşturulmakta, işe yeni başlayanlar oryantasyon eğitimine tabi tutulmaktadır. Toplu iş sözleşmesi kapsamındaki personellerimiz için yan haklar sağlanmaktadır. | At Atakey Patates, annual training plans are developed in coordination with the Human Resources department and department managers to support the professional development of employees, and all new hires undergo an orientation program. Fringe benefits are provided to our personnel covered under the collective bargaining agreement. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Çalışan Refahı, Çalışan Eğitim ve Gelişimi, Sayfa 93-94
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report,
Employee Well-being, Employee Training and Development, Pages 93-94
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_MechanismForEmployeeComplaintsAndResolutionOfDisputesEstablishedRelatedSolutionProcessesDetermined|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.5. Çalışan şikâyetleri ve anlaşmazlıkların çözümüne ilişkin mekanizmalar oluşturularak uyuşmazlık çözüm süreçleri belirlenmiştir. | C1.5. The mechanism for employee complaints and resolution of disputes have been established and related solution processes have been determined. | | |
| | | | | | | | | Çalışanlar ve diğer paydaşlar, etik konularla ilgili şikayet, görüş ve önerilerini TFI TAB Gıda Yatırımları A.Ş. ve Grup şirketleri Etik ve İhbar Politikası kapsamında belirlenen güvenli bildirim kanalları aracılığıyla ilgili komitelere iletebilirler. Bu mekanizma, iş yerinde etik standartların korunmasını sağlamak ve çalışanlar ile diğer paydaşların herhangi bir misilleme korkusu olmadan endişelerini bildirebilmelerine olanak tanımak amacıyla oluşturulmuştur. Çalışan şikâyetlerinin ele alınması ve uyuşmazlıkların çözümüne ilişkin tüm süreçler hakkında detaylı bilgiler, ilgili komitelerde ele alınır. | Employees and other stakeholders may submit their complaints, views, and suggestions regarding ethical matters to the relevant committees through the secure reporting channels defined under the Ethics and Whistleblowing Policy of TFI TAB Food Investments Inc. and its Group companies. This mechanism has been established to ensure the protection of ethical standards in the workplace and to allow employees and other stakeholders to report their concerns without fear of retaliation. Detailed information regarding all processes for handling employee grievances and dispute resolution is managed by the respective committees. | Kurumsal Politikalar,
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/politikalar/ | Corporate Policies,
https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/policies/ |
oda_ActivitiesCarriedOutWithinTheReportingPeriodRelatedToEnsureEmployeeSatisfactionDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.5. Çalışan memnuniyetinin sağlanmasına yönelik olarak raporlanan dönem içinde yapılan faaliyetler kamuya açıklanmıştır. | C1.5. The activities carried out within the reporting period which related to ensure employee satisfaction have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Çalışan deneyimini güçlendirmek ve kurumsal gelişimi desteklemek amacıyla, 2025 yılında ilk Çalışan Memnuniyeti Anketi gerçekleştirilmiştir. Elde edilen geri bildirimlerin, iyileştirme alanlarının belirlenmesine katkı sağlaması hedeflenmektedir. Bu yaklaşımı desteklemek üzere, çalışanların çevresel ve sürdürülebilirlik konularındaki farkındalığını artırmaya yönelik eğitim ve iç iletişim faaliyetleri de sürdürülmektedir. | With the aim of enhancing the employee experience and supporting corporate development, the first Employee Satisfaction Survey was conducted in 2025. The insights gained from the feedback are intended to contribute to the identification of areas for improvement. In support of this approach, training and internal communication activities aimed at increasing employee awareness regarding environmental and sustainability issues continue to be implemented. | Atakey Patates 2025 Faaliyet Raporu
https://www.atakey.com.tr/yatirimci-iliskileri/finansal-bilgiler/ | Atakey Patates 2025 Annual Report
https://www.atakey.com.tr/en/investor-relations/financial-information/ |
oda_TheOccupationalHealthAndSafetyPoliciesEstablishedDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.6. İş sağlığı ve güvenliği politikaları oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır. | C1.6. The occupational health and safety policies have been established and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Şirketimiz bünyesinde iş sağlığı ve güvenliği uygulamalarının uluslararası standartlara uyumlu hale getirilmesi amacıyla, 2025 yılı itibarıyla ISO 45001 İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi’nin kurulmasına yönelik çalışmalar başlatılmıştır. Bu kapsamda gerekli dokümantasyon çalışmaları tamamlanmış, eğitim ve farkındalık altyapısı oluşturulmuştur. ISO 45001 İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi belgelendirme denetimi 2025 yılı Aralık ayında tamamlanmış olup, sertifikasyon süreci devam etmektedir. Söz konusu çalışmalar doğrultusunda hazırlanan İş Sağlığı ve Güvenliği Politikası, şirketimizin resmi internet sitesinde kamuoyunun bilgisine sunulmuştur. | With the objective of aligning occupational health and safety practices within our organization with international standards, efforts to establish the ISO 45001 Occupational Health and Safety Management System were initiated as of 2025. In this regard, the necessary documentation work has been completed, and a robust training and awareness infrastructure has been established. The certification audit for the ISO 45001 Occupational Health and Safety Management System was successfully completed in December 2025, and the certification process is currently ongoing. The Occupational Health and Safety Policy, formulated as a result of these efforts, has been disclosed to the public on our company's official website. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu
İş Sağlığı ve Güvenliği, Sayfa 95-97
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/
Kurumsal Politikalar,
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/politikalar/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report
Occupational Health and Safety, Pages 95-97
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/
Corporate Policies,
https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/policies/ |
oda_MeasuresTakenForProtectingHealthPreventingOccupationalAccidentStatisticsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.6. İş kazalarını önleme ve sağlığın korunması amacıyla alınan önlemler ve kaza istatistikleri kamuya açıklanmıştır. | C1.6. The measures taken for protecting health, preventing occupational accidents and related statistics have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates, çalışanlarının sağlığını ve güvenliğini en üst seviyede korumak amacıyla İSG yönetim sistemini titizlikle uygulamaktadır. İş kazalarını önlemek ve güvenli bir çalışma ortamı sağlamak için düzenli risk değerlendirmeleri yapılmakta, çalışanlara İSG eğitimleri verilmektedir. Ayrıca, kişisel koruyucu ekipman kullanımı, acil durum tatbikatları ve iş güvenliği denetimleri ile güvenli çalışma koşulları sürekli olarak iyileştirilmektedir.Atakey Patates, kaza istatistiklerini düzenli olarak takip etmekte ve analiz etmektedir. Kaza oranlarını azaltmaya yönelik aksiyon planları geliştirerek, güvenli çalışma kültürünü güçlendirmeye odaklanmaktadır. | Atakey Patates thoroughly implements its Occupational Health and Safety (OHS) management system to ensure the highest level of protection for the health and safety of its employees. To prevent occupational accidents and maintain a safe working environment, regular risk assessments are conducted, and comprehensive OHS training is provided to employees. Furthermore, safe working conditions are continuously improved through the use of Personal Protective Equipment (PPE), emergency drills, and safety audits. Atakey Patates systematically tracks and analyzes accident statistics and focuses on strengthening a safety-first culture by developing proactive action plans to minimize accident rates. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
İş Sağlığı ve Güvenliği, Sayfa 95-97
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report,
Occupational Health and Safety, Pages 95-97
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_PersonalDataProtectionAndDataSecurityPoliciesEstablishedAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.7. Kişisel verilerin korunması ve veri güvenliği politikaları oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır. | C1.7. The personal data protection and data security policies have been established and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Şirketimiz, 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve ilgili mevzuat kapsamında kişisel verilerin korunması ve veri güvenliğine ilişkin yükümlülüklerini titizlikle yerine getirmektedir. Bu doğrultuda, kişisel verilerin hukuka uygun işlenmesi, güvenli bir şekilde saklanması ve yetkisiz erişimlerin önlenmesine yönelik teknik ve idari tedbirleri içeren Kişisel Verilerin Korunması ve Veri Güvenliği Politikası oluşturulmuş, şirket genelinde uygulanmakta ve düzenli olarak gözden geçirilerek gerekli durumlarda güncellenmektedir. | Our Company strictly fulfills its obligations regarding the protection of personal data and data security under the Law on the Protection of Personal Data No. 6698 (KVKK) and related legislation. To this end, a Personal Data Protection and Data Security Policy has been established, encompassing technical and administrative measures for the lawful processing of personal data, its secure storage, and the prevention of unauthorized access. This policy is implemented company-wide and is subject to regular reviews and updates as necessary. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Bilgi Güvenliği Yönetimi, Sayfa 52-53
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/
Kurumsal Politikalar,
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/politikalar/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report,
Information Security Management, Pages 52-53
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/
Corporate Policies,
https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/policies/ |
oda_EthicsPolicyEstablishedAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.8. Etik politikası oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır. | C1.8. The ethics policy have been established and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates, etik kodları 2023 yılından bu yana kamuya açık bir taahhüt olarak Kurumsal Sosyal Uygunluk Politikası ile tüm paydaşlarımızın ulaşabileceği internet sitesi üzerinden yayınlanmaktadır. | Since 2023, Atakey Patates has published its Code of Ethics as a publicly disclosed commitment through the Corporate Social Compliance Policy, which is made accessible to all stakeholders via the company’s official website. | Kurumsal Politikalar,
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/politikalar/ | Corporate Policies,
https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/policies/ |
oda_StudiesRelatedToSocialInvestmentSocialResponsibilityFinansalInclusivityAccessToFinanceExplained|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.9. Toplumsal yatırım, sosyal sorumluluk, finansal kapsayıcılık ve finansmana erişim kapsamındaki çalışmalar açıklanmıştır. | C1.9. The studies related to social investment, social responsibility, finansal inclusivity and access to finance have been explained. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates’te, toplum refahının artırılmasında ve toplumsal sorunların çözümünde kolektif çalışmanın önemi benimsenmektedir. Bu doğrultuda, topluma fayda sağlamayı amaçlayan projeler sorumluluk politikası çerçevesinde yürütülmektedir. Çiftçi eğitim programı aracılığıyla sözleşmeli çiftçilere iyi tarım uygulamaları, tarımda dijitalleşme, sürdürülebilirlik ve yeni tarım trendleri konularında eğitimler sunulmaktadır. | At Atakey Patates, we embrace the importance of collective action in enhancing social well-being and addressing societal challenges. Accordingly, projects aimed at delivering social benefit are carried out within the framework of our responsibility policy. Through our farmer training program, contracted farmers are provided with training on Good Agricultural Practices (GAP), digitalization in agriculture, sustainability, and emerging agricultural trends. | Kurumsal Politikalar,
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/politikalar/
Atakey Patates 2025 Faaliyet Raporu,
https://www.atakey.com.tr/yatirimci-iliskileri/finansal-bilgiler/ | Corporate Policies,
https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/policies/
Atakey Patates 2025 Annual Report,
https://www.atakey.com.tr/en/investor-relations/financial-information/ |
oda_InformativeMeetingsTrainingProgramsRelatedToEsgPoliciesPracticesOrganized|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.10. Çalışanlara ÇSY politikaları ve uygulamaları konusunda bilgilendirme toplantıları ve eğitim programları düzenlenmiştir. | C1.10. The informative meetings and training programs related to ESG policies and practices have been organized for employees. | | |
| | | | | | | | | TFI TAB Gıda Yatırımları A.Ş. ve grup şirketleri genelinde, sürdürülebilirlik farkındalığının artırılması amacıyla 2025 yılının son çeyreğinde 12 aylık Sürdürülebilirlik Eğitim Yolculuğu başlatılmıştır.
Bu kapsamda; Sürdürülebilirlik Kurulu üyelerine yönelik eğitim gerçekleştirilmiş, ayrıca Yönetim Kurulu üyelerine küresel, AB ve Türkiye’deki sürdürülebilirlik trendleri ile güncel mevzuat gelişmelerini içeren bilgilendirme oturumları düzenlenmiştir.
Program çerçevesinde, tüm çalışanların katılımına açık, her ay farklı bir sürdürülebilirlik temasına odaklanan bilgilendirme webinarları ve uzman katkılı oturumlar düzenlenerek ÇSY politikaları ve uygulamalarına ilişkin farkındalık desteklenmektedir.
Ayrıca TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporlaması kapsamında çalışanlara yönelik TSRS uygulamasına yönelik eğitimler düzenlenmektedir. | A 12-month Sustainability Training Journey was launched across TFI TAB Food Investments Inc. and its group companies in the fourth quarter of 2025 to enhance sustainability awareness.
In this context, training sessions were conducted for the members of the Sustainability Committee, and briefing sessions covering global, EU, and Turkish sustainability trends—along with current regulatory developments—were organized for the members of the Board of Directors. Within the framework of the program, monthly informative webinars and expert-led sessions, open to all employees and focusing on a different sustainability theme each month, are held to support awareness of ESG policies and practices. Furthermore, as part of TSRS-compliant sustainability reporting efforts, specialized training on TSRS implementation is being provided to employees. | Atakey Patates 2025 Faaliyet Raporu,
https://www.atakey.com.tr/yatirimci-iliskileri/finansal-bilgiler/ | Atakey Patates 2025 Annual Report,
https://www.atakey.com.tr/en/investor-relations/financial-information/ |
oda_StakeholdersInternationalStandardsInitiativesSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | C2. Paydaşlar, Uluslararası Standartlar ve İnisiyatifler | C2. Stakeholders, International Standards and Initiatives | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_CustomerSatisfactionPolicyRegardingTheManagementAndResolutionOfCustomerComplaintPreparedDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C2.1. Müşteri şikâyetlerinin yönetimi ve çözümüne ilişkin müşteri memnuniyeti politikası düzenlenmiş ve kamuya açıklanmıştır. | C2.1. The customer satisfaction policy regarding the management and resolution of customer complaints has been prepared and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Müşteri memnuniyeti, sürdürülebilir iş modelinin temel taşlarından biri olarak ele alınmaktadır. Bu doğrultuda, müşterilerden alınan geri bildirimler sistematik bir şekilde yönetilmekte; ürün ve hizmet kalitesinin sürekli iyileştirilmesi hedeflenmektedir. Müşteri beklentilerinin karşılanması, memnuniyet düzeyinin artırılması ve olası memnuniyetsizliklerin önlenmesi amacıyla Müşteri Memnuniyeti Prosedürü rehber alınarak sürekli iyileştirme yaklaşımı doğrultusunda çalışmalar sürdürülmektedir. | In this context, training sessions were conducted for the members of the Sustainability Committee, and briefing sessions covering global, EU, and Turkish sustainability trends—along with current regulatory developments—were organized for the members of the Board of Directors. Within the framework of the program, monthly informative webinars and expert-led sessions, open to all employees and focusing on a different sustainability theme each month, are held to support awareness of ESG policies and practices. Furthermore, as part of TSRS-compliant sustainability reporting efforts, specialized training on TSRS implementation is being provided to employees. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Müşteri Memnuniyeti Mekanizmamız, Sayfa 59
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/
Sürdürülebilirlik Politikası
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/politikalar/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report,
Our Customer Satisfaction Mechanism, Page 59
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/
Sustainability Policy
https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/policies/ |
oda_InformationAboutTheCommunicationWithStakeholdersDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C2.2. Paydaşlarla yürütülen iletişim (hangi paydaş, konu ve sıklık) hakkında bilgiler kamuya açıklanmıştır. | C2.2. The information about the communication with stakeholders (which stakeholder, subject and frequency) have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates sürdürülebilirlik çalışmalarında paydaş iletişiminin kritik rolü esas alınmakta; müşteriler, çalışanlar, tedarikçiler, yatırımcılar, düzenleyici kurumlar ve toplum dâhil olmak üzere tüm paydaşlarla şeffaflık, hesap verebilirlik ve katılımı teşvik eden bir yaklaşım benimsenmektedir. Paydaş iletişimine rehberlik eden açık diyalog, etkileşim, şeffaflık ve hesap verebilirlik ilkeleri doğrultusunda, faaliyetler ve markalarla ilişkili risk ve fırsatların tespit edilmesine katkı sağlanmakta; paydaş görüşleri düzenli olarak alınarak karar alma süreçlerinde girdi olarak değerlendirilmektedir. Ayrıca, raporlama süreçleri ve strateji çalışmaları başta olmak üzere çeşitli alanlarda paydaş katılımı önceliklendirilmektedir. | At Atakey Patates, the critical role of stakeholder communication is central to sustainability efforts; an approach that promotes transparency, accountability, and participation is adopted across all stakeholders, including customers, employees, suppliers, investors, regulatory bodies, and the community. In alignment with the principles of open dialogue, engagement, transparency, and accountability that guide stakeholder communication, these efforts contribute to the identification of risks and opportunities related to operations and brands. Stakeholder feedback is systematically gathered and utilized as a vital input in decision-making processes. Furthermore, stakeholder engagement is prioritized in various domains, notably within reporting processes and strategic initiatives. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Önceliklendirme Analizi, Sayfa 28-30
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report,
Priotitization Analysis, Pages 28-30
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_TheInternationalReportingStandardsThatAdoptedInReportingExplained|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C2.3. Raporlamalarda benimsenen uluslararası raporlama standartları açıklanmıştır. | C2.3. The international reporting standards that adopted in reporting have been explained. | | |
| | | | | | | | | Raporlamalarda benimsenen uluslararası raporlama standartları kapsamında Global Reporting Initiative (GRI) Standartları ve Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları (TSRS) esas alınarak kamuoyuna açıklama yapılmıştır. | Public disclosures have been issued in accordance with the Global Reporting Initiative (GRI) Standards and the Turkish Sustainability Reporting Standards (TSRS) within the framework of the international reporting standards adopted for reporting. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Rapor Hakkında, Sayfa 4
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report,
About the Report, Page 4
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_PrinciplesAdoptedRegardingSustainabilitySignatoryOrMemberInternationalOrganizationsCommitteesPrinciplesDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C2.4. Sürdürülebilirlik ile ilgili benimsenen prensipler, imzacı veya üye olunan uluslararası kuruluş, komite ve ilkeler kamuya açıklanmıştır. | C2.4. The principles adopted regarding sustainability,the signatory or member international organizations, committees and principles have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Atakey Patates olarak, sürdürülebilirlik taahhütlerimiz doğrultusunda 2021 yılında Sürdürülebilir Palm Yağı Yuvarlak Masası’na (RSPO) üye olarak palm yağı tedarikinde sürdürülebilirlik kriterlerine uyum sağlamayı taahhüt ettik. 2023 yılında, karbon ayak izimizi azaltmak amacıyla Science Based Targets initiative (SBTi) kapsamında bilim temelli emisyon azaltım hedeflerimizi belirlemeyi taahhüt ettik ve bu taahhüdümüz Mayıs 2025’te SBTi tarafından onaylandı. 2024 yılında Kadının Güçlenmesi Prensipleri (WEPs) imzacısı olduk. 2025 yılında küresel ticaretin sürdürülebilir, etik ve sorumlu gelişimini destekleyen amfori’ye üyelik başlatılmıştır. | In line with our sustainability commitments, Atakey Patates became a member of the Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) in 2021, pledging to comply with sustainability criteria in palm oil procurement. In 2023, we committed to setting science-based emission reduction targets under the Science Based Targets initiative (SBTi) to mitigate our carbon footprint; this commitment was formally validated by the SBTi in May 2025. In 2024, we became a signatory to the Women’s Empowerment Principles (WEPs). In 2025, membership was initiated in amfori, an organization dedicated to the sustainable, ethical, and responsible development of global trade. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Şirket Hakkında, Sayfa 6-14
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/
https://www.atakey.com.tr/kilometre-taslari/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report,
About the Company, Page 6-14
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/
https://www.atakey.com.tr/en/milestones/ |
oda_ImprovementsMadeStudiesCarriedOutToBeIncludedInTheSustainabilityIndicesOfBorsaIstanbulAndInternationalIndex|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C2.5. Borsa İstanbul’un ve/veya uluslararası endeks sağlayıcıların sürdürülebilirlik endekslerinde yer almak için geliştirmelerde bulunulmuş, çalışmalar yürütülmüştür. | C2.5. The improvements have been made and studies have been carried out in order to be included in the Borsa Istanbul sustainability indices and/or international index providers. | | |
| | | | | | | | | TSRS uyumlu raporlama çalışmaları, sürdürülebilirlik endekslerinin beklentileriyle uyumlu, karşılaştırılabilir ve denetime elverişli veri altyapısının oluşturulmasını destekleyecek şekilde yürütülmektedir. Bu kapsamda, Borsa İstanbul ve uluslararası sürdürülebilirlik endekslerine dâhil olabilmek amacıyla gerekli kriterlerle uyumun güçlendirilmesi ve performansın endeks perspektifinden geliştirilmesine yönelik çalışmalar planlanmaktadır. | Reporting activities in compliance with TSRS (Turkish Sustainability Reporting Standards) are conducted to support the development of a comparable and auditable data infrastructure aligned with the expectations of sustainability indices. Within this scope, efforts are planned to strengthen alignment with the required criteria and enhance performance from an index perspective, aiming for inclusion in Borsa Istanbul and international sustainability indices. | 2025 TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/ | 2025 TSRS Compliant Sustainability Report
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/ |
oda_CorporateGovernancePrinciplesAbstract|http://www.mkk.com.tr/2015/role/CapsLockLabel | | | D. KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİ | D. CORPORATE GOVERNANCE PRINCIPLES | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_OpinionsOfStakeholdersSoughtInTheDeterminationOfMeasuresAndStrategiesRelatedToSustainability|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | D1. Sürdürülebilirlik alanındaki tedbirler ve stratejilerin belirlenmesinde menfaat sahiplerinin görüşlerine başvurulmuştur. | D1. The opinions of stakeholders have been sought in the determination of measures and strategies related to sustainability field. | | |
| | | | | | | | | Çevresel sorumluluk, kurumsal stratejilerin merkezinde konumlandırılmakta; sürdürülebilirlik ilkeleri doğrultusunda karar alma süreçleri yürütülerek kaynak verimliliğinin artırılması ve çevresel etkilerin en aza indirilmesi hedeflenmektedir. Sürdürülebilirlik stratejileri ve ilgili tedbirlerin belirlenmesi sürecinde yöneticiler, çalışanlar, kurumsal müşteriler, tedarikçiler ve sivil toplum kuruluşlarının görüşleri alınmış; beklenti ve ihtiyaçlar doğrultusunda kararlar tesis edilerek şeffaf bir iletişim süreci işletilmiştir. Ayrıca, menfaat sahiplerinin bilgilendirilmesi ve yönetime katılım süreçlerini düzenleyen bir politika uygulanmakta olup, bu yaklaşımın sürdürülebilirlik hedeflerine ulaşılmasına katkı sağladığı değerlendirilmektedir. | Environmental responsibility is positioned at the core of corporate strategies; decision-making processes are conducted in alignment with sustainability principles to enhance resource efficiency and minimize environmental impacts. During the formulation of sustainability strategies and respective measures, the perspectives of executives, employees, corporate clients, suppliers, and non-governmental organizations were solicited. Decisions were established in accordance with identified expectations and needs, ensuring a transparent communication process. Additionally, a policy governing stakeholder disclosure and participation in governance is in effect, and this approach is assessed to contribute to the achievement of sustainability objectives. | Sürdürülebilirlik Yönetimi Prosedürü,
https://www.atakey.com.tr/kurumsal-yonetim/prosedurler/ | Sustainability Management Procedure,
https://www.atakey.com.tr/en/corporate-governance/procedures/ |
oda_SocialResponsibilityProjectsAwarenessActivitiesTrainingsCarriedOutToRaiseAwarenessAboutSustainability|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | D2. Sosyal sorumluluk projeleri, farkındalık etkinlikleri ve eğitimler ile sürdürülebilirlik konusu ve bunun önemi hakkında farkındalığın artırılması konusunda çalışmalar yapılmıştır. | D2. The social responsibility projects, awareness activities and trainings have been carried out to raise awareness about sustainability and its importance. | | |
| | | | | | | | | Çatı şirket TFI TAB Gıda Yatırımları tarafından, grup şirketlerinin sürdürülebilirlik odağını güçlendirmek ve Türkiye’nin öncelikli sürdürülebilirlik konularını ortak akılla değerlendirmek amacıyla “Masada Bugün ve Gelecek Var” Paydaş Etkileşimli Sürdürülebilirlik Çalıştayı düzenlenmiştir.
Atakey Patates, kurumsal sosyal sorumluluk yaklaşımı kapsamında, sürdürülebilir tarım uygulamalarının yaygınlaştırılmasına yönelik çiftçi eğitim programını 2025 yılında da sürdürmüştür. Program kapsamında, sürdürülebilir ve onarıcı tarım uygulamaları ile çevresel etkilerin azaltılmasına yönelik temel konularda farkındalık artırıcı eğitimler gerçekleştirilmiştir. Bu çalışmalarla, tarımsal üretimde çevresel ve sosyal sorumluluk ilkeleri doğrultusunda uzun vadeli sürdürülebilirliğin desteklenmesi hedeflenmektedir. | TFI TAB Food Investments, the parent company, organized the “Today and the Future are at the Table” Stakeholder Engagement Sustainability Workshop to strengthen the sustainability focus of its group companies and to evaluate Turkey's priority sustainability issues through collective intelligence.
Within the framework of its corporate social responsibility approach, Atakey Patates continued its farmer training program in 2025 to promote the dissemination of sustainable agricultural practices. Under the program, awareness-raising training sessions were conducted on core topics aimed at reducing environmental impacts through sustainable and regenerative agricultural practices. These efforts aim to support long-term sustainability in agricultural production in line with the principles of environmental and social responsibility. | Atakey Patates 2024 Sürdürülebilirlik Raporu,
Sürdürülebilir Tarım Uygulamaları, Sayfa 67
Toplumsal Katkılarımız, Sayfa 98
https://www.atakey.com.tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporlari/
Atakey Patates 2025 Faaliyet Raporu,
https://www.atakey.com.tr/yatirimci-iliskileri/finansal-bilgiler/ | Atakey Patates 2024 Sustainability Report
Sustainable Agriculture Practices, Page 67
Our Social Contributions, Page 98
https://www.atakey.com.tr/en/sustainability/sustainability-reports/
Atakey Patates 2025 Annual Report,
https://www.atakey.com.tr/en/investor-relations/financial-information/ |