ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu 11 Ağustos 2026

İlgili Şirketler

[]

İlgili Fonlar

[]

İngilizce

Türkçe

oda_SustainabilityReportAlignedWithTsrsStandartsSubAbstract|

TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu

oda_dummyLineItems|

Bildirim İçeriği

oda_UpdateAnnouncementFlag|

Yapılan Açıklama Güncelleme mi?

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

Yapılan Açıklama Düzeltme mi?

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel

Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi

oda_ExplanationAbtsract|

Açıklama

oda_ExplanationTextBlock|

Our company's 2025 Sustainability Report, prepared in accordance with the Turkish Sustainability Reporting Standards (TSRS) pursuant to the regulations of the Turkish Public Oversight, Accounting, and Auditing Standards Authority (TSRS) and subjected to a mandatory sustainability assurance audit by Eren Bağımsız Denetim A.Ş. is attached and has been made publicly available on our corporate website (www.arzum.com).

We respectfully bring this to the attention of the public and our investors.

Şirketimizin T.C. Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu düzenlemeleri uyarınca Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları'na (TSRS) uygun olarak hazırlanan ve Eren Bağımsız Denetim A.Ş. tarafından zorunlu sürdürülebilirlik güvence denetimine tâbi tutulan 2025 yılı TSRS uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu ekte ve kurumsal internet sitemizde (www.arzum.com) kamuya açıklanmıştır.

Kamuoyu ve yatırımcılarımızın bilgisine saygı ile duyurulur.

Şirket Beyanı

Metrikler

oda_EntityStatementTranspose|

Raporlayan işletme

ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

oda_EntityStatementTranspose|

Raporlama dönemi

2025

oda_EntityStatementTranspose|

Denetim şirketi

Eren Bağımsız Denetim A.Ş. (Grant Thornton International üye firması). Sorumlu denetçi: Ömer Cihan Caymaz, SMMM. Sınırlı güvence, 11 Ağustos 2026, İstanbul. GDS 3000 ve sera gazları için GDS 3410 uyarınca.

oda_EntityStatementTranspose|

İlgili olduğu finansal tablolar

1 Ocak – 31 Aralık 2025 dönemine ait konsolide finansal tablolar. Rapor kapsamındaki şirket, varlık ve operasyonlar 31.12.2025 konsolide tablolarıyla birebir aynıdır.

oda_EntityStatementTranspose|

Çapraz referansla dahil edilen bilgiler (varsa) linkleri

TSRS 1 anlamında çapraz referans bulunmamaktadır. Tüm açıklamalar raporun kendi içinde bulunmaktadır.

oda_EntityStatementTranspose|

Sektör (ana ortaklık ve bağlı ortaklık)

Sektörler: Ana ortaklık: elektrikli küçük ev aletleri; SASB/TSRS 2 Ek Cilt 6 – Çok Hatlı ve Özel Perakendeciler ve Distribütörler. Bağlı ortaklıklar (%100): Arzum Asia Pacific (HK), Arzum Europe (DE), Arzum Serbest Bölge, Arzum USA, Arzum Shanghai (19.12.2025 kapandı), Arzum FZE (Dubai) — tamamı satış/dış ticaret; (ayrı bir sektör cildi atanmamıştır.)

oda_EntityStatementTranspose|

Geçiş muafiyetinden yararlanıldıysa buna ilişkin açıklama

Dört adet: TSRS 1-E4 (finansal tablolardan sonra raporlama), TSRS 1-E5 (yalnızca iklimle ilgili risk ve fırsatlar), TSRS 1-E6(b) (iklim dışı konularda karşılaştırmalı bilgi zorunlu değil), TSRS 2 C4 (27.12.2023 Kurul Kararı Geçici Madde 3 — Kapsam 3 beyan edilmemiş). Dayanak: KGK'nın 30.12.2025 tarihli duyurusu.

oda_EntityStatementTranspose|

Risk ve fırsatları belirlerken yararlanılan rehberlik kaynakları

SASB Standartları (ISSB), TSRS 2 Sektör Bazlı Uygulama Rehberi Cilt 6, TCFD, Climate Impact Explorer (Climate Analytics), IPCC RCP 4.5/8.5, NGFS Mevcut Politikalar Senaryosu; ayrıca sektörel analizler, risk yönetimi yayınları, emsal şirket uygulamaları, iç/dış denetim raporları, çalışan çalıştayları, Kurumsal Risk Yönetimi Uygulama Prosedürü Rehberi.

oda_EntityStatementTranspose|

Açıklama hükümlerini belirlerken yararlanılan rehberlik kaynakları

TSRS 1 ve TSRS 2; TSRS 2 Sektör Bazlı Uygulama Rehberi Cilt 6; SASB; KGK Kurul Kararları (29.12.2023 – 32414(M) sayılı RG; 27.12.2023 Geçici Madde 3; 30.12.2025 muafiyet duyurusu); emisyonlar için GHG Protokolü.

oda_EntityStatementTranspose|

Doğrudan sera gazı emisyonları (yakıt, proses vb.) - Kapsam 1 (tCO2e)

575,48 (2024: 731,34)

oda_EntityStatementTranspose|

Kapsam 1 ölçüm çerçevesi

GHG Protokolü. Formül: [Faaliyet verisi × EF (kgCO₂e/birim)] / 1.000. Kaynaklar: şirket araç yakıtı (benzin 2,506 – dizel 2,756 kgCO₂e/litre; IPCC 2006 Guidelines Cilt 2 Böl. 3 Tablo 3.2.1–3.2.2 + AR6 Tablo 7.SM.7), soğutucu gaz kaçakları (R134A 1.530 / R404A 4.728 / R410A 2.256 kgCO₂e/kg; AR6 7.SM.7), yangın tüpü CO₂ dolumu (1 kgCO₂e/kg). Isınma amaçlı doğalgaz yok. Sınır: Genel Müdürlük (Flat Ofis); bağlı ortaklıklar emisyonu olmadığı gerekçesiyle dışarıda tutulmuştur.

oda_EntityStatementTranspose|

Dolaylı enerji kaynaklı emisyonlar (elektrik, ısı, buhar) - Kapsam 2 (tCO2e)

54,82 — lokasyon temelli ve piyasa temelli aynı (2024: 54,39)

oda_EntityStatementTranspose|

Kapsam 2 ölçüm çerçevesi

GHG Protokolü, ikili raporlama. Satın alınan elektrik için 0,434 kgCO₂e/kWh; kaynak: Türkiye Elektrik Üretimi ve Elektrik Tüketim Noktası Emisyon Faktörleri Bilgi Formu. I-REC vb. sertifika bulunmadığından iki yöntem aynı sonucu vermektedir.

oda_EntityStatementTranspose|

Tedarik zinciri, lojistik vb. kaynaklı dolaylı emisyonlar - Kapsam 3 (tCO2e)

Beyan edilmemiştir (TSRS 2 C4 muafiyeti). Hesaplama çalışmaları sürmektedir.

oda_EntityStatementTranspose|

Kapsam 3 ölçüm çerçevesi

Yoktur — metodoloji açıklanmamıştır.

oda_EntityStatementTranspose|

Fiziksel risklere karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin miktarı (TL)

Sayısallaştırılmamıştır.

oda_EntityStatementTranspose|

Fiziksel risklere karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin yüzdesi (%)

Sayısallaştırılmamıştır.

oda_EntityStatementTranspose|

Geçiş risklerine karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin miktarı (TL)

Bulunmamaktadır.

oda_EntityStatementTranspose|

Geçiş risklerine karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin yüzdesi (%)

Bulunmamaktadır.

oda_EntityStatementTranspose|

İklim fırsatlarına uyumlu hâle getirilmiş varlık ve faaliyetlerin miktarı (TL)

oda_EntityStatementTranspose|

İklim fırsatlarına uyumlu hâle getirilmiş varlık ve faaliyetlerin yüzdesi (%)

oda_EntityStatementTranspose|

Sermaye dağıtımı (İklimle ilgili risk/fırsatlara yönelik yatırım harcamaları) (TL)

oda_EntityStatementTranspose|

İç karbon fiyatı (TL)

Türkiye'de yürürlükte resmî bir karbon fiyatlandırma mekanizması olmaması nedeniyle uygulanmamaktadır.

oda_EntityStatementTranspose|

İklimle ilgili hususlarla bağlantılı olarak cari dönemde finansal tablolara alınan üst düzey yönetici ücretlerinin yüzdesi (%)

oda_EntityStatementTranspose|

Kullanılan senaryo analizleri

IPCC RCP 4.5 ve RCP 8.5 (Climate Impact Explorer üzerinden), referans olarak NGFS Mevcut Politikalar Senaryosu ("hot house", ~3°C). Ufuk: 2030 ve 2050. Coğrafyalar: üretim tarafında Türkiye, Çin, Malezya; lojistik tarafında Al Isma'iliyah/Mısır (Süveyş) ve Güney Afrika (Ümit Burnu). Değişkenler: ekstrem yağış (baskın), sıcaklık, rüzgâr hızı. Ayrıca finansal etki için "Türkiye Merkezli Tedarik Modeli'ne geçiş" iş senaryosu.

oda_EntityStatementTranspose|

Ticari bankacılık, varlık yönetimi ve sigortacılık sektörleri için finanse edilen emisyonlar (Geçiş muafiyetlerinden yararlanıldıysa boş kalabilecek şekilde) (tCO2e)

Uygulanabilir değildir.

Borsa Haberleri

Borsa günün ilk yarısında değer kazandı

CANLI BORSA | Borsa güne yükselişle başladı

CANLI BORSA | Borsa yatay seyirle başladı: 12 Ağustos 2026 BIST 100

CANLI BORSA | Borsa güne yatay seyirle başladı

Borsa günün ilk yarısında değer kaybetti (11 Ağustos 2026)

CANLI BORSA | Borsa güne düşüşle başladı

New York borsası yatay seyirle açıldı (10 Ağustos 2026)

Borsa günün ilk yarısında değer kazandı (10 Ağustos 2026)

Borsa güne yükselişle başladı

VİOP'ta endeks kontratı haftaya yükselişle başladı (10 Ağustos 2026)

New York borsası ABD'nin istihdam verilerinin ardından yükselişle açıldı

Borsa günün ilk yarısında değer kaybetti (07 Ağustos 2026)

Borsa güne yükselişle başladı

New York borsası karışık seyirle açıldı (06 Ağustos 2026)

Borsa günün ilk yarısında değer kazandı (6 Ağustos 2026)

VİOP'ta endeks kontratı güne yatay başladı (06 Ağustos 2026)

CANLI BORSA | Borsa güne yükselişle başladı

Borsa günün ilk yarısında değer kaybetti

Mohamed Salah transferi borsayı salladı!

Avrupa borsaları pozitif seyrediyor

CANLI BORSA | Borsa güne yükselişle başladı

Artan

Azalan

İşlem

Hisse	Fiyat	Fark%	Hacim (TL)
GIPTA	77,00	▲ %10,00	232,61 Mn
AYDEM	25,74	▲ %10,00	248,74 Mn
ISKPL	7,48	▲ %10,00	393,69 Mn
BRKO	12,10	▲ %10,00	7,98 Mn
LYDYE	14.010,00	▲ %9,99	21,28 Mn

Hisse	Fiyat	Fark%	Hacim (TL)
HEDEF	175,50	▼ %-10,00	159,00 Mn
GUNDG	1.685,00	▼ %-9,99	19,76 Mn
LIDER	48,16	▼ %-9,98	956,24 Mn
BRMEN	15,35	▼ %-9,97	8,38 Mn
GOKNR	20,44	▼ %-9,96	288,33 Mn

Hisse	Fiyat	Fark%	Hacim (TL)
ASTOR	345,50	▲ %4,14	17.953,66 Mn
ASELS	395,75	▲ %3,87	15.756,55 Mn
EREGL	38,24	▲ %2,85	10.618,58 Mn
THYAO	308,00	▼ %-0,24	10.121,56 Mn
AKBNK	69,05	▲ %0,36	10.049,35 Mn

BIST piyasalarında oluşan tüm verilere ait telif hakları tamamen BIST'e ait olup, bu veriler tekrar yayınlanamaz. Pay Piyasası, Borçlanma Araçları Piyasası, Vadeli İşlem ve Opsiyon Piyasası verileri BIST kaynaklı en az 15 dakika gecikmeli verilerdir.

SPK'nın 22 Nisan 2002 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan tebliği uyarınca yayımlanması istenen uyarı:

"Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeleri yatırım danışmanlığı kapsamında değildir. Yatırım danışmanlığı hizmeti, aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır. Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır. Bu görüşler, mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabilir. Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi, beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir."

Finansal veriler Forinvest A.Ş. tarafından sağlanmaktadır.

Mynet, yayınlanan verilerin doğruluğu ve tamlığı konusunda herhangi bir garanti vermez. Veri yayınında oluşabilecek aksaklıklardan, verinin eksik ve yanlış yayınlanmasından meydana gelebilecek herhangi bir zarardan Mynet sorumlu değildir.