|
|
|
oda_NoncurrentFinancialAssetAcquisitionAbstract| | | Finansal Duran Varlık Edinimi | Noncurrent Financial Asset Acquisition | | |
| | |
oda_UpdateAnnouncementFlag| | | | Yapılan Açıklama Güncelleme mi? | Update Notification Flag | | |
| | |
oda_CorrectionAnnouncementFlag| | | | Yapılan Açıklama Düzeltme mi? | Correction Notification Flag | | |
| | |
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject| | | | Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi | Date Of The Previous Notification About The Same Subject | | |
| | |
oda_DelayedAnnouncementFlag| | | | Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? | Postponed Notification Flag | | |
| | |
oda_AnnouncementContentSection| | | | Bildirim İçeriği | Announcement Content | | |
| | |
oda_BoardDecisionDateForAcquisition| | | | | Edinime İlişkin Yönetim Kurulu Karar Tarihi | Board Decision Date for Acquisition | | |
| | |
oda_WereMajorityOfIndependentBoardMembersApprovedTheBoardDecisionForAcquisition| | | | | Alıma İlişkin Yönetim Kurulu Kararında Bağımsız Üyelerin Çoğunluğunun Onayı Var mı? | Were Majority of Independent Board Members' Approved the Board Decision for Acquisition | | |
| | |
oda_TitleOfNoncurrentFinancialAssetAcquired| | | | | Edinilen Finansal Duran Varlığın Ünvanı | Title of Non-current Financial Asset Acquired | | |
| | |
oda_FieldOfActivityNoncurrentFinancialAssetWhoseSharesWereAcquired| | | | | Edinilen Finansal Duran Varlığın Faaliyet Konusu | Field of Activity of Non-current Financial Asset whose Shares were being Acquired | | |
| Biçerdöver ve Orman Makinaları üretimi | Harvester and Forestry Machinery production |
oda_CapitalOfNoncurrentFinancialAsset| | | | | Edinilen Finansal Duran Varlığın Sermayesi | Capital of Noncurrent Financial Asset | | |
| | |
oda_AcquirementWay| | | | | Edinim Yöntemi | Acquirement Way | | |
| | |
oda_DateOnWhichTheTransactionWasWillBeCompleted| | | | | İşlemin Tamamlandığı/Tamamlanacağı Tarih | Date on which the Transaction was/will be Completed | | |
| | |
oda_AcquisitionConditions| | | | | Edinme Koşulları | Acquisition Conditions | | |
| | |
oda_DetailedConditionsIfItIsATimedPayment| | | | | Vadeli ise Koşulları | Detailed Conditions if it is a Timed Payment | | |
| | |
oda_NominalValueOfSharesAcquired| | | | | Edinilen Payların Nominal Tutarı | Nominal Value of Shares Acquired | | |
| | |
oda_PurchasePricePerShare| | | | | Beher Payın Alış Fiyatı | Purchase Price Per Share | | |
| | |
oda_TotalPurchasingValue| | | | | Toplam Tutar | Total Purchasing Value | | |
| | |
oda_RatioOfNewSharesAcquiredToCapitalOfNoncurrentFinancialAsset| | | | | Edinilen Payların Finansal Duran Varlığın Sermayesine Oranı (%) | Ratio of New Shares Acquired to Capital of Non-current Financial Asset (%) | | |
| | |
oda_TotalRatioOfSharesOwnedInCapitalOfNoncurrentFinancialAssetAfterTransaction| | | | | Edinim Sonrasında Sahip Olunan Payların Finansal Duran Varlık Sermayesine Oranı (%) | Total Ratio of Shares Owned in Capital of Non-current Financial Asset After Transaction (%) | | |
| | |
oda_TotalVotingRightRatioOwnedInNoncurrentFinancialAssetAfterTransaction| | | | | Edinimden Sonra Finansal Varlıkta Sahip Olunan Oy Haklarının Oranı (%) | Total Voting Right Ratio Owned in Non-current Financial Asset After Transaction (%) | | |
| | |
oda_RatioOfNoncurrentFinancialAssetAcquiredToTotalAssetsInLatestDisclosedFinancialStatementsOfCompany| | | | | Edinilen Finansal Duran Varlığın Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Finansal Tablosundaki Aktif Toplamına Oranı (%) | Ratio of Non-current Financial Asset Acquired to Total Assets in Latest Disclosed Financial Statements of Company (%) | | |
| | |
oda_RatioOfTransactionValueToSalesInLatestAnnualFinancialStatementsOfCompany| | | | | İşlem Bedelinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Yıllık Finansal Tablolara Göre Oluşan Hasılat Tutarına Oranı (%) | Ratio of Transaction Value to Sales in Latest Annual Financial Statements of Company (%) | | |
| | |
oda_EffectsOnCompanyOperations| | | | | Ortaklığın Faaliyetlerine Etkisi | Effects on Company Operations | | |
| | |
oda_DidTakeoverBidObligationArised| | | | | Pay Alım Teklifinde Bulunma Yükümlülüğünün Doğup Doğmadığı | Did Takeover Bid Obligation Arised? | | |
| | |
oda_WillExemptionApplicationBeMadeIfTakeoverBidObligationArised| | | | | Pay Alım Teklifinde Bulunma Yükümlülüğü Doğuyorsa Muafiyet Başvurusu Yapılıp Yapılmayacağı | Will Exemption Application be Made, if Takeover Bid Obligation Arised? | | |
| | |
oda_TitleNameSurnameOfCounterParty| | | | | Satan/Devreden Kişinin Adı/Ünvanı | Title/ Name-Surname of Counter Party | | |
| Mahindra & Mahindra Limited | Mahindra & Mahindra Limited |
oda_IsCounterPartyARelatedPartyAccordingToCMBRegulations| | | | | Karşı Taraf SPK Düzenlemelerine Göre İlişkili Taraf mıdır? | Is Counter Party a Related Party According to CMB Regulations? | | |
| | |
oda_RelationWithCounterPartyIfAny| | | | | Ortaklığın Satan/Devreden Tarafla İlişkinin Niteliği | Relation with Counter Party if any | | |
| | |
oda_AgreementSigningDateIfExists| | | | | Varsa İşleme İlişkin Sözleşme Tarihi | Agreement Signing Date if Exists | | |
| | |
oda_ValueDeterminationMethodOfNoncurrentFinancialAsset| | | | | Finansal Duran Varlığın Değerinin Belirlenme Yöntemi | Value Determination Method of Non-current Financial Asset | | |
| | |
oda_DidValuationReportBePrepared| | | | | Değerleme Raporu Düzenlendi mi? | Did Valuation Report be Prepared? | | |
| Düzenlenmedi (Not Prepared) | Düzenlenmedi (Not Prepared) |
oda_ReasonForNotPreparingValuationReportIfItWasNotPrepared| | | | | Değerleme Raporu Düzenlenmediyse Nedeni | Reason for not Preparing Valuation Report if it was not Prepared | | |
| Fiyat pazarlık usulü belirlenmiştir. | |
oda_DateAndNumberOfValuationReport| | | | | Değerleme Raporu Düzenlendiyse Tarih ve Numarası | Date and Number of Valuation Report | | |
| | |
oda_TitleOfValuationCompanyPreparedReport| | | | | Değerleme Raporunu Hazırlayan Değerleme Kuruluşunun Ünvanı | Title of Valuation Company Prepared Report | | |
| | |
oda_ValueDeterminedInValuationReportIfExists| | | | | Değerleme Raporu Sonucu Bulunan Tutar | Value Determined in Valuation Report if Exists | | |
| | |
oda_ReasonsIfTransactionWasntWillNotBePerformedInAccordanceWithValuationReport| | | | | İşlem Değerleme Raporundaki Sonuçlara Uygun Gerçekleştirilmemişse/Gerçekleştirilmeyecekse Gerekçesi | Reasons if Transaction wasn't/will not be performed in Accordance with Valuation Report | | |
| | |
oda_ExplanationSection| | | | | |
oda_ExplanationTextBlock| | | Sampo-Rosenlew Oy Paylarının Satın Alınması Tera Grup'un yenilikçi, profesyonel ve stratejik vizyonu doğrultusunda; büyüme hedeflerini desteklemek ve geleceğin stratejik sektörlerinde güçlü bir oyuncu konumuna ulaşmak amacıyla teknoloji, sanayi ve enerji gibi alanlarda genişleme hedeflendiği ve bu kapsamda 29/09/2025 tarihinde Sampo-Rosenlew Oy paylarının satın alımına ilişkin pay alım sözleşmesi imzalandığı kamuoyuna duyurulmuştu. Bu hedefler doğrultusunda, Şirketimiz 02/10/2025 (bugün) tarihinde, dünyanın en büyük traktör üreticilerinden Mahindra & Mahindra Limited bünyesinde yer alan ve dünyanın yedi büyük biçerdöver üreticisinden biri olan Finlandiya merkezli biçerdöver ve orman makineleri üreticisi Sampo Rosenlew Oy paylarının tamamını satın almıştır. İşbu satın alma ile Tera Grubu teknoloji alanındaki vizyonunu, finans alanındaki tecrübesi ile birleştirerek tarım sektörüne de aktaracak, önümüzdeki dönemde, yeni nesil, robotik ve/veya yapay zekâ destekli teknolojik tarım üretimine geçilecektir. 1853 yılına kadar uzanan köklü geçmişi ile Sampo-Rosenlew Oy, dünya çapında en büyük tarım makinesi üreticilerinden biri olup, Sampo-Rosenlew Oy aynı zamanda ormancılık ve hasat makineleri, nakliye araçları ile de sektörde önemli bir konuma sahiptir. Finlandiya'nın Pori kentinde yer alan mevcut tesisler, araştırma, geliştirme ve üretim faaliyetlerinde merkezi bir rol üstlenecek ve tarım makineleri alanındaki yenilikçilik kültürünün sürekliliği sağlanacaktır. Tera Grup, Sampo-Rosenlew'ün mühendislik mirasını korurken, aynı zamanda yeni büyüme fırsatlarını hayata geçirmeyi hedeflemektedir. Güçlü finansal yapısından aldığı destekle, şirket Sampo'nun ürün portföyünü genişletmeyi ve yeni nesil, insansız, ileri teknolojiye dayalı, yapay zekâ destekli çözümler aracılığıyla küresel rekabet gücünü önemli ölçüde artırmayı, teknolojik tarım alanında dünya çapında en önemli oyunculardan biri olmayı planlamaktadır. Avrupa'daki geleneksel varlığın yanı sıra Türkiye, komşu bölgeler, Türki Cumhuriyetler, Orta Doğu ve Afrika'da da ciddi büyüme potansiyeli görülmekte; Cezayir'de başarıyla uygulanan iş modellerinin benzerlerinin bu pazarlara yaygınlaştırılması planlanmaktadır. Bu satın alma, sanayi uzmanlığı ile finansal ve teknolojik kabiliyetlerin birleşimini temsil ederek, çalışanlara, müşterilere ve tüm paydaşlara uzun vadeli değer yaratmayı ve sürdürülebilir tarım ile ormancılık çözümlerinin geleceğini şekillendirmeyi hedeflemektedir. Aynı zamanda bu stratejik adım, TERA Grubu'nun uluslararası büyüme yolculuğunda kritik bir dönüm noktası olmanın yanı sıra Türkiye'yi küresel sanayi ekosisteminde yükselen bir güç haline getirme vizyonunun önemli bir parçasını oluşturmaktadır. Tera Grubu olarak uluslararası düzeyde yapılan, tarım ve teknolojinin sinerjisini içeren bu seviyedeki ciddi yatırım ile ilgili özel durum açıklaması yapmaktan büyük bir gurur ve mutluluk duyduğumuzu tüm paydaşlarımızla paylaşmak isteriz. Kamu kurum ve kuruluşları da dahil olmak üzere gerekli olması halinde izin/onay başvurularına ve görüşmelere ilişkin gelişmeler kamuoyu ile paylaşılacaktır. Tasarruf sahiplerinin ve kamuoyunun bilgisine saygıyla duyurulur. Sampo-Rosenlew Oy Hakkında
1853 yılında kurulan Sampo-Rosenlew Oy, yüksek kaliteli biçerdöver ve ormancılık makineleri üretiminde uzmanlaşmış olup, Finlandiya'nın Pori kentinde yaklaşık 200 profesyonel çalışana istihdam sağlamaktadır. Şirket, 2024 yılında yaklaşık 41 milyon Euro net satış gerçekleştirmiştir. Ayrıntılı bilgi için: https://www.sampo-rosenlew.fi/company | Acquisition of Sampo-Rosenlew Oy shares In line with its innovative, professional, and strategic vision, Tera Group has previously communicated its intention to expand into technology, industrial, and energy sectors to support its growth objectives and establish a strong presence in the strategic industries of the future and that a share purchase agreement was signed on September 29, 2025, regarding the purchase of Sampo-Rosenlew Oy shares. Pursuant to these objectives, on October 2, 2025 (today), Tera Yatırım Teknoloji Holding A.Ş. acquired all shares of Sampo Rosenlew Oy, a Finland-based combine harvester and forestry machinery manufacturer that is one of the world's seven largest combine harvester manufacturers and part of Mahindra & Mahindra Limited, one of the world's largest tractor manufacturers. Through this acquisition, Tera Group aims to combine its technological vision with its financial expertise and extend its impact into the agricultural sector, paving the way for next-generation, robotic and/or AI-supported precision farming solutions. With a distinguished heritage dating back to 1853, Sampo-Rosenlew Oy is recognized as one of the leading global agricultural machinery manufacturers and also holds a significant position in forestry machinery and harvesting equipment, as well as transportation vehicles. The existing facilities in Pori, Finland, will serve as a central hub for research, development, and production activities, ensuring the continuity of the company's culture of innovation in agricultural machinery. Tera Group intends not only to preserve Sampo-Rosenlew's engineering legacy but also to unlock new growth opportunities. Leveraging its strong financial position, the Group plans to expand Sampo's product portfolio and significantly enhance its global competitiveness through next-generation, unmanned, advanced, AI-driven solutions, aiming to become one of the world's leading players in technological agriculture. In addition to consolidating Sampo's traditional presence in European markets, Tera Group sees substantial growth potential in Türkiye, neighbouring regions, the Turkic Republics, the Middle East, and Africa. The Group plans to replicate successful business models, such as those already implemented in Algeria, across these high-potential markets. This acquisition represents the convergence of industrial expertise with financial and technological capabilities, aiming to create long-term value for employees, customers, and all stakeholders, while shaping the future of sustainable agricultural and forestry solutions. Furthermore, this strategic step marks a critical milestone in Tera Group's international growth journey and constitutes a key element of its vision to position Türkiye as a rising power within the global industrial ecosystem. TERA Group is proud to share this disclosure regarding a major international investment that integrates the synergies of agriculture and technology with all its stakeholders. Any developments regarding permit/approval applications and negotiations, including those involving public institutions and organizations, will be shared with the public as necessary. Respectfully submitted for the information of the general public and investors. About Sampo-Rosenlew Oy
Founded in 1853, Sampo-Rosenlew Oy specializes in the production of high-quality combine harvesters and forestry machinery, employing approximately 200 professionals in Pori, Finland. In 2024, the company recorded net sales of approximately EUR 41 million. For further information, please visit: https://www.sampo-rosenlew.fi/company In case of any discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure, the Turkish version shall prevail.
|