|
|
|
|
oda_SustainabilityComplianceReportAbstract| | | Sürdürülebilirlik Uyum Raporu | Sustainability Compliance Report | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_GeneralPrinciplesAbstract|http://www.mkk.com.tr/2015/role/CapsLockLabel | | | A. GENEL İLKELER | A. GENERAL PRINCIPLES | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_StrategyPolicyGoalsSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | A1. Strateji, Politika ve Hedefler | A1. Strategy, Policy and Goals | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_EsgIssuesRisksOpportunitiesDeterminedByBoard|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A1.1. Ortaklık yönetim kurulu tarafından öncelikli çevresel, sosyal ve kurumsal yönetim (ÇSY) konuları, riskleri ve fırsatları belirlenmiştir. | A1.1. The prioritised environmental, social and corporate governance (ESG) issues, risks and opportunities have been determined by the Company's Board of Directors. | | |
| | | | | | | | | Tüm ÇSY çalışmalarımız Yönetim Kurulumuz tarafından yayımlanan Pegasus Hava Yolları Kurumsal Sürdürülebilirlik Politikasıyla uyumlu olarak yürütülmektedir. Lütfen detaylı bilgi için 2024 Faaliyet Raporumuzun ilgili başlığındaki açıklamalarımızı ve Sürdürülebilirlik Raporumuzu inceleyiniz. | All our ESG efforts are carried out based on the Pegasus Airlines Corporate Sustainability Policy adopted by the Board of Directors. See relevant section in our 2024 Annual Report and Sustainability Report for details. | Pegasus Hava yolları Kurumsal Sürdürülebilirlik Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/politikalar
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 29-31;
2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 1-5, 27-36, 53-55; | Pegasus Airlines Corporate Sustainability Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/sustainability
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 29-31;
2024 Annual Report, Pages 1-5, 26-34, 49-51 |
oda_EsgPoliciesCreatedDisclosedToPublicByBoard|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A1.1. Ortaklık yönetim kurulu tarafından ÇSY politikaları (Örn: Çevre Politikası, Enerji Politikası, İnsan Hakları ve Çalışan Politikası vb.) oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır. | A1.1. The ESG policies (Environmental Policy, Energy Policy, Human Rights and Employee Policy etc.) have been created and disclosed to the public by the Company's Board of Directors. | | |
| | | | | | | | | Sürdürülebilirlik (ÇSY) çerçevemizi destekleyen diğer politikalarımız mevcuttur. Lütfen detaylı bilgi için 2024 Faaliyet Raporumuzun ilgili başlığındaki açıklamalarımızı inceleyiniz. | Various other policies are adopted that support our sustainability (ESG) framework. See relevant section in our 2024 Annual Report for details. | Pegasus Hava Yolları, Politikalar (Kurumsal Sürdürülebilirlik Politikası, Kurumsal Sosyal Sorumluluk Politikası, Bağış ve Yardım Politikası, Bilgilendirme Politikası, Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele Politikası, Yönetim Kurulunda Temsil Politikası, Ücret ve Tazminat Politikası, Kar Dağıtım Politikası, Pay geri Aliım Politikası, Ahlakı Davranış Rehberi); https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/politikalar
Pegasus Hava Yolları, Diğer Politikalar ( Çevre Politikası, Kalite Politikası, Emniyet Politikası, İş Sağlığı ve Güvenliği Politikası, Bilgi Güvenliği Politikası, Gizlilik Politikası,İnsan Kaynakları Politikası)
https://www.flypgs.com/pegasus-hakkinda/politikalar
https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/insan-kaynaklari-politikamiz
https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/surdurulebilirlik | Pegasus Airlines, Policies (Corporate Sustainability Policy, Corporate Social Responsibility Policy, Donations and Charitable Contributions Policy, Information Policy
Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy, Policy on Representation in the Board of Directors, Compensation and Indemnification Policy, Dividend Policy, Share Buyback Policy, Ethical Behavior Guide); https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
Pegasus Airlines, Other Policies (Environmental Policy
Quality Policy, Safety Policy, Occupational Health and Safety Policy, Information Security Policy, Privacy Policy
Human Resources Policy, Compensation Management Policy); https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/sustainability
https://www.flypgs.com/en/about-pegasus/policies
https://www.flypgs.com/en/careers/our-human-resources-policy
https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/sustainability |
oda_ShortAndLongTermTargetsSetWithinTheScopeOfEsgPoliciesDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A1.2. ÇSY politikaları kapsamında belirlenen kısa ve uzun vadeli hedefler kamuya açıklanmıştır. | A1.2. The short and long-term targets set within the scope of ESG policies have been disclosed to the public. | | |
| | | | | | | | | IATA’nın 2050 Net Sıfır karbon emisyonu hedefini destekleyen dünyanın öncü hava yolu işletmeleri arasında yer alıyoruz. 2050 net sıfır karbon emisyonu taahhüdümüzü 2030 yılı için belirlediğimiz karbon emisyonu yoğunluk hedefimiz ile güçlendirdik. Buna göre uçuşlarımızdan kaynaklı birim yolcu kilometre (RPK) başına düşen karbon emisyonumuzu 2030 yılında, 2019 yılına göre %20 oranında azaltmayı hedefliyoruz.
2019 yılında, IATA üyesi hava yollarının gönüllü olarak sektörde kadın temsilini 2025 yılına kadar %25 seviyesinde yükseltme veya en az %25’e kadar artırmayı hedefleyen “25by2025” girişimini dünyada imzalayan ilk hava yolu şirketlerinden biri olduk. Bu taahhüdün bir yansıması olarak “Yönetim Kurulunda Temsil Politikamızı” 2019 yılında güncelledik ve Yönetim Kurulunda kadın temsili için 2025 yılına kadar en az %25 temsil hedefi belirledik. Yönetim Kurulu için hedeflenen orana 2022 yılı itibarıyla ulaştık. | We are among the world’s leading airlines to join IATA’s 2050 Net Zero Target. We strengthened our 2050 net zero commitment by setting an interim carbon emissions intensity goal for 2030. With this target, we aim to decrease flight-related carbon emissions per unit passenger km (RPK) by 20% by 2030, compared to 2019.
We are one of the first airlines in the world to join IATA's "25by2025" initiative, a voluntary campaign for IATA member airlines to improve female representation in the industry by 25%, or up to a minimum of 25% by 2025. We revised our "Policy on Representation in the Board of Directors'' as a solid commitment to the campaign, stating there would be a minimum female representation of 25% on the Board of Directors by 2025. We achieved the targeted ratio for the Board of Directors in 2022. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 1-5, 12-18, 27-36, 55;
Pegasus CDP Raporu 2024, C7-Environmental performance - Climate Change, Sayfa 227-229; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Uzun Vadeli 2050 Net Sıfır Hedefimiz
Orta Vadeli 2030 Karbon Yoğunluk Azaltım Hedefimiz
2050 Net Sıfır Karbon Emisyonu Yolculuğumuz | Pegasus Hava Yolları; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik/2050-net-sifir-karbon-emisyonu-yolculugumuz?v=284
Cinsiyet Dengesi Girişimlerimiz, Çeşitlilik ve Kapsayıcılık Girişimlerimiz; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik/cesitlilik-ve-kapsayicilik-girisimlerimiz?v=239
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik | 2024 Annual Report, Pages 1-5, 12-18, 26-34, 51;
Pegasus CDP Report 2024,C7-Environmental performance - Climate Change, Pages 227-229; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Our 2050 Long-Term Net Zero Target
Our 2030 Mid-Term Carbon Intensity Reduction Target
Our 2050 Net Zero Carbon Emissions Journey | Pegasus Airlines; https://www.flypgs.com/en/our-2050-net-zero-carbon-emissions-journey?v=234a
https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik/2050-net-sifir-karbon-emisyonu-yolculugumuz?v=284
Our Diversity & Inclusion Initiatives, Our Gender Diversity Initiatives;
https://www.flypgs.com/en/our-diversity-inclusion-initiatives?v=245a
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/sustainability |
oda_ImplementationMonitoringSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | A2. Uygulama/İzleme | A2. Implementation/Monitoring | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_CommitteesUnitsResponsibleForImplementationOfEsgPoliciesAndSeniorOfficialsAndDutiesIdentified|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A2.1. ÇSY politikalarının yürütülmesinden sorumlu komiteler ve/veya birimler ile ÇSY konularıyla ilgili ortaklıktaki en üst düzey sorumlular ve görevleri belirlenerek kamuya açıklanmıştır. | A2.1. The responsible committees and/or business units for the implementation of ESG policies and the senior officials related to ESG issues in the Company and their duties have been identified and disclosed to the public. | | |
| | | | | | | | | Yetki, görev ve sorumluluklar şirket organizasyonunda kapsamlı bir dikey derinlik ve yatay genişlikte tanımlanmıştır. Doğrudan Genel Müdüre raporlayan Sürdürülebilirlik direktörü tüm sürdürülebilirlik (ÇSY) çalışmalarının koordinasyonundan sorumludur. Lütfen detaylı bilgi için 2024 Faaliyet Raporumuzun ve Sürdürülebilirlik Raporumuzun ilgili başlığındaki açıklamalarımızı inceleyiniz. | Authority, duty and responsibilities have been determined with considerable vertical depth and horizontal breadth across the organization. A Sustainability Director directly reporting to the CEO is responsible for coordinating all sustainability (ESG) efforts. See relevant section in our 2024 Annual Report and Sustainability Report for details. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa Sayfa 1-5, 12-18, 27-36, 55-56;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Pegasus CDP Raporu 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C4 Governance, sayfa 37-67
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, Sayfa 29-31 | 2024 Annual Report, Pages 1-5, 12-18, 26-34, 51-52;
Pegasus CDP Report 2024, C.4.3.1, Pages 48-50; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C4 Governance, Pages 37-67
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 29-31 |
oda_ActivitiesCarriedOutByResponsibleCommitteeUnitReportedToTheBoardOfDirectors|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A2.1. Sorumlu komite ve/veya birim tarafından, politikalar kapsamında gerçekleştirilen faaliyetler yıl içinde en az bir kez yönetim kuruluna raporlanmıştır. | A2.1. The activities carried out within the scope of policies by the responsible committee and/or unit have been reported to the Board of Directors at least once a year. | | |
| | | | | | | | | 2022 yılında üç yıllık sürdürülebilirlik (ÇSY) yol haritamız Yönetim Kurulu tarafından onaylanmıştır. 2022 yılında ayrıca Kurumsal Yönetim Komitesi gözetiminde bir risk & fırsat çerçevesi oluşturulmuş ve Risk Komitesinin düzenli gözetiminde olan risk envanterimize ÇSY bağlantılı riskler eklenmiştir. Komiteler konular hakkında gözden geçirme faaliyetini üç ayda bir gerçekleştirmektedir. Yönetim Kurulu gözden geçirme faaliyeti yılda bir kez gerçekleşmekte, ÇSY konuları hakkında Yönetim Kuruluna raporlamalar her çeyrekte yapılmaktadır. | In 2022, our three-year sustainability (ESG) roadmap was presented to and was endorsed by the Board of Directors. Also in 2022, we developed a risk & opportunity framework under the auspices of the Corporate Governance Committee and incorporated ESG-related risks in our corporate risk ledger, subject to periodic review by the Risk Committee. Committee review takes place quarterly. Board review takes place annually and Board reporting is carried out quarterly. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa Sayfa 1-5, 12-18, 27-36, 55-56;
Pegasus CDP Raporu 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C4-Governance, sayfa 37-67
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Programı; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik/pegasus-hava-yollari-ve-surdurulebilirlik-programi-hakkinda?v=12
Pegasus Hava Yolları Hakkında Kısa Bilgiler ve Sürdürülebilirlik Çerçevemiz | Pegasus Hava Yolları; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik/pegasus-hava-yollari-ve-surdurulebilirlik-programi-hakkinda?v=12 | 2024 Annual Report, Pages 1-5, 12-18, 26-34, 51-52;
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C4-Governance, Pages 37-67
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Pegasus Airlines Sustainability Framework
About Us & Our Sustainability Framework | Pegasus Airlines; https://www.flypgs.com/en/sustainability/about-pegasus-airlines-and-our-sustainability-framework?v=123a |
oda_EsgTargetsImplementationAndActionPlansCreatedAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A2.2. ÇSY hedefleri doğrultusunda uygulama ve eylem planları oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır. | A2.2. In line with the ESG targets, the implementation and action plans have been formed and disclosed to the public. | | |
| | | | | | | | | 2022 yılında üç yıllık sürdürülebilirlik (ÇSY) yol haritamız Yönetim Kurulu tarafından onaylanmıştır. Yönetim Kurulunca desteklenen bu yol haritası 2022 ila 2025 yıllarında gerçekleştirilmesi öngörülen 24 hedefi kapsamaktadır.
2022 yılında Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezimizi flypgs.com internet sitemiz üzerinde oluşturduk. İnternet sitemizin bu bölümünü sürdürülebilirlik çalışmalarımızın ana bilgi kaynağı olarak tasarladık. Sürdürülebilirlik ile ilgilenen herkes için, sürdürülebilirliğin bizim için neden önemli olduğunu ve bu konudaki aksiyonlarımızı açık ve kolay erişilebilir bir şekilde anlatmayı hedefledik. 2024 yılında ilk sürdürülebilirlik raporumuzu yayınladık. Tüm sürdürülebilirlik çalışmalarımıza bu raporda yer verdik. | In 2022, sustainability (ESG) was integrated into our main strategic roadmap by our Board of Directors. The framework endorsed by the Board of Directors identifies 24 specific initiatives targeted for completion between 2022 and 2025. In 2022, we launched our Sustainability Hub on our website flypgs.com. This section is dedicated to our sustainability efforts. It is meant to provide clear and accessible information on why sustainability is important to us and our relevant actions for anyone who is interested. In 2024, we published our first sustainability report and included all our sustainability efforts in this report. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa Sayfa 1-5, 12-18, 27-36, 56-57;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 11-21; | 2024 Annual Report, Pages 1-5, 12-18, 26-34, 52-53;
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 11-21; |
oda_EsgKeyPerformanceIndicatorsAndLevelOfReachingTheseIndicatorsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A2.3. ÇSY Kilit Performans Göstergeleri (KPG) ile söz konusu göstergelere yıllar bazında ulaşma düzeyi kamuya açıklanmıştır. | A2.3. The Key ESG Performance Indicators (KPI) and the level of reaching these indicators have been disclosed to the public on yearly basis. | | |
| | | | | | | | | 2021 yılından bu yana önemli ÇSY KPG’lerimizi Yıllık Faaliyet Raporumuz kapsamında açıklıyoruz. Değişimler ve eğilimler yönetim değerlendirmesi ile açıklanmaktadır. 2023 yılında Sürdürülebilirlik raporumuz ile önemli hedef göstergelerimizi ve takip ettiğimiz çevresel, sosyal ve yönetişim alanındaki verileri kamuya açık bir şekilde paylaştık. Lütfen detaylı bilgi için 2024 Faaliyet Raporumuzun ve Sürdürülebilirlik Raporumuzun ilgili başlığındaki açıklamalarımızı inceleyiniz. | Since 2021, we disclose our main ESG KPIs as part of our Annual Reports. Changes and trends are analyzed in the management’s discussion & analysis section. In 2023, we publicly shared our key target indicators and the environmental, social and governance data we monitor with our Sustainability Report. See relevant section in our 2024 Annual Report and Sustainability Report for details. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa Sayfa 1-5, 12-18, 27-36, 57;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Sürdürülebilirlik Kültürü Odaklı Girişimlerimiz | Pegasus Hava Yolları; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-kulturu-odakli-girisimlerimiz?v=124s
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 87-91; | 2024 Annual Report, Pages 1-5, 12-18, 26-34, 53;
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Our Initiatives Towards Expanding Sustainability Culture Across the Value Chain | Pegasus Airlines; https://www.flypgs.com/en/our-initiatives-towards-expanding-sustainability-culture-across-the-value-chain?v=123a
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 87-91; |
oda_ActivitiesToImproveSustainabilityPerformanceDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A2.4. İş süreçlerine veya ürün ve hizmetlere yönelik sürdürülebilirlik performansını iyileştirici faaliyetler kamuya açıklanmıştır. | A2.4. The activities for improving the sustainability performance of the business processes or products and services have been disclosed to the public. | | |
| | | | | | | | | İş süreçlerimizde ve ürün ve hizmetlerimize yönelik sürdürülebilirlik performansını iyileştirici faaliyetleri ÇSY KPG’lerimizin yanı sıra Kurumsal Sürdürülebilirlik Raporlarımız, Yıllık Faaliyet Raporlarımız, Sürdürülebilirlik Raporlarımız, Yatırımcı sunumlarımız ve konuya özel beyanlar (Pegasus Basın Bülteni) yoluyla kamuya açıklıyoruz. Lütfen detaylı bilgi için 2024 Faaliyet Raporumuzun ve Sürdürülebilirlik Raporumuzun ilgili başlığındaki açıklamalarımızı inceleyiniz. | We publicly disclose activities aimed at improving the sustainability performance of our business processes, products, and services through our Corporate Sustainability KPIs, as well as through our Corporate Sustainability Reports, Annual Activity Reports, Sustainability Reports, Investor Presentations, and specific statements (Pegasus Press Releases). For detailed information, please refer to the relevant sections of our 2024 Activity Report and Sustainability Report. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa Sayfa 12-18, 27-36, 58;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Basın Odası; https://www.flypgs.com/basin-odasi
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx
Pegasus Hava Yolları Yatırımcı Sunumları; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/yatirimci-paketi/yatirimci-sunumlari | 2024 Annual Report, Pages 12-18, 26-34, 53;
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Airlines Press Room; https://www.flypgs.com/en/press-room
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx
Pegasus Airlines Investor Presentations; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/investor-package/investor-presentations |
oda_ReportingSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | A3. Raporlama | A3. Reporting | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_InformationAboutTheSustainabilityPerformanceTargetsAndActionsGivenInAnnualReports|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A3.1. Faaliyet raporlarında ortaklığın sürdürülebilirlik performansına, hedeflerine ve eylemlerine ilişkin bilgi anlaşılabilir, doğru ve yeterli bir şekilde verilmiştir. | A3.1. The information about the sustainability performance, targets and actions have been given in annual reports of the Company an understandable, accurate and sufficient manner. | | |
| | | | | | | | | Lütfen yukarıda A2.2, A2.3 ve A2.4 maddeleri için verdiğimiz yanıtları inceleyiniz. Sürdürülebilirlik Uyum Raporlarımıza ilişkin ek açıklamalar Faaliyet Raporlarımızın ekinde ve Pegasus Sürdürülebilirlik Raporunda yer almaktadır. Her türlü bilgi doğru olarak ve açık ve yeterli bir şekilde paylaşılmaktadır. | Please refer to explanations in A2.2, A2.3 and A2.4 above. Additional information to our Sustainability Compliance Report is annexed to our Annual Report and Pegasus Sustainability Report. All information is provided accurately in a clear and concise manner. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 27-36, 53-58;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx | 2024 Annual Report, Pages 26-34, 54;
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx |
oda_InformationAboutActivitiesWhichAreRelatedToUnDevelopmentGoalsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A3.2. Ortaklık tarafından, faaliyetlerinin Birleşmiş Milletler (BM) 2030 Sürdürülebilir Kalkınma Amaçlarından hangileri ile ilişkili olduğuna ilişkin bilgi kamuya açıklanmıştır. | A3.2. The information about activities which are related to the United Nations (UN) 2030 Sustainable Development Goals have been disclosed to the public. | | |
| | | | | | | | | Faaliyet Raporumuz BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçlarına ne şekilde katkıda bulunduğumuz hakkında kavramsal çerçeve başlığı altında bilgi vermekte, bununla birlikte BM Küresel İlkeler Sözleşmesi İlerleme Raporumuzda da Sürdürülebilir Kalkınma Amaçlarına ilişkin bilgiler açıklanmaktadır. Sürdürülebilirlik raporumuzda BM kalkınma amaçlarına katkılarımız alanında gerçekleştirdiğimiz çalışmalar ve ileriye dönük planlarımızın açıklamaları ve konuyla ilgili projelerimiz paylaşılmaktadır. | Our Annual Report provides a conceptual framework identifying the UN Sustainable Development Goals we contribute to and how we aim to do that. Further information on how our operations link to the UN Sustainable Development Goals is provided in our UN Global Compact Communication on Progress. Our Sustainability Report shares the actions we have taken and our future plans regarding our contributions to the UN Sustainable Development Goals, as well as the projects related to this topic | Pegasus 2024 Faaliyet Raporu, 58;
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 16-17 | 2024 Annual Report, Page 54;
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 16-17 |
oda_LawsuitsFiledConcludedAboutEsgIssuesMaterialInTermsOfEsgPoliciesWillSignificantlyAffectCompanyActivitiesDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A3.3. ÇSY konularında aleyhte açılan ve/veya sonuçlanan, ÇSY politikaları açısından önemli nitelikteki ve/veya faaliyetleri önemli ölçüde etkileyecek davalar kamuya açıklanmıştır. | A3.3. The lawsuits filed and/or concluded against the Company about ESG issues which are material in terms of ESG policies and/or will significantly affect the Company's activities, have been disclosed to the public. | | |
| | | | | | | | | Bu madde kapsamına giren önemli bir yasal uyuşmazlık bulunmamaktadır. Davalara ilişkin genel bilgi Yıllık Faaliyet Raporumuzun 4F ve 4H Bölümlerinde yer almaktadır. | There is no material litigation falling within the scope of this reporting item. General information on files and/or finalized lawsuits is provided in Sections 4F and 4H of our Annual Report. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 27-36, 58; | 2024 Annual Report, Pages 26-34, 54. |
oda_VerificationSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | A4. Doğrulama | A4. Verification | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_CompanyKeyEsgPerformanceMetricsVerifiedByIndependentThirdpartyAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | A4.1. Ortaklığın ÇSY Kilit Performans ölçümleri bağımsız üçüncü tarafça doğrulanmış ve kamuya açıklanmıştır. | A4.1. The Company's Key ESG Performance metrics have been verified by an independent third party and publicly disclosed. | | |
| | | | | | | | | CDP Raporlarımız, CORSIA raporlamamız ve Kurumsal Yönetim Derecelendirmemiz kapsamındaki bilgiler için üçüncü kişilerden doğrulama hizmeti alıyoruz. Diğer yandan, sürdürülebilirlik performansı ilişkili 10 Airbus 321neo uçağın finansmanına ilişkin kredi kapsamında sunduğumuz sürdürülebilirlik KPG’leri sürdürülebilir finansman ilkelerine uyumluluk açısından bağımsız bir ÇSY derecelendirme ve analiz kurumu tarafından doğrulanmıştır. ISO 14064-1 standardı kapsamında tüm operasyonlarımızdan kaynaklanan emisyonların hesaplanması ve doğrulaması gerçekleştirilmektedir. Doğrulamaya ait detaylı bilgiler sürdürülebilirlik raporumuzda kamuya açık bir şekilde paylaşılmaktadır. | We obtain third party verification for data disclosed in our CDP Report, on our CORSIA reporting and also on our Corporate Governance Rating. As part of the sustainability linked loan financing secured for 10 Airbus 321neo aircraft, our sustainability KPIs were verified by a second party opinion provided by an independent ESG ratings and analytics agency as to their alignment with sustainable finance principles. Under the ISO 14064-1 standard, the calculation and verification of emissions arising from all our operations are carried out. Detailed information regarding the verification is publicly shared in our Sustainability Report. | Pegasus CDP Raporu 2024, C7-Environmental performance - Climate Change, C13-Further information & sign off, Sayfa 121-126, 269-271; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
Pegasus Kurumsal Yönetim Derecelendirme Raporları, 2024 Raporu; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/kurumsal-yonetim-derecelendirme
Pegasus Hava Yolları Basın Odası: Uçak Finansmanı; https://www.flypgs.com/basin-bultenleri/pegasus-hava-yollarindan-dunyada-bir-ilk-surdurulebilirlik-taahhutleri-iceren-ex-im-destekli-ilk-ucak-finansmani
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 92 | Pegasus Airlines CDP Report - 2024, C7-Environmental performance - Climate Change, C13-Further information & sign off, Pages 121-126, 269-271; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
Pegasus Corporate Governance Rating Reports, 2024 Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/corporate-governance-rating
Pegasus Airlines Press Room: Aircraft Financing; https://www.flypgs.com/en/press-room/press-releases/pegasus-airlines-closes-the-first-ever-sustainability-linked-aircraft-secured-term-loan-with-ex-im-
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Page 92 |
oda_EnvironmentalPrinciplesAbstract|http://www.mkk.com.tr/2015/role/CapsLockLabel | | | B. ÇEVRESEL İLKELER | B. ENVIRONMENTAL PRINCIPLES | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_PoliciesAndPracticesActionPlansEnvironmentalManagementSystemsAndProgramsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B1. Ortaklık, çevre yönetimi alanındaki politika ve uygulamalarını, eylem planlarını, çevresel yönetim sistemlerini (ISO 14001 standardı ile bilinmektedir) ve programlarını kamuya açıklamıştır. | B1. The policies and practices, action plans, environmental management systems (known by the ISO 14001 standard) and programs have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Yürüttüğümüz yolcu ve kargo hava taşımacılığı faaliyetlerimiz için belirlenen çevre hedeflerini gerçekleştirmeyi, kirliliği önleyerek çevreyi korumayı, mevzuata ve tüm uygulanabilir standartlara uygun hareket etmeyi, paydaşlarımızda sürdürülebilir çevre bilinci ve farkındalığı yaratmayı ve çevre performansımızı arttırarak çevre yönetim sistemimizi sürekli iyileştirmeyi taahhüt ediyoruz.
Çevresel eylem hedeflerimiz ve uygulamalarımız Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezinde, Sürdürülebilirlik raporumuzda ve CDP ve UN Global Compact İlerleme Beyanlarımız kapsamında belirtilmektedir. | We are committed to constantly improving our system by realizing environmental targets, enhance environmental performance, prevention of pollution and protecting the environment, complying with applicable laws and all applicable standards, creating sustainable environmental awareness in our passenger and cargo air transportation activities.
Our environmental targets and deliverables are set out in the Pegasus Airlines Sustainability Hub, Sustainability Report and our environmental reporting under CDP and UN Global Compact Communication on Progress. | Çevre Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/cevre-politikasi_279/view.aspx
ISO 14001 Çevre Yönetim Sistemi Belgesi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/cevre-yonetim-sistemi-belgesi_287/view.aspx
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Uzun Vadeli 2050 Net Sıfır Hedefimiz
Orta Vadeli 2030 Karbon Yoğunluk Azaltım Hedefimiz
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 59-61 | Environmental Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/environmental-policy_764/view.aspx
ISO 14001 Environmental Management System Certificate; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/iso-14001-environmental-management-system-certificate_1358/view.aspx
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Our 2050 Long-Term Net Zero Target
Our 2030 Mid-Term Carbon Intensity Reduction Target;
Pegasus Airlines CDP Report – 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Page 59-61 |
oda_EnvironmentalReportsDisclosedToThePublicInculidingScopeReportingPeriodReportingDateAndLimitationsAboutReportingConditions|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B2. Çevre yönetimine ilişkin bilgilerin verilmesinde hazırlanan çevresel raporlara ilişkin olarak raporun kapsamı, raporlama dönemi, raporlama tarihi, raporlama koşulları ile ilgili kısıtlar kamuya açıklanmıştır. | B2. The environmental reports prepared to provide information on environmental management have been disclosed to the public which is inculiding the scope, reporting period, reporting date and limitations about the reporting conditions. | | |
| | | | | | | | | ISO 14001 Çevre Yönetim Sistemi sertifikamız coğrafi olarak Pendik, İstanbul adresindeki genel müdürlük binamızı ve İstanbul Sabiha Gökçen, İzmir Adnan Menderes ve Antalya Havalimanındaki tesislerimizi kapsamaktadır. CDP sera gazı envanterimizin ve su kullanımı envanterimizin takibi ve raporlanmasına ilişkin kapsam ve şartlar CDP raporlarımızda açıklanmaktadır. Çevre yönetim sistemi kapsamını, nasıl ele alındığını ve yönetildiğini 2023 yılı sürdürülebilirlik raporumuzda açık bir şekilde paylaşıyoruz. | Our ISO 14001 Environmental Management System geographically covers our headquarters located in Pendik, Istanbul and our facilities at Istanbul Sabiha Gökçen, Izmir Adnan Menderes and Antalya Airports. The scope and conditions relating to our CDP greenhouse gas inventory and water utilization inventory monitoring and reporting is provided in our CDP reports. We comprehensively share the scope of our environmental management system, how it is addressed, and how it is managed in our 2023 Sustainability Report. | ISO 14001 Çevre Yönetim Sistemi Belgesi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/cevre-yonetim-sistemi-belgesi_287/view.aspx
Pegasus CDP Raporu - 2024; C1- Introduction, Sayfa 1-6; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 59-61 | ISO 14001 Environmental Management System Certificate; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/iso-14001-environmental-management-system-certificate_1358/view.aspx
Pegasus Airlines CDP Report – 2024, C1- Introduction, Pages 1-6; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Page 59-61 |
oda_EnvironmentalTargetsWithinTheScopeOfPerformanceIncentiveSystemsWhichIncludedInTheRewardingCriteriaDisclosedOnTheBasisOfStakeholders|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B4. Menfaat sahipleri (Yönetim kurulu üyeleri, yöneticiler ve çalışanlar gibi) bazında performans teşvik sistemleri kapsamında ödüllendirme kriterlerine dahil edilen çevresel hedefler kamuya açıklanmıştır. | B4. The environmental targets within the scope of performance incentive systems which included in the rewarding criteria have been disclosed to the public on the basis of stakeholders (such as members of the Board of Directors, managers and employees). | | |
| | | | | | | | | Üst yönetim ve farklı departmanlardan çalışanlar için çevresel hedefler ile bağlantılı performans teşvik uygulamaları mevcuttur.
2022 yılında “FLYDEA” adı altında yeni bir çalışan öneri sistemini hayata geçirdik. FLYDEA kapsamında çalışanlar iş süreçlerimizi iyileştirmeye yönelik inovatif fikirlerini sunmaya teşvik edilmektedir. Fikirlerin alındığı sekiz başlıktan biri Sürdürülebilirlik, Çevre & İSG olarak belirlenmiştir. Fikirler kademeli bir inceleme sisteminden geçtikten sonra çalışanların oyuna sunulmakta ve kazanan fikirler uygulama için planlamaya alınırken bu fikirleri sunan çalışanlarımız ödüllendirilmektedir | There are various environmental target related performance incentives applicable to certain members of senior management as well as employees from different departments.
In 2022, we launched a brand-new employee recommendation system “FLYDEA”, whereby employees are encouraged to submit innovative ideas on improving our business. Ideas are welcomed in eight categories, one of them being Sustainability, Environment & OHS. Ideas are evaluated by a tiered review system, voted by employees and selected ideas are scheduled for implementation while those submitting the ideas are rewarded. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 59;
Pegasus CDP Raporu - 2024; C4-Governance, Sayfa 37-67; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx | 2024 Annual Report, Pages 55;
Pegasus CDP Report - 2024, C4- Governance, Pages 37-67;https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx |
oda_HowPrioritisedEnvironmentalIssuesIntegratedIntoBusinessObjectivesStrategiesDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B5. Öncelikli olarak belirlenen çevresel sorunların iş hedeflerine ve stratejilerine nasıl entegre edildiği kamuya açıklanmıştır. | B5. How the prioritised environmental issues have been integrated into business objectives and strategies has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | 2021 yılından bu yana önemli ÇSY KPG’lerimizi Yıllık Faaliyet Raporumuz kapsamında açıklıyoruz. Değişimler ve eğilimler yönetim değerlendirmesi ile açıklanmaktadır. 2022 yılında bu veri setini daha fazla bilgi içeren ek ÇSY KPG’leri ile destekledik ve ayrıca operasyonel verimliliğin çevresel etkisini gösteren bir sunum yayımladık. 2024 yılında sürdürülebilirlik raporumuz ile önemlilik matrisi ve her konunun nasıl ele alınarak stratejimize uygun şekilde entegre edildiğini halka açık bir şekilde paylaştık. ÇSY performansımız yatırımcılarımıza çeyreklik finansal sonuçlar sunumunda raporlanmaktadır. Ayrıca Sürdürülebilirlik Merkezimiz, sürdürülebilirliği nasıl gördüğümüzü ve iş modelimize nasıl entegre ettiğimizi açık bir şekilde tarif etmektedir. CDP İklim Değişikliği raporumuzda iklim ile ilgili belirlenen risklerin ve etkilerinin nasıl incelendiği ve ele alındığı açıklanmıştır. Lütfen detaylı bilgi için 2024 Faaliyet Raporumuzun ilgili başlığındaki açıklamalarımızı ve Sürdürülebilirlik Raporumuzu inceleyiniz. | Since 2021, we disclose our main ESG KPIs as part of our Annual Reports. Changes and trends are analyzed in the management’s discussion & analysis section. As of 2022, we supplement this set of data with additional ESG KPIs and a presentation of lean & efficient operations with environmental impact. In 2024, we publicly shared our materiality matrix in our Sustainability Report, along with how each issue is addressed and integrated into our strategy in alignment with our goals. ESG performance is presented to investors as part of our quarterly results presentation. Furthermore, our Sustainability Hub provides a clear description of how we view sustainability and integrate sustainability into our business model. Our CDP Climate Change Report further identifies how climate related risks, and their impact are evaluated and addressed. See our 2024 Annual Report and Sustainability Report for details. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 60;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Pegasus Hava Yolları Çeyreklik Yatırımcı Sunumları, ESG Bilgilendirme Bölümü; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/yatirimci-paketi/yatirimci-sunumlari
Pegasus Hava Yolları Operasyonel Verimlilik & Çevresel Etki Sunumu ve Ek Performans Göstergeleri Sunumu; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-airlines-2022-operational-efficiency-and-kpi-report_1361/view.aspx
Pegasus CDP Raporu - 2024, C2- Identification, assessment, and management of dependencies, impacts, risks, and opportunities, C3- Risks and Opportunities, Sayfa 7-36;https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 30-33 | 2024 Annual Report, Pages 55;
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Pegasus Airlines Investor Presentations, ESG Information Section; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/investor-package/investor-presentations
Pegasus Airlines Lean & Efficient Operations with Environmental Impact and Additional Performance Indicator; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2022-operational-efficiency-and-kpi-report_1362/view.aspx
Pegasus CDP 2024, C2- Identification, assessment, and management of dependencies, impacts, risks, and opportunities, C3- Risks and Opportunities, Pages 7-36; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 30-33 |
oda_HowEnvironmentalIssuesManagedIntegratedIntoBusinessObjectivesStrategiesByTheCompanysValueChainIncludingOperationalProcessSuppliersCustomersDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B7. Operasyon süreci dahil ortaklık değer zinciri boyunca tedarikçi ve müşterileri de kapsayacak şekilde çevresel konuların nasıl yönetildiği, iş hedeflerine ve stratejilere nasıl entegre edildiği kamuya açıklanmıştır. | B7. The way of how environmental issues has been managed and integrated into business objectives and strategies throughout the Company's value chain, including the operational process, suppliers and customers has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Kurumsal Sürdürülebilirlik Politikamız kapsamında paydaşlarımızda farkındalık yaratarak iyileştirme taahhüdümüz bulunmaktadır. Şirketimizin sürdürülebilirlik stratejisi kapsamında uygulamaların değer zincirimize yayılması konusunda planlama ve çalışmalar mevcuttur. Değer zincirimize yönelik yaklaşımımız Pegasus Sürdürülebilirlik Uyum Çerçevesi ile detaylı bir şekilde tarif edilmekte ve değer zinciri boyunca çevresel, sosyal ve yönetişim alanında performansın iyileştirilmesi ve paydaşlarımızla iş birliği yapılması hedeflenmektedir. Performansın iyileştirilmesine yönelik çalışmalar 2024 yılında devam etmiştir. Uygulamanın önümüzdeki yıllarda gelişimi hedeflenmektedir. | As part of our Corporate Sustainability Policy, we are committed to continuously improve our sustainability compliance framework by raising stakeholder awareness on corporate sustainability. We have plans and works in place to strengthen and infuse our sustainability initiatives across our value chain. Our approach to our value chain is set out in the Pegasus Sustainability Compliance Framework, under which we aim to collaborate with our stakeholders to improve ESG performance across our value chain. We aim to implement these measures in the coming years. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 60;
Pegasus Hava Yolları Kurumsal Sürdürülebilirlik Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/kurumsal-surdurulebilirlik-politikasi_1023/view.aspx
Pegasus CDP Raporu - 2024, C2. Risks and Opportunities, Sayfa 8-17; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Pegasus Hava Yolları Çeyreklik Yatırımcı Sunumları, ESG Bilgilendirme Bölümü; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/yatirimci-paketi/yatirimci-sunumlari
Pegasus Hava Yolları Değer Zinciri Sürdürülebilirlik Uyum Çerçevesi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-deger-zinciri-surdurulebilirlik-uyum-cercevesi_1370/view.aspx | 2024 Annual Report, Pages 55-56;
Pegasus Airlines Corporate Sustainability Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/corporate-sustainability-policy_1024/view.aspx
Pegasus CDP Report 2024, C12. Engagement, Pages 62-69; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Pegasus Airlines Investor Presentations, ESG slides; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/investor-package/investor-presentations
Pegasus Airlines Sustainability Compliance Framework; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-value-chain-sustainability-compliance-framework_1369/view.aspx |
oda_WhetherCompanyInvolvedEnvironmentalRelatedOrganizationsNonGovernmentalOrganizationsPolicyMakingProcessesCollabrationsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B8. Çevre konusunda ilgili kuruluşlar ve sivil toplum kuruluşlarının politika oluşturma süreçlerine dahil olunup olunmadığı ve bu kurum ve kuruluşlarla yapılan iş birlikleri kamuya açıklanmıştır. | B8. Whether the Company have been involved to environmental related organizations and non-governmental organizations' policy making processes and collabrations with these organizations has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Paydaşlar ve sivil toplum kuruluşları ile ortaklık imkanlarını araştırmak sürdürülebilirlik (ÇSY) stratejimiz kapsamında yer almaktadır. 2024 yılında politika oluşturma süreçlerinde bakanlıklar ve diğer düzenleyici idari otoriteler, havacılık sektör paydaşları, sivil toplum kuruluşları, üniversiteler ve havacılık sektörü içinden ve dışından özel teşebbüslerle birlikte yer aldık. Lütfen detaylı bilgi için 2024 Faaliyet Raporumuzun ve Sürdürülebilirlik Raporumuzun ilgili başlığındaki açıklamalarımızı inceleyiniz. | Exploring partnerships with stakeholders and non-governmental organizations is part of our sustainability (ESG) strategy. In 2024, we have been involved in policy work with ministries and other regulatory authorities, aviation stakeholders, non-governmental organizations, universities and private enterprises within and outside of the aviation industry. See relevant section in our 2024 Annual Report and Sustainability Report for details. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 60-61;
Pegasus CDP Raporu - 2024, C4-Governance, Sayfa 60-67; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 78-81 | 2024 Annual Report, Pages 55-56;
Pegasus CDP Report 2024, C4-Governance, Pages 60-67; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 78-81 |
oda_CompanyComparativelyReportedInformationEnvironmentalImpactsWithinEnvironmentalIndicatorsPeriodically|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B9. Çevresel göstergeler (Sera gazı emisyonları (Kapsam-1 (Doğrudan), Kapsam-2 (Enerji dolaylı), Kapsam-3 (Diğer dolaylı), hava kalitesi, enerji yönetimi, su ve atık su yönetimi, atık yönetimi, biyoçeşitlilik etkileri)) ışığında çevresel etkileri ile ilgili bilgileri dönemsel olarak karşılaştırılabilir bir şekilde kamuya açıklanmıştır. | B9. In the light of environmental indicators (Greenhouse gas emissions (Scope-1 (Direct), Scope-2 (Energy indirect), Scope-3 (Other indirect), air quality, energy management, water and wastewater management, waste management, biodiversity impacts)), information on environmental impacts is periodically disclosed to the public in a comparable manner. | | |
| | | | | | | | | Hedefleri içeren ve geçmiş yıl performansı ile karşılaştırmalı çevresel etki verileri büyük oranda CDP raporlarımızda ve ayrıca Sürdürülebilirlik raporumuzda yer almaktadır. Bunun dışında düzenli ve konuya özel raporlamalarda da bu bilgilere yer verilmektedir. | Environmental impact information with targets and comparable with previous performance is mainly provided in our CDP reports and our Sustainability report but are also communicated through different regular and specific reports. | Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C5-Business Strategy, Sayfa 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Sayfa 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Sayfa 101-238
C9-Environmental performance - Water security, sayfa 239-261
C10-Environmental performance - Plastics, sayfa 262
C11-Environmental performance - Biodiversity, sayfa 263-268
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 87-92 | Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C5-Business Strategy, Sayfa 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Pages 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Pages 101-238
C9-Environmental performance - Water security, Pages 239-261
C10-Environmental performance - Plastics, Pages 262
C11-Environmental performance - Biodiversity, Pages 263-268
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 87-92 |
oda_DetailsOfTheStandardProtocolMethodologyBaselineYearUsedCollectCalculateDataDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B10. Verileri toplamak ve hesaplamak için kullanılan standart, protokol, metodoloji ve baz yıl ayrıntıları kamuya açıklanmıştır. | B10. Details of the standard, protocol, methodology, and baseline year used to collect and calculate data has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Uygulanabilir standartlar, protokoller, yöntem ve baz yıl detayı, Sürdürülebilirlik Raporu CDP ve CORSIA raporlamamız kapsamında yer almaktadır. | Applicable standards, protocols, methodologies and base year details are provided in our reporting under Sustainability Report, CDP and CORSIA. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 61;
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Sayfa 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Sayfa 101-238
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 55-65 | 2024 Annual Report, Page 57;
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Pages 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Pages 101-238
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 55-65 |
oda_IncreaseDecreaseEnvironmentalIndicatorsComparativelyDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B11. Önceki yıllarla karşılaştırmalı olarak rapor yılı için çevresel göstergelerinin artış veya azalışı kamuya açıklanmıştır. | B11. The increase or decrease in Company's environmental indicators as of the reporting year has been comparatively disclosed with previous years. | | |
| | | | | | | | | Göstergelerin geçmiş yıllara göre değişimi önemli ÇSY KPG’lerimiz açısından Yıllık Faaliyet Raporumuzda mevcuttur. Bunun dışında, Sürdürülebilirlik raporumuz, CDP, UN Global Compact, aylık trafik verilerimiz ve konuya özel raporlamalarda da bu bilgilere yer verilmektedir. | Details on indicators compared against previous years are covered in our reporting under Annual Reporting of main ESG KPIs, our reporting under Sustainability Report, CDP and UN Global Compact, our monthly traffic results and specific initiative presentations. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 61;
Pegasus CDP Raporu 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Sayfa 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Sayfa 101-238
C9-Environmental performance - Water security, sayfa 239-261
C10-Environmental performance - Plastics, sayfa 262
C11-Environmental performance - Biodiversity, sayfa 263-268
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Karşılaştırmalı Trafik Verileri; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/operasyonel-ve-finansal-veriler/trafik-bilgileri
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 55-65 | 2024 Annual Report, Pages 57;
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Pages 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Pages 101-238
C9-Environmental performance - Water security, Pages 239-261
C10-Environmental performance - Plastics, Pages 262
C11-Environmental performance - Biodiversity, Pages 263-268
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Comparative Traffic Data; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/operational-information/traffic-data
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 55-65 |
oda_ShortLongTermTargetsReducingEnvironmentalImpactsDeterminedTheProgressComparedToPreviousYearsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B12. Çevresel etkilerini azaltmak için kısa ve uzun vadeli hedefler belirlenmiş, bu hedefler ve geçmiş yıllarda belirlenen hedeflere göre ilerleme durumu kamuya açıklanmıştır. | B12. The short and long-term targets for reducing the environmental impacts have been determined and the progress compared to previous years' targets has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Çevresel etkimize ilişkin kısa ve uzun vadeli hedeflerimiz, Sürdürülebilirlik Merkezimizde, önemli ÇSY KPG’lerimiz açısından Yıllık Faaliyet Raporumuzda Sürdürülebilirlik Raporumuzda, bunun dışında CDP, UN Global Compact, aylık trafik verilerimiz ve konuya özel raporlamalar kapsamında paylaşılmaktadır. | We disclose our short and long-term targets on environmental impact on our Sustainability Hub and in our reporting under Annual Reporting of main ESG KPIs, Sustain ability Report, CDP and UN Global Compact. We also provide progress information in our monthly traffic results and specific initiative presentations. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 61-62;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Uzun Vadeli 2050 Net Sıfır Hedefimiz
Orta Vadeli 2030 Karbon Yoğunluk Azaltım Hedefimiz
Pegasus CDP Raporu - 2024;https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Sayfa 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Sayfa 101-238
Karşılaştırmalı Trafik Verileri; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/operasyonel-ve-finansal-veriler/trafik-bilgileri
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 55-65 | 2024 Annual Report, Pages 57;
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Our 2050 Long-Term Net Zero Target
Our 2030 Mid-Term Carbon Intensity Reduction
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Pages 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Pages 101-238
Comparative Traffic Data; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/operational-information/traffic-data
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 55-65 |
oda_StrategyCombatClimateCrisisCreatedPlannedActionsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B13. İklim krizi ile mücadele stratejisi oluşturulmuş ve planlanan eylemler kamuya açıklanmıştır. | B13. A strategy to combat the climate crisis has been created and the planned actions have been publicly disclosed. | | |
| | | | | | | | | Uluslararası Hava Taşıyıcıları Birliği IATA’nın Ekim 2021’de gerçekleşen 77. Olağan Genel Kurul Toplantısında kabul edilen “2050 Net Sıfır Karbon Emisyonu” kararı doğrultusunda, dünyada bu taahhütte bulunan öncü hava yolu işletmeleri arasında yer aldık. Aralık 2021’de 2050 net sıfır karbon emisyonu taahhüdümüzü 2030 yılı için belirlediğimiz karbon emisyonu yoğunluk hedefimiz ile güçlendirdik. Buna göre uçuşlarımızdan kaynaklı birim yolcu kilometre (RPK) başına düşen karbon emisyonumuzu 2030 yılında, 2019 yılına göre %20 oranında azaltmayı hedefliyoruz. Ekim 2021 itibarıyla aylık trafik raporlarımız kapsamında geçmiş yıllar ile karşılaştırmalı olarak karbon emisyon istatistiklerimizi kamuoyu ile paylaşıyoruz. 2050 İklim Dönüşümü Yol Haritamız Pegasus Sürdürülebilirlik Merkezinde ve Sürdürülebilirlik raporumuzda kamuya açık şekilde paylaşılmaktadır. | In 2021, we were among the leading airlines in the world to join the “2050 Net Zero Carbon Emissions” target adopted at the 77th Annual General Assembly of International Air Transport Association (IATA). Also in 2021, we further strengthened this commitment by setting our interim carbon emissions target for 2030. Accordingly, we are aiming to reduce flight related carbon emissions per unit passenger kilometer (RPK) by 20% by 2030, compared to 2019. As of October 2021, we started disclosing our carbon emission data benchmarked against past years as part of our monthly traffic report. Our 2050 Climate Transition Roadmap is published in our Sustainability Hub and Sustainability Report. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 62
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Uzun Vadeli 2050 Net Sıfır Hedefimiz
Orta Vadeli 2030 Karbon Yoğunluk Azaltım Hedefimiz
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 87-92
Pegasus CDP Raporu 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C5-Business Strategy, Sayfa 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Sayfa 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Sayfa 101-238 | 2024 Annual Report, Pages 57;
Pegasus Airlines Sustainability Hub;
ttps://www.flypgs.com/en/sustainability
Our 2050 Long-Term Net Zero Target
Our 2030 Mid-Term Carbon Intensity Reduction
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 87-92
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C5-Business Strategy, Pages 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Pages 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Pages 101-238 |
oda_ProgramsProceduresToPreventMinimizePotentialNegativeImpactOfProductsServicesOnTheEnvironmentEstablishedAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B14. Ürünler ve/veya hizmetlerin çevreye potansiyel olumsuz etkisini önlemek veya bu etkileri minimuma indirmek amacıyla program ya da prosedürler oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır. | B14. The programs/procedures to prevent or minimize the potential negative impact of products and/or services on the environment have been established and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Bu bilgi Yıllık Faaliyet Raporlarımız, Sürdürülebilirlik Raporumuz ve konuya özel raporlarımızda paylaşılmaktadır. CDP raporlarımız içerisinde ürün/hizmet kapsamının çevresel etkisinin nasıl değerlendirildiği ve ilgili çalışmaların gerçekleştirildiği bilgileri açıklanmaktadır. Pegasus Sürdürülebilirlik Uyum Çerçevesi ile değer zinciri boyunca ÇSY konularının nasıl değerlendirildiği ve ileriye yönelik geliştirilmesi konuları açıklanmıştır. | We disclose such content as part of our Annual Reports, Sustainability Report and through specific initiative presentations. Our CDP reports includes information on how we evaluate and address the environmental impact of our products/services. Furthermore, Pegasus Sustainability Compliance Framework explains how ESG matters are evaluated for future development across the value chain. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 62;
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C5-Business Strategy, Sayfa 68-98
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Uyum Çerçevesi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-deger-zinciri-surdurulebilirlik-uyum-cercevesi_1370/view.aspx
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 55-65 | 2024 Annual Report, Pages 57-58;
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C5-Business Strategy, Pages 68-98
Pegasus Airlines Sustainability Compliance Framework; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-value-chain-sustainability-compliance-framework_1369/view.aspx
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 55-65 |
oda_ActionsToReduceGreenhouseGasEmissionsOfThirdPartiesCarriedOutAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B14. Üçüncü tarafların (örn. tedarikçi, alt yüklenici, bayi vb.) sera gazı emisyon miktarlarında azaltım sağlamaya yönelik aksiyonlar alınmış ve bu aksiyonlar kamuya açıklanmıştır. | B14. The actions to reduce greenhouse gas emissions of third parties (suppliers, subcontractors, dealers, etc.) have been carried out and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Kurumsal Sürdürülebilirlik Politikamız kapsamında paydaşlarımızda farkındalık yaratarak iyileştirme taahhüdümüz bulunmaktadır. Şirketimizin sürdürülebilirlik stratejisi kapsamında uygulamaların değer zincirimize yayılmasına yönelik Pegasus Sürdürülebilirlik Uyum Çerçevesi yayımlanmıştır. Performansın iyileştirilmesine yönelik çalışmalar 2024 yılında devam etmiştir. Uygulamanın önümüzdeki yıllarda gelişimi hedeflenmektedir. | As part of our Corporate Sustainability Policy, we are committed to continuously improve our sustainability compliance framework by raising stakeholder awareness on corporate sustainability. As part of our company's sustainability strategy, the Pegasus Sustainability Compliance Framework was published to promote best practices throughout our value chain. Efforts to enhance performance continued throughout 2024. We aim to implement these measures in the coming years. | Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik,
Pegasus Hava Yolları Kurumsal Sürdürülebilirlik Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/kurumsal-surdurulebilirlik-politikasi_1023/view.aspx
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx,
C5-Business Strategy, Sayfa 68-98
Pegasus Sürdürülebilirlik Uyum Çerçevesi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-deger-zinciri-surdurulebilirlik-uyum-cercevesi_1370/view.aspx
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 78-81 | Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability,
Pegasus Corporate Sustainability Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/corporate-sustainability-policy_1024/view.aspx
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C5-Business Strategy, Pages 68-98
Pegasus Value Chain Sustainability Compliance Framework; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-value-chain-sustainability-compliance-framework_1369/view.aspx
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 78-81 |
oda_EnvironmentalBenefitsGainsCostSavingsOfInitiativesProjectsAimsReducingEnvironmentalImpactsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B15. Çevresel etkileri azaltmaya yönelik girişim ve projelerin sağladığı çevresel fayda/kazanç ve maliyet tasarrufları kamuya açıklanmıştır. | B15. The environmental benefits/gains and cost savings of initiatives/projects that aims reducing environmental impacts have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Bu bilgi CDP raporlarımız, Sürdürülebilirlik Raporumuz ve konuya özel inisiyatiflerimize ilişkin sunumlarımızda paylaşılmaktadır. | We disclose such content as part of our reporting under CDP, Sustainability Report and through specific initiative presentations. | Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 87-91
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C2-Identification, assessment, and management of dependencies, impacts, risks, and opportunities, sayfa 7-20
C3-Disclosure of risks and opportunities, sayfa 21-36
C4-Governance, Sayfa 37-67
C5-Business strategy, Sayfa 68-98 | Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 87-91
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C2-Identification, assessment, and management of dependencies, impacts, risks, and opportunities, Pages 7-20
C3-Disclosure of risks and opportunities, Pages 21-36
C4-Governance, Pages 37-67
C5-Business strategy, Pages 68-98 |
oda_DataRelatedToEnergyConsumptionDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B16. Enerji tüketimi (doğal gaz, motorin, benzin, LPG, kömür, elektrik, ısıtma, soğutma vb.) verileri Kapsam-1 ve Kapsam-2 olarak kamuya açıklanmıştır. | B16. The data related to energy consumption (natural gas, diesel, gasoline, LPG, coal, electricity, heating, cooling, etc.) has been disclosed as Scope-1 and Scope-2. | | |
| | | | | | | | | Bu bilgi CDP raporlarımız ve Sürdürülebilirlik Raporumuz kapsamında yer almaktadır. | This information is covered in our reporting under CDP and Sustainability Report. | Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 62-65, 87-92
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C5-Business strategy, Sayfa 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Sayfa 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Sayfa 101-238 | Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 62-65, 87-92
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C5-Business strategy, Pages 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Pages 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Pages 101-238 |
oda_InformationRelatedToProductionOfElectricityHeatSteamCoolingDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B17. Raporlama yılında üretilen elektrik, ısı, buhar ve soğutma hakkında kamuya açıklama yapılmıştır. | B17. The information related to production of electricity, heat, steam and cooling as of the reporting year has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Bu bilgi CDP raporlarımız ve Sürdürülebilirlik Raporumuz kapsamında yer almaktadır. | This information is covered in our reporting under CDP and Sustainability Report. | Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 62-65, 87-92
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C5-Business strategy, Sayfa 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Sayfa 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Sayfa 101-238 | Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 62-65, 87-92
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C5-Business strategy, Pages 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Pages 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Pages 101-238 |
oda_StudiesRelatedToIncreaseUseOfRenewableEnergyAndTransitionToZeroLowCarbonElectricityConductedAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B18. Yenilenebilir enerji kullanımının artırılması, sıfır veya düşük karbonlu elektriğe geçiş konusunda çalışmalar yapılmış ve kamuya açıklanmıştır. | B18. The studies related to increase the use of renewable energy and transition to zero/low carbon electricity have been conducted and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Şirketimizin sürdürülebilirlik stratejisi kapsamında yenilenebilir enerji kullanımının artırılması konusunda planlama ve çalışmalar mevcuttur. 2023 yılında elektrikli yer jeneratörleri (GPU), güneş paneli ile kendi elektrik gücünü üreten yolcu merdivenleri ve elektrikli bagaj traktörleri ana üssümüz olan İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı’nda işletmeye alınmıştır. 2024 yıl sonu itibarıyla İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı’ndaki motorlu mobil ekipmanlarımızın %23’ü elektrik enerjisiyle çalışmakta olup bu oranın artırılması hedeflenmektedir. Yenilenebilir enerji kullanımına yönelik hedeflerimiz doğrultusunda, elektrik tüketimimizi yenilenebilir enerji kaynaklarından temin ederek sertifikalandırmaya başladık. Konuyla iligli detaylı bilgi 2024 yıllık faaliyet raporumuz ve Sürdürülebilirlik raporumuzda paylaşılmaktadır. | As part of our sustainability strategy, we have plans and works to increase use of renewable energy in our operations. In 2023, we introduced electric-powered ground power units (GPUs), passenger stairs producing their own electric power through installed photovoltaic panels, and additional electric tractors in our operations at our main base Istanbul Sabiha Gökçen International Airport. As of 2023, 25% of our motorized mobile equipment at Sabiha Gökçen Airport run on electric power. We aim to increase this ratio in the following years. In line with our renewable energy usage targets, we have started sourcing our electricity consumption from renewable energy sources and certifying it. Detailed information on this topic is shared in our 2024 Annual Activity Report and Sustainability Report. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 63;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 62-65
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C5-Business strategy, Sayfa 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Sayfa 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Sayfa 101-238 | 2024 Annual Report, Page 58;
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 62-65
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C5-Business strategy, Pages 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Pages 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Pages 101-238 |
oda_RenewableEnergyProductionAndUsageDataPubliclyDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B19. Yenilenebilir enerji üretim ve kullanım verileri kamuya açıklanmıştır. | B19. The renewable energy production and usage data has been publicly disclosed. | | |
| | | | | | | | | Şirketimizin sürdürülebilirlik stratejisi kapsamında yenilenebilir enerji kullanımının artırılması konusunda planlama ve çalışmalar mevcuttur. Bu bağlamda I-REC sertifikasyonu ile, 2022 yılında Genel Müdürlük ve ana üssümüz İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanındaki elektrik tüketimimize denk gelen 4.242 MWh elektrik tüketiminin yenilenebilir enerji kaynaklarından sağlandığını belgeledik. 2023 yılında ise ana üssümüz Sabiha Gökçen Havalimanı’na Genel Müdürlüğümüzü de ekleyerek toplamda 5.041 MWh olan elektrik tüketimimizi yenilenebilir enerji santrallerinden temin ederek YEK-G ile sertifikalandırdık | As part of our sustainability strategy, we have plans and works to increase use of renewable energy in our operations. In this context, through I-REC certification, we certified that 4.242 MWh electricity consumption for our headquarters and our Istanbul Sabiha Gökçen International Airport base operations for 2022 are balanced through renewable energy sources. In 2023, we added our General Directorate to our main base, Sabiha Gökçen Airport, and procured our electricity consumption, which is 5,041 MWh in total, from renewable energy plants and certified it with YEK-G. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 63;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 62-65
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C5-Business strategy, Sayfa 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Sayfa 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Sayfa 101-238 | 2024 Annual Report, Page 58;
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 62-65
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C5-Business strategy, Pages 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Pages 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Pages 101-238 |
oda_CompanyConductedProjectsAboutEnergyEfficiencyAndAmountOfReductionOnEnergyConsumptionEmissionAchievedDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B20. Enerji verimliliği projeleri yapılmış ve enerji verimliliği projeleri sayesinde elde edilen enerji tüketim ve emisyon azaltım miktarı kamuya açıklanmıştır. | B20. The Company conducted projects about energy efficiency and the amount of reduction on energy consumption and emission achieved through these projects have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Bu bilgi CDP raporlarımız, Sürdürülebilirlik Raporumuz ve konuya özel inisiyatiflerimize ilişkin sunumlarımızda paylaşılmaktadır. | We disclose such content as part of our reporting under CDP, Sustainability Report and through specific initiative presentations. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 63;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 62-65
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C5-Business strategy, Sayfa 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Sayfa 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Sayfa 101-238 | 2024 Annual Report, Page 58;
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 62-65
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C5-Business strategy, Pages 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Pages 99-100
C7-Environmental performance - Climate Change, Pages 101-238 |
oda_WaterConsumptionTheAmountProceduresSourcesOfRecycledAndDischargedWaterFromUndergroundOrAboveGroundDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B21. Su tüketimi, varsa yer altından veya yer üstünden çekilen, geri dönüştürülen ve deşarj edilen su miktarları, kaynakları ve prosedürleri kamuya açıklanmıştır. | B21. The water consumption, the amount, procedures and sources of recycled and discharged water from underground or above ground (if any), have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Şirketimiz tarafından CDP raporlaması dahilinde Su Raporumuz kapsamında su kullanımımıza ilişkin veriler kapsamlı olarak raporlanmıştır. Ayrıca, su kullanımı değerlerimiz Sürdürülebilirlik Raporumuzda ayrıntılı olarak paylaşılmıştır. | Within the scope of CDP reporting, our Water Report comprehensively outlines data related to our water usage. Also, our water usage values are shared in detail in our Sustainability Report. | Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 87-92
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C9-Environmental performance - Water security, sayfa 239-261 | Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 87-92
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C9-Environmental performance - Water security, Pages 239-261 |
oda_InformationRelatedCompanysOperationsActivitiesAreIncludedInCarbonPricingSystemDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B22. Operasyonlar veya faaliyetlerinin herhangi bir karbon fiyatlandırma sistemine (Emisyon Ticaret Sistemi, Cap & Trade veya Karbon Vergisi) dâhil olup olmadığı kamuya açıklanmıştır. | B22. The information related to whether Company's operations or activities are included in any carbon pricing system (Emissions Trading System, Cap & Trade or Carbon Tax). | | |
| | | | | | | | | ICAO ve SHGM düzenlemeleri uyarınca işletilen uluslararası havacılık için karbon dengeleme ve azaltım sistemlerinde katılımcı olarak yer alıyoruz. EU-ETS ve UK-ETS, Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık içinde veya Avrupa Birliği, Birleşik Krallık ve İsviçre arasındaki az sayıda istisnai uçuşumuz için geçerlidir. Diğer yandan farklı ülkelerde karbon vergisi benzeri uygulamalara uyum sağlamaktayız. | We participate in the carbon offsetting and reduction scheme for international aviation in accordance with ICAO and TDGCA regulations. EU-ETS and UK-ETS are applicable for only a limited number of flights carried out within the European Union or between the European Union, the United Kingdom and Switzerland in the same period. We also comply with carbon tax like measures implemented in various jurisdictions. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 64;
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C5-Business strategy, Sayfa 68-98
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 56-65 | 2024 Annual Report, Page 59;
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C5-Business strategy, Pages 68-98
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 56-65 |
oda_InformationRelatedToAccumulatedPurchasedCarbonCreditDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B23. Raporlama döneminde biriken veya satın alınan karbon kredisi bilgisi kamuya açıklanmıştır. | B23. The information related to accumulated or purchased carbon credits within the reporting period has been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Raporlama dönemi için karbon kredisi hakları ve kullanımına ilişkin bilgiler 2024 yıllık faaliyet raporumuz, CDP Raporlarımızda ve Sürdürülebilirlik Raporumuzda açıklanmaktaıdr. | Information on carbon credits and usage rights during the reporting period are explained in our 2024 Annual Report, CDP reports and Sustainability Report. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 64;
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C5-Business strategy, Sayfa 68-98
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 56-65 | 2024 Annual Report, Page 59;
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C5-Business strategy, Pages 68-98
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 56-65 |
oda_IfCarbonPricingAppliedDetailsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B24. Ortaklık içerisinde karbon fiyatlandırması uygulanıyor ise ayrıntıları kamuya açıklanmıştır. | B24. If carbon pricing is applied within the Company, the details have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Şirket içi kullanım amacıyla bir karbon sistemi geliştirmiş durumdayız. Bu kurgu, risk değerlendirme, alım ihtiyaçlarının planlanması ve bütçe amaçları için gelecek beklentileri ve karbon kredileri ile sürdürülebilir havacılık yakıtı gibi ürünlerin fiyatlarına yönelik piyasa eğilimleri dikkate alınarak oluşturulmaktadır. | We use a carbon scheme for our internal use, risk assessment, procurement needs and budgeting, based on our future projections and market price trends for carbon credits and other commodities such as sustainable aviation fuels. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 64;
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C5-Business strategy, Sayfa 68-98 | 2024 Annual Report, Page 59;
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C5-Business strategy, Pages 68-98 |
oda_ThePlatformsWhereTheCompanyDisclosesEnvironmentalInformationDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | B25. Ortaklığın çevresel bilgilerini açıkladığı platformlar kamuya açıklanmıştır. | B25. The platforms where the Company discloses its environmental information have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Çevre performansımıza ilişkin bilgileri bu belgede atıf yapılan farklı platformlar üzerinden paylaşıyoruz. Lütfen detaylı bilgi için 2024 Faaliyet Raporumuzun ve Sürdürülebilirlik Raporumuzun ilgili başlığındaki açıklamalarımızı inceleyiniz. | We report environmental performance through a number of platforms referred to in this document. See relevant section in our 2024 Annual Report and Sustainability Report for details. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 64;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 87-92 | 2024 Annual Report, Page 59;
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 87-92 |
oda_SocialPrinciplesAbstract|http://www.mkk.com.tr/2015/role/CapsLockLabel | | | C. SOSYAL İLKELER | C. SOCIAL PRINCIPLES | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_HumanRightsEmployeeRightsSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | C1. İnsan Hakları ve Çalışan Hakları | C1. Human Rights and Employee Rights | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_InstitutionalHumanRightsAndEmployeeRightsPolicyEstablishedThePolicyAndTheOfficalsDeterminedDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.1. İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi, Türkiye’nin onayladığı ILO Sözleşmeleri ve diğer ilgili mevzuatı kapsayacak şekilde Kurumsal İnsan Hakları ve Çalışan Hakları Politikası oluşturulmuş, politikanın uygulanmasıyla ilgili sorumlular belirlenmiş ve politika ile sorumlular kamuya açıklanmıştır. | C1.1. The Institutional Human Rights and Employee Rights Policy has been established in the ligh of the Universal Declaration of Human Rights, ILO Conventions ratified by Turkey and other relevant legislation. The policy and the officals that responsible for the implementation of it have been determined and disclosed. | | |
| | | | | | | | | İnsan hakları ve çalışma hayatını düzenleyen yasal çerçeve ve mevzuata tam uyum taahhüdü ve buna bağlı beyan, görev ve sorumluluklar, Pegasus Hava Yolları Ahlaki Davranış Rehberi, Pegasus Hava Yolları İnsan Kaynakları Politikası, Pegasus Hava Yolları Ücret Yönetimi Politikası ve Pegasus Havayolları Ücret ve Tazminat Politikasında çeşitli başlıklar altında düzenlenmektedir.
Şirketimiz ayrıca, Birleşmiş Milletler Küresel İlkeler Sözleşmesini Türkiye’de imzalayan ilk havayolu şirketidir. Şirketimiz böylece insan hakları, çalışma standartları, çevre duyarlılığı ve yolsuzlukla mücadele alanlarında belirlenen on ilkeye uyum taahhüdünde bulunmuştur. | Full compliance commitment with the legal framework on human rights and employment and related roles and responsibilities are covered in various sections of the Pegasus Airlines Ethical Behavior Guide, Pegasus Airlines Human Resources Policy, Pegasus Airlines Compensation and Indemnification Policy and Pegasus Airlines Compensation Management Policy.
We are the first airline in Türkiye to commit to the United Nations Global Impact. Thereby, we committed to comply with the ten principles regarding human rights, labor, environment and anti-corruption. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 64-65;
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Ahlaki Davranış Rehberi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/politikalar
İnsan Kaynakları Politikası; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/insan-kaynaklari-politikamiz
Ücret Yönetimi Politikası; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/pegasus-ucret-yonetimi-politikasi#:~:text=Pegasus%20%C3%9Ccret%20Y%C3%B6netimi%20Politikas%C4%B1'n%C4%B1n,sistemlerini%20tasarlamak%20ve%20hayata%20ge%C3%A7irmektir.
Ücret ve Tazminat Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/ucret-ve-tazminat-politikasi_96/view.aspx
Pegasus Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/rusvet-ve-yolsuzlukla-mucadele-politikasi_1269/view.aspx
Pegasus Hava Yolları Basın Odası: UN Global Compact Basın Bülteni; https://www.flypgs.com/basin-bultenleri/pegasus-hava-yollari-bm-kuresel-ilkeler-sozlesmesine-imza-atti
Pegasus Sürdürülebilirlik Uyum Çerçevesi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-deger-zinciri-surdurulebilirlik-uyum-cercevesi_1370/view.aspx | 2024 Annual Report, Pages 60;
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Corporate Sustainability Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
Pegasus Ethical Behaviour Guide; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
Pegasus Human Resources Policy; https://www.flypgs.com/en/careers/our-human-resources-policy
Pegasus Wage Management Policy; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/pegasus-ucret-yonetimi-politikasi#:~:text=Pegasus%20%C3%9Ccret%20Y%C3%B6netimi%20Politikas%C4%B1'n%C4%B1n,sistemlerini%20tasarlamak%20ve%20hayata%20ge%C3%A7irmektir.
Pegasus Airlines Compensation and Indemnification Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/compensation-and-indemnification-policy_139/view.aspx
Pegasus Anti-Corruption and Anti-Bribery Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/anti-corruption-and-anti-bribery-policy_1268/view.aspx
Pegasus Airlines Press Releases: "UN Global Compact" Press Release; https://www.flypgs.com/en/press-room/press-releases/pegasus-joins-the-united-nations-global-compact
Pegasus Value Chain Sustainability Compliance Framework; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-value-chain-sustainability-compliance-framework_1369/view.aspx |
oda_EmployeeRightsPolicyIncludesFairWorkforceImprovementOfWorkingStandardsWomenEmploymentAndInclusivity|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.2. Tedarik ve değer zinciri etkileri de gözetilerek adil iş gücü, çalışma standartlarının iyileştirilmesi, kadın istihdamı ve kapsayıcılık konularına (cinsiyet, ırk, din, dil, medeni durum, etnik kimlik, cinsel yönelim, cinsiyet kimliği, ailevi sorumluluklar, sendikal faaliyetler, siyasi görüş, engellilik, sosyal ve kültürel farklılıklar vb. konularda ayrım yapılmaması gibi) çalışan haklarına ilişkin politikasında yer verilmiştir. | C1.2. Considering the effects of supply and value chain, fair workforce, improvement of labor standards, women's employment and inclusion issues (gender, race, religion, language, marital status, ethnic identity, sexual orientation, gender identity, family responsibilities, union activities, political opinion, disability, social and cultural differences, etc., such as non-discrimination) are included in its policy on employee rights. | | |
| | | | | | | | | Fırsat eşitliği, adil iş gücü, çalışma standartlarının iyileştirilmesi, kadın istihdamı ve kapsayıcılık politikaları Pegasus Hava Yolları İnsan Kaynakları Politikası ve Pegasus Hava Yolları Ahlaki Davranış Rehberinde çeşitli başlıklar altında düzenlenmektedir.
Kadınların iş hayatındaki rolüne ve eşitlik ilkesine verdiğimiz önemi vurgulamak adına, Birleşmiş Milletler Kadının Güçlenmesi Prensipleri (Women’s Empowerment Principles – WEPs) platformuna katılan dünyadaki ilk havayolu olmamız, SHGM Toplumsal Cinsiyet Dengesi Geliştirme Komisyonu’nun üyesi olarak çalışmalar yürütmemiz, Yanındayız Derneği, wTech Teknolojide Kadın Derneği, PWN İstanbul, Women in Sales platformu gibi oluşumlara destek vermemiz ve bir şirket geleneği olarak filoya yeni katılan uçaklarımıza çalışanlarımızın kız çocuklarının isimlerini vermemiz, Şirketimizin cinsiyet dengesi konusunda gösterdiği hassasiyet ve önemin göstergesidir. Kadınlar arasında havacılıktaki fırsatlar hakkında farkındalığın artmasına, kadınların havacılıktaki niceliksel ve niteliksel rolü ve etkinliğinin geliştirilmesine destek veriyoruz. Pegasus, 2019 yılında IATA üyesi hava yollarının gönüllü olarak sektörde kadın temsilini 2025 yılına kadar %25 seviyesinde yükseltme veya en az %25’e kadar artırmayı hedefleyen “25by2025” girişimini dünyada imzalayan ilk havayolu şirketlerinden biri olmuştur. Bu taahhüdün bir yansıması olarak Pegasus Yönetim Kurulu “Yönetim Kurulunda Temsil Politikasını” 2019 yılında güncellemiş ve Yönetim Kurulunda kadın temsili için 2025 yılına kadar en az %25 temsil hedefi belirlemiştir. | Equal opportunity, fair workforce, improvement of working conditions, female employment and inclusiveness policies are covered in various sections of the Pegasus Airlines Human Resources Policy and Pegasus Airlines Ethical Behavior Guide.
Underlining our specific emphasis on women’s role in the workplace, gender balance and the principle of equality, we were the first airline globally to sign-up with the United Nation’s Women’s Empowerment Principles. We carry out studies as a full member of the TDGCA’s Gender Balance Development Commission and we support platforms such as Yanındayız (In Support) Association, wTech Women in Technology Association, PWN Istanbul, Women in Sales platform. We continue our proud tradition of naming our new aircraft after newborn baby girls of our employees. We support actions to increase awareness among women regarding opportunities in aviation, and to improve women’s quantitative and qualitative impact and effectiveness in aviation. In 2019, we became one of the first airlines in the World to join IATA’s “25by2025” initiative which is a voluntary campaign for IATA member airlines to improve female representation in the industry by 25%, or up to a minimum of 25% by 2025. As a solid reflection of this commitment, our Board of Directors revised its “Policy on Representation in the Board of Directors” and adopted a 25% minimum female representation in the Board of Directors by 2025. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 65;
Pegasus Hava Yolları Basın Odası: "25by2025" Basın Bülteni; https://www.flypgs.com/basin-bultenleri/pegasus-hava-yollari-iatanin-25by2025-girisimini-imzaladi#:~:text=Pegasus%20Hava%20Yollar%C4%B1%2C%20IATA%20%C3%BCyesi,taahh%C3%BCtleri%20yerine%20getirece%C4%9Finin%20s%C3%B6z%C3%BCn%C3%BC%20verdi.
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Kurumsal Sürdürülebilirlik Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/politikalar
Pegasus Hava Yolları Ahlaki Davranış Rehberi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/politikalar
İnsan Kaynakları Politikası; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/insan-kaynaklari-politikamiz
Ücret Yönetimi Politikası; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/pegasus-ucret-yonetimi-politikasi#:~:text=Pegasus%20%C3%9Ccret%20Y%C3%B6netimi%20Politikas%C4%B1'n%C4%B1n,sistemlerini%20tasarlamak%20ve%20hayata%20ge%C3%A7irmektir.
Pegasus Sürdürülebilirlik Uyum Çerçevesi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-deger-zinciri-surdurulebilirlik-uyum-cercevesi_1370/view.aspx | 2024 Annual Report, Pages 60;
Pegasus Airlines Press Releases: "25by2025" Press Release; https://www.flypgs.com/en/press-room/press-releases/another-step-towards-gender-equality-in-business-pegasus-airlines-signs-up-to-iatas-25by2025-pledge
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Corporate Sustainability Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
Pegasus Ethical Behaviour Guide; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
Pegasus Human Resources Policy; https://www.flypgs.com/en/careers/our-human-resources-policy
Pegasus Wage Management Policy; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/pegasus-ucret-yonetimi-politikasi#:~:text=Pegasus%20%C3%9Ccret%20Y%C3%B6netimi%20Politikas%C4%B1'n%C4%B1n,sistemlerini%20tasarlamak%20ve%20hayata%20ge%C3%A7irmektir.
Pegasus Value Chain Sustainability Compliance Framework; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-value-chain-sustainability-compliance-framework_1369/view.aspx |
oda_MeasuresTakenForMinorityRightsEqualityOfOpportunityOrTheOnesSensitiveAboutCertainEconomicEnvironmentalSocialFactorsAlongTheSupplyChainDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.3. Belirli ekonomik, çevresel, toplumsal faktörlere duyarlı kesimlerin (düşük gelirli kesimler, kadınlar vb.) veya azınlık haklarının/fırsat eşitliğinin gözetilmesi konusunda değer zinciri boyunca alınan önlemler kamuya açıklanmıştır. | C1.3. The measures taken for the minority rights/equality of opportunity or the ones who are sensitive about certain economic, environmental, social factors (low income groups, women, etc.) along the supply chain have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Kurumsal Sürdürülebilirlik Politikamız kapsamında paydaşlarımızda farkındalık yaratarak iyileştirme taahhüdümüz bulunmaktadır. Şirketimizin sürdürülebilirlik stratejisi kapsamında uygulamaların değer zincirimize yayılmasına yönelik Pegasus Sürdürülebilirlik Uyum Çerçevesi yayımlanmış, çevresel, sosyal ve yönetişim alanında asgari beklentiler detaylı bir şekilde tanımlanmış ve 2024 yılında uygulamaya alınmıştır. Uygulamanın önümüzdeki yıllarda gelişimi hedeflenmektedir. | As part of our Corporate Sustainability Policy, we are committed to continuously improve our sustainability compliance framework by raising stakeholder awareness on corporate sustainability. We have plans and works in place to strengthen and infuse our sustainability initiatives across our value chain. Our approach to our value chain is set out in the Pegasus Sustainability Compliance Framework, under which we identify our expectations from our value chain with respect to ESG factors. It was implemented throughout 2024 and we aim to improve these measures in the coming years. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 65-66;
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Kurumsal Sürdürülebilirlik Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/politikalar
Pegasus Hava Yolları Ahlaki Davranış Rehberi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/politikalar
İnsan Kaynakları Politikası; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/insan-kaynaklari-politikamiz
Ücret Yönetimi Politikası; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/pegasus-ucret-yonetimi-politikasi#:~:text=Pegasus%20%C3%9Ccret%20Y%C3%B6netimi%20Politikas%C4%B1'n%C4%B1n,sistemlerini%20tasarlamak%20ve%20hayata%20ge%C3%A7irmektir.
Pegasus Sürdürülebilirlik Uyum Çerçevesi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-deger-zinciri-surdurulebilirlik-uyum-cercevesi_1370/view.aspx | 2024 Annual Report, Pages 60-61;
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Corporate Sustainability Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
Pegasus Ethical Behaviour Guide; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
Pegasus Human Resources Policy; https://www.flypgs.com/en/careers/our-human-resources-policy
Pegasus Wage Management Policy; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/pegasus-ucret-yonetimi-politikasi#:~:text=Pegasus%20%C3%9Ccret%20Y%C3%B6netimi%20Politikas%C4%B1'n%C4%B1n,sistemlerini%20tasarlamak%20ve%20hayata%20ge%C3%A7irmektir.
Pegasus Value Chain Sustainability Compliance Framework; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-value-chain-sustainability-compliance-framework_1369/view.aspx |
oda_DevelopmentsRegardingPreventiveCorrectivePracticesAgainstDiscriminationInequalityHumanRightsViolationsForcedChildLaborDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.4. Ayrımcılığı, eşitsizliği, insan hakları ihlallerini, zorla çalıştırmayı ve çocuk işçi çalıştırılmasını önleyici ve düzeltici uygulamalara ilişkin gelişmeler kamuya açıklanmıştır. | C1.4. The developments regarding preventive and corrective practices against discrimination, inequality, human rights violations, forced and child labor have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Bu alandaki faaliyetlerimiz Pegasus Hava Yolları İnsan Kaynakları Politikası, Pegasus Hava Yolları Ahlaki Davranış Rehberi ve Pegasus Değer Zinciri Sürdürülebilirlik Uyum Çerçevesinde çeşitli başlıklar altında düzenlenmektedir. Uygulamaya yönelik eylemler Yıllık Faaliyet Raporlarımız, Sürdürülebilirlik Raporumuz, ÇSY performansımıza yönelik özel raporlar ve UN Global Compact İlerleme Beyanları ile kamuya açıklanmaktadır. | Our actions in this area are covered in various sections of the Pegasus Airlines Human Resources Policy and Pegasus Airlines Ethical Behavior Guide, Pegasus Sustainability Compliance Framework and specific action is reported through Annual Reports, Sustainability Report, specific reporting on ESG performance and UN Global Compact Communications on Progress. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 66;
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Kurumsal Sürdürülebilirlik Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/politikalar
Pegasus Hava Yolları Ahlaki Davranış Rehberi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/politikalar
İnsan Kaynakları Politikası; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/insan-kaynaklari-politikamiz
Ücret Yönetimi Politikası; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/pegasus-ucret-yonetimi-politikasi#:~:text=Pegasus%20%C3%9Ccret%20Y%C3%B6netimi%20Politikas%C4%B1'n%C4%B1n,sistemlerini%20tasarlamak%20ve%20hayata%20ge%C3%A7irmektir.
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 67, 73 | 2024 Annual Report, Pages 61;
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Corporate Sustainability Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
Pegasus Ethical Behaviour Guide; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
Pegasus Human Resources Policy; https://www.flypgs.com/en/careers/our-human-resources-policy
Pegasus Wage Management Policy; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/pegasus-ucret-yonetimi-politikasi#:~:text=Pegasus%20%C3%9Ccret%20Y%C3%B6netimi%20Politikas%C4%B1'n%C4%B1n,sistemlerini%20tasarlamak%20ve%20hayata%20ge%C3%A7irmektir.
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 67, 73 |
oda_EmployeeRightPolicyIncludesInvestmentsInEmployeesCompensationFringeBenefitsRightToUnionizeWorkLifeBalanceSolutionsTalentManagement|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.5. Çalışanlara yapılan yatırım (eğitim, gelişim politikaları), tazminat, tanınan yan haklar, sendikalaşma hakkı, iş/hayat dengesi çözümleri ve yetenek yönetim konularına çalışan haklarına ilişkin politikasında yer verilmiştir. | C1.5. Investments in employees (education, development policies), compensation, fringe benefits, right to unionize, work/life balance solutions and talent management are included in the employee rights policy. | | |
| | | | | | | | | Bu alandaki faaliyetlerimiz Pegasus Hava Yolları İnsan Kaynakları Politikası ve Pegasus Hava Yolları Ahlaki Davranış Rehberinde çeşitli başlıklar altında düzenlenmektedir. Uygulamaya yönelik eylemler Yıllık Faaliyet Raporlarımız, Sürdürülebilirlik Raporlarımız, ÇSY performansımıza yönelik özel raporlar ve UN Global Compact İlerleme Beyanları ile kamuya açıklanmaktadır. | Our actions in this area are covered in various sections of the Pegasus Airlines Human Resources Policy and Pegasus Airlines Ethical Behavior Guide, and specific action is reported through Annual Reports, Sustainability Report, specific reporting on ESG performance and UN Global Compact Communications on Progress. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 66;
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Kurumsal Sürdürülebilirlik Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/politikalar
İnsan Kaynakları Politikası; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/insan-kaynaklari-politikamiz
Ücret Yönetimi Politikası; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/pegasus-ucret-yonetimi-politikasi#:~:text=Pegasus%20%C3%9Ccret%20Y%C3%B6netimi%20Politikas%C4%B1'n%C4%B1n,sistemlerini%20tasarlamak%20ve%20hayata%20ge%C3%A7irmektir.
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 73 | 2024 Annual Report, Pages 61;
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Corporate Sustainability Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
Pegasus Human Resources Policy; https://www.flypgs.com/en/careers/our-human-resources-policy
Pegasus Wage Management Policy; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/pegasus-ucret-yonetimi-politikasi#:~:text=Pegasus%20%C3%9Ccret%20Y%C3%B6netimi%20Politikas%C4%B1'n%C4%B1n,sistemlerini%20tasarlamak%20ve%20hayata%20ge%C3%A7irmektir.
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Page 73 |
oda_MechanismForEmployeeComplaintsAndResolutionOfDisputesEstablishedRelatedSolutionProcessesDetermined|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.5. Çalışan şikâyetleri ve anlaşmazlıkların çözümüne ilişkin mekanizmalar oluşturularak uyuşmazlık çözüm süreçleri belirlenmiştir. | C1.5. The mechanism for employee complaints and resolution of disputes have been established and related solution processes have been determined. | | |
| | | | | | | | | Şikayet ve çözüm süreçleri Etik Yönetişim Programımız doğrultusunda oluşturulmuştur ve Pegasus Hava Yolları İnsan Kaynakları Politikası, Pegasus Hava Yolları Ahlaki Davranış Rehberi ve Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele Politikasında tarif edilmektedir. | Complaint and resolution mechanisms are established within our Ethics Governance Framework and are addressed through our Human Resources Policy, Pegasus Airlines Ethical Behavior Guide and our Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 66;
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
İnsan Kaynakları Politikası; https://www.flypgs.com/kariyer-pegasus/insan-kaynaklari-politikamiz
Pegasus Hava Yolları Ahlaki Davranış Rehberi; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/politikalar
Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/rusvet-ve-yolsuzlukla-mucadele-politikasi_1269/view.aspx
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 40-41, 79 | 2024 Annual Report, Pages 61;
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Human Resources Policy; https://www.flypgs.com/en/careers/our-human-resources-policy
Pegasus Ethical Behaviour Guide; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
Pegasus Anti-Corruption and Anti-Bribery Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/anti-corruption-and-anti-bribery-policy_1268/view.aspx
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 40-41, 79 |
oda_ActivitiesCarriedOutWithinTheReportingPeriodRelatedToEnsureEmployeeSatisfactionDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.5. Çalışan memnuniyetinin sağlanmasına yönelik olarak raporlanan dönem içinde yapılan faaliyetler kamuya açıklanmıştır. | C1.5. The activities carried out within the reporting period which related to ensure employee satisfaction have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Eylemlerimiz çalışan etkinliği anketleri ile ölçümlenmektedir. Uygulamaya yönelik eylemler Yıllık Faaliyet Raporlarımız, Sürdürülebilirlik Raporlarımız, ÇSY performansımıza yönelik özel raporlar ve UN Global Compact İlerleme Beyanları ile kamuya açıklanmaktadır. | Our actions are measured by employee effectiveness surveys and reported through Annual Reports, Sustainability Report and specific reporting on ESG performance and UN Global Compact Communications on Progress. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 66;
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 73 | 2024 Annual Report, 2023 Annual Report, Pages 61;
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 73 |
oda_TheOccupationalHealthAndSafetyPoliciesEstablishedDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.6. İş sağlığı ve güvenliği politikaları oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır. | C1.6. The occupational health and safety policies have been established and disclosed. | | |
| | | | | | | | | ISO 45001:2018 İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi sertifikasına sahibiz. İş Sağlığı ve Güvenliği Politikamız kamuya açıklanmıştır. Şirket çapında işyeri kazaları ve önleyici eylemler, tedbirler, kaza istatistikleri aylık olarak yönetime raporlanmaktadır. İş Sağlığı ve Güvenliği hedeflerimizi ve performans göstergelerimizi Yatırımcı İlişkileri İnternet Sitemizde kamuya açıklıyoruz. | We hold ISO 45001:2018 Occupational Health and Safety Management System certificate. Our Occupational Health and Safety Policy is publicly available. Company-wide workplace accidents and preventive actions, measures, accident statistics are reported to senior management on a monthly basis. We disclose our targets and performance indicators on Occupational Health and Safety on our Investor Relations Website. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 66;
İş Sağlığı ve Güvenliği Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/emniyet-kalite-cevre-is-sagligi-ve-guvenligi-politikalarimiz_282/view.aspx
İş Sağlığı ve Güvenliği Sertifikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/iso-45001-is-sagligi-ve-guvenligi-yonetim-sistemi-belgesi_286/view.aspx
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 42 | 2024 Annual Report, Pages 61;
Occupational Health and Safety (OHS) Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/occupational-health-and-safety_761/view.aspx
Occupational Health and Safety (OHS) Certificate; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/iso-45001_421/view.aspx
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 42 |
oda_MeasuresTakenForProtectingHealthPreventingOccupationalAccidentStatisticsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.6. İş kazalarını önleme ve sağlığın korunması amacıyla alınan önlemler ve kaza istatistikleri kamuya açıklanmıştır. | C1.6. The measures taken for protecting health, preventing occupational accidents and related statistics have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | ISO 45001:2018 İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi sertifikasına sahibiz. İş Sağlığı ve Güvenliği Politikamız kamuya açıklanmıştır. Şirket çapında işyeri kazaları ve önleyici eylemler, tedbirler, kaza istatistikleri aylık olarak yönetime raporlanmaktadır. İş Sağlığı ve Güvenliği hedeflerimizi ve performans göstergelerimizi Sürdürülebilirlik raporumuz ve Yatırımcı İlişkileri İnternet Sitemizde kamuya açıklıyoruz. | We hold ISO 45001:2018 Occupational Health and Safety Management System certificate. Our Occupational Health and Safety Policy is publicly available. Company-wide workplace accidents and preventive actions, measures, accident statistics are reported to senior management on a monthly basis. We disclose our targets and performance indicators on Occupational Health and Safety on our Sustianbility Report and Investor Relations Website. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 66;
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 42 | 2024 Annual Report, Pages 61;
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 42 |
oda_PersonalDataProtectionAndDataSecurityPoliciesEstablishedAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.7. Kişisel verilerin korunması ve veri güvenliği politikaları oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır. | C1.7. The personal data protection and data security policies have been established and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Şirketimiz, kişisel verilerin korunması ve veri güvenliğinin sağlanmasını en üst düzeyde Pegasus Hava Yolları Bilgi Güvenliği Politikası ve Pegasus Hava Yolları Gizlilik Politikası kapsamında taahhüt etmektedir. Şirketimizin bu alanlardaki çalışmaları Başhukuk Müşavirliği ve Bilgi Teknolojileri Genel Müdür Yardımcılığı koordinasyonunda kapsamlı Şirket içi düzenlemeler ile yürütülmektedir. Şirketimiz, kişisel verilerin korunması, veri güvenliği ve iş sürekliliği konusunda Kişisel Verileri Korunma Komitesi ve Kurumsal Siber Olaylara Müdahale Ekibi adı altında çalışma grupları oluşturmuştur. Şirketimiz, SHGM düzenlemelerine bağlı olarak ulusal siber güvenlik düzenlemeleri çerçevesinde havacılık sektörüne özel siber güvenlik çalışmalarında yer almaktadır. | We commit to the protection of personal data and ensuring data security at the highest level through the Pegasus Airlines Information Security Policy and Pegasus Airlines Privacy Policy. Efforts in these areas are coordinated by the Legal and Information Technologies Departments, managed by inter-departmental governance bodies and regulated by extensive Company-wide regulations. We maintain working groups such as Personal Data Protection Committee and Corporate Cyber Incidents Response Team to address issues such as protection of personal data, information security and business continuity. We participate in the aviation-specific cybersecurity studies as part of a TDGCA-led task force. | Pegasus Hava Yolları Gizlilik Politikası; https://www.flypgs.com/gizlilik
Pegasus Hava Yolları Bilgi Güvenliği Politikası; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-bilgi-guvenligi-politikasi_1273/view.aspx
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 40-41 | Pegasus Airlines Privacy Policy; https://www.flypgs.com/en/privacy
Pegasus Information Security Policy; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-informarion-security-policy_1274/view.aspx
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 40-41 |
oda_EthicsPolicyEstablishedAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.8. Etik politikası oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır. | C1.8. The ethics policy have been established and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Şirketimiz, etik faaliyetlerin yönetimi için Pegasus Hava Yolları Ahlaki Davranış Rehberini yayımlamıştır ve bu belge kapsamında Şirket genelinde etkin bir etik yönetim sistemini doğrudan Yönetim Kurulu Denetim Komitesi gözetiminde sürdürmektedir. Bu kapsamda faaliyetlerimiz hakkında genel bilgi Yıllık Faaliyet Raporlarımız içerisinde Sürdürülebilirlik Raporunda ve UN Global Compact İlerleme Beyanları üzerinden kamuoyu ile paylaşılmaktadır. | We adopted the Pegasus Airlines Ethical Behavior Guide to manage ethics compliance. Relying on this document, an efficient ethical governance if functioning under the direct supervision of the Audit Committee reporting to the Board of Directors. Information on our activities is reported in our Annual Reports, Sustainability Report and our UN Global Compact Communications on Progress. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 67;
Pegasus Hava Yolları Ahlaki Davranış; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/tr/kurumsal-yonetim/politikalar
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 32-33, 67 | 2024 Annual Report, Pages 61-61
Pegasus Ethical Behavior Guide; https://www.pegasusinvestorrelations.com/en/corporate-governance/policies
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 32-33, 67 |
oda_StudiesRelatedToSocialInvestmentSocialResponsibilityFinansalInclusivityAccessToFinanceExplained|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.9. Toplumsal yatırım, sosyal sorumluluk, finansal kapsayıcılık ve finansmana erişim kapsamındaki çalışmalar açıklanmıştır. | C1.9. The studies related to social investment, social responsibility, finansal inclusivity and access to finance have been explained. | | |
| | | | | | | | | Şirketimiz, toplumsal yatırım ve sosyal sorumluluk alanında faaliyetlerde bulunmakta ve bu faaliyetlerini düzenli olarak raporlamaktadır. Şirketimizin bu alandaki faaliyetleri pay sahipleri Genel Kurulumuz tarafından kabul edilen Pegasus Hava Yolları Bağış ve Yardım Politikası ve Yönetim Kurulumuz tarafından kabul edilen Pegasus Hava Yolları Kurumsal Sosyal Sorumluluk Politikasına uygun olarak yürütülmektedir. Özellikle eğitim, sağlık, çevre, toplumsal dayanışma ve sivil havacılık konularında sosyal sorumluluk üstleniyoruz. Sosyal Sorumluluk ve eğitim kapsamındaki faaliyetlerimiz ile ilgili bilgiler Sürdürülebilirlik Raporumuzda paylaşılmaktadır. | We engage in community investment and social responsibility, and we regularly report our efforts in this area. These efforts are carried out in accordance with the Pegasus Airlines Donations and Charitable Contributions Policy adopted by the Shareholders’ General Assembly and the Pegasus Airlines Corporate Social Responsibility Policy adopted by the Board of Directors. We take on social responsibility, particularly in the areas of education, health, environment, social solidarity, and civil aviation. Information about our activities related to Social Responsibility and education is shared in our Sustainability Report. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 67;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 83 | 2024 Annual Report, Pages 62;
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 83 |
oda_InformativeMeetingsTrainingProgramsRelatedToEsgPoliciesPracticesOrganized|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C1.10. Çalışanlara ÇSY politikaları ve uygulamaları konusunda bilgilendirme toplantıları ve eğitim programları düzenlenmiştir. | C1.10. The informative meetings and training programs related to ESG policies and practices have been organized for employees. | | |
| | | | | | | | | Pegasus Akademi bünyesinde planlanan eğitim ve gelişim programları ile çalışanlarımızın ÇSY politikaları ve uygulamaları konusunda bilgilendirilmeleri, eğitim almaları ve farkındalık sahibi olmaları sağlanmaktadır. Bu kapsamda 2023 yılı içerisinde uçuş emniyeti, çevre, veri ve bilgi güvenliği, etik uyum, iş sağlığı ve güvenliği ve sürdürülebilirlik eylemleri dahil olmak üzere eğitim programları gerçekleştirilmiştir. Belirtilen konular hakkında çevrimiçi ortamda duyuru ve hatırlatmalar ile farkındalık çalışmaları yürütülmüştür. Konuyla ilgili ayrıntılı bilgi Sürdürülebilirlik Raporumuzda paylaşılmıştır. | Through training and development programs planned at Pegasus Academy and awareness campaigns, our employees are informed of ESG policies and actions. In 2023, trainings were provided to our employees, through online and class training programs, on a wide range of topics including flight safety, environment, information security, ethics compliance, occupational health and safety and sustainability actions. Awareness actions were carried out on the same subjects through online announcements and teasers. Detailed information on this topic is shared in our Sustainability Report. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 67;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 41-42,72-73 | 2024 Annual Report, Pages 62;
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 41-42,72-73 |
oda_StakeholdersInternationalStandardsInitiativesSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | C2. Paydaşlar, Uluslararası Standartlar ve İnisiyatifler | C2. Stakeholders, International Standards and Initiatives | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_CustomerSatisfactionPolicyRegardingTheManagementAndResolutionOfCustomerComplaintPreparedDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C2.1. Müşteri şikâyetlerinin yönetimi ve çözümüne ilişkin müşteri memnuniyeti politikası düzenlenmiş ve kamuya açıklanmıştır. | C2.1. The customer satisfaction policy regarding the management and resolution of customer complaints has been prepared and disclosed. | | |
| | | | | | | | | Müşteri memnuniyetini düzenli olarak ölçüyoruz ve misafir memnuniyetinin artırılmasını yönetim performans göstergeleri arasında tanımlıyoruz. Şirketimiz, son üç yılda misafir deneyimi, marka imajı ve hizmetleri ile ilgili olarak yurt içi ve yurt dışında ödül almış ve misafir memnuniyet performansını önceki yıllara göre artırmıştır. Bu kapsamdaki faaliyetlerimiz ve Şirketimize bu alanda verilen ödüller, Yıllık Faaliyet Raporlarımızın 3 (Şirketin Araştırma ve Geliştirme Çalışmaları) ve 7A (Menfaat Sahiplerine Yönelik Uygulamalar) bölümlerinde açıklanmaktadır. Ek olarak, Sürdürülebilirlik Raporumuzda bu konuyla ilgili ayrıntılı bilgi paylaşılmıştır. | We regularly measure customer satisfaction, and we adopted customer satisfaction among our key management performance indicators. In the last three years, we received national and international awards on customer experience, brand image and services and improved overall customer satisfaction compared to the previous year. We describe our efforts in this area and the awards received in Sections 3 (Research & Development Activities) and Section 7A (Stakeholder Initiatives) of our annual activity reports. Additionally, detailed information on this topic is shared in our Sustainability Report. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 12-18, 27-36, 67;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 78-81 | 2024 Annual Report, Pages 12-18, 26-34, 62;
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 78-81 |
oda_InformationAboutTheCommunicationWithStakeholdersDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C2.2. Paydaşlarla yürütülen iletişim (hangi paydaş, konu ve sıklık) hakkında bilgiler kamuya açıklanmıştır. | C2.2. The information about the communication with stakeholders (which stakeholder, subject and frequency) have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Bu konuya ilişkin bilgi Yıllık Faaliyet Raporlarımız, Sürdürülebilirlik Raporumuz ve Kurumsal Yönetim Uyum Raporlarımız kapsamında açıklanmaktadır. | Information on this item is provided as part of our Annual Reports, Sustainability Report and Corporate Governance Reporting. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 12-18,27-36, 67-68;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 22-23
Kurumsal Yönetim Uyum Raporları; https://www.kap.org.tr/tr/sirket-bilgileri/ozet/1710-pegasus-hava-tasimaciligi-a-s
3.3.5, 3.4.2, 4.2.7 | 2024 Annual Report, Pages 12-18, 26-34, 62;
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 22-23
Corporate Governance Compliant Reports; https://www.kap.org.tr/en/sirket-bilgileri/ozet/4028e4a2422d9a78014232e751bc22a4 |
oda_TheInternationalReportingStandardsThatAdoptedInReportingExplained|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C2.3. Raporlamalarda benimsenen uluslararası raporlama standartları açıklanmıştır. | C2.3. The international reporting standards that adopted in reporting have been explained. | | |
| | | | | | | | | GRI ile uyumlu Sürdürülebilirlik Raporu yayınlıyoruz. CDP ve UN Global Compact Kapsamlı İlerleme Beyanı standardında kamuya açık raporlama yapıyoruz. Bunun dışında CORSIA, EU ETS ve UK ETS kapsamında emisyon izleme, doğrulama ve raporlama uygulamalarına uyum sağlıyoruz. | We publish a Sustainability Report in accordance with GRI standards. We report within the framework of CDP, UN Global Compact Enhanced Communication on Progress publicly, and within the framework of CORSIA, EU ETS and UK ETS on respective emissions monitoring, verification and reporting schemes. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 68;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 3
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
C4-Governance, Sayfa 37-67
C5-Business strategy, Sayfa 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Sayfa 99-100 | 2024 Annual Report, Page 62-63;
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 3
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
C4-Governance, Pages 37-67
C5-Business strategy, Pages 68-98
C6-Environmental Performance - Consolidation Approach, Pages 99-100 |
oda_PrinciplesAdoptedRegardingSustainabilitySignatoryOrMemberInternationalOrganizationsCommitteesPrinciplesDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C2.4. Sürdürülebilirlik ile ilgili benimsenen prensipler, imzacı veya üye olunan uluslararası kuruluş, komite ve ilkeler kamuya açıklanmıştır. | C2.4. The principles adopted regarding sustainability,the signatory or member international organizations, committees and principles have been disclosed. | | |
| | | | | | | | | Birleşmiş Milletler Küresel İlkeler Sözleşmesini Türkiye’den imzalayan ilk hava yolu işletmesiyiz. Şirketimiz böylece insan hakları, çalışma standartları, çevre duyarlılığı ve yolsuzlukla mücadele alanlarında belirlenen on ilkeye uyum taahhüdünde bulunmuştur. Cinsiyet dengesine yönelik olarak faaliyet gösterdiğimiz platformlar C1.2 Bölümünde açıklanmıştır. Diğer yandan IATA tarafından açıklanan 2050 Fly Net Zero ve 25by2025 inisiyatiflerine de bu kapsamda taahhüt vererek destek olduk. | We are the first airline in Türkiye to sign the United Nations Global Compact. Thus, we committed to comply with the ten principles relating to human rights, working standards, environmental sensitivity and fight against corruption. Platforms where we actively participate in the area of gender equality are detailed under Item C1.2 above. We also committed to the 2050 Fly Net Zero campaign and 25by2025 by campaign initiated by IATA. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 68;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 85 | 2024 Annual Report, Page 63;
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 85 |
oda_ImprovementsMadeStudiesCarriedOutToBeIncludedInTheSustainabilityIndicesOfBorsaIstanbulAndInternationalIndex|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | | C2.5. Borsa İstanbul’un ve/veya uluslararası endeks sağlayıcıların sürdürülebilirlik endekslerinde yer almak için geliştirmelerde bulunulmuş, çalışmalar yürütülmüştür. | C2.5. The improvements have been made and studies have been carried out in order to be included in the Borsa Istanbul sustainability indices and/or international index providers. | | |
| | | | | | | | | 2013 yılından bu yana kesintisiz olarak BIST Kurumsal Yönetim Endeksinde yer alıyoruz. Aynı zamanda, 2016-2019 yılları arasında ve 2020 yılından bu yana BIST Sürdürülebilirlik endeksinde, 2023 yılından beri ise BIST Sürdürülebilirlik 25 endeksinde yer alıyoruz. Her iki endeksteki performansımızı artırma yönünde çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Diğer yandan, sürdürülebilirlik performansımızı daha görünür hale getirmek için farklı platformlarda yer alma alternatiflerini değerlendiriyoruz. | We have been represented in the BIST Corporate Governance Index permanently since 2013 and in the BIST Sustainability Index between 2016-2019 and since 2020, as well as the Sustainability 25 Index since 2023. We are committed to improving our performance on both indices and are considering other platforms to increase visibility on our sustainability performance. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 27-36, 68;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Pegasus CDP Raporu - 2024; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-cdp-raporu-2024_1464/view.aspx
UN Global Compact – 2024 İlerleme Beyanı;https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx,
LSEG ESG Scores, Pegasus Hava Taşımacılığı A.Ş.; https://www.lseg.com/en/data-analytics/sustainable-finance/esg-scores?esg=Pegasus+Hava+Tasimaciligi+AS | 2024 Annual Report, Pages 26-34, 63;
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Pegasus CDP Report 2024; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-airlines-2024-cdp-report_1463/view.aspx
UN Global Compact – 2024 Communication on Progress; https://cop-report.unglobalcompact.org/COPViewer/2024?responseId=R_4ksS4vmEFHU5SHA
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx,
LSEG ESG Scores, Pegasus Hava Taşımacılığı A.Ş.; https://www.lseg.com/en/data-analytics/sustainable-finance/esg-scores?esg=Pegasus+Hava+Tasimaciligi+AS |
oda_CorporateGovernancePrinciplesAbstract|http://www.mkk.com.tr/2015/role/CapsLockLabel | | | D. KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİ | D. CORPORATE GOVERNANCE PRINCIPLES | | |
| | | | | | | | | | | | |
oda_OpinionsOfStakeholdersSoughtInTheDeterminationOfMeasuresAndStrategiesRelatedToSustainability|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | D1. Sürdürülebilirlik alanındaki tedbirler ve stratejilerin belirlenmesinde menfaat sahiplerinin görüşlerine başvurulmuştur. | D1. The opinions of stakeholders have been sought in the determination of measures and strategies related to sustainability field. | | |
| | | | | | | | | Sürdürülebilirlik stratejimizi, şirket içinde farklı pozisyonlarda ve farklı departmanlardan yaklaşık 80 çalışanımızı bir araya getiren ve çalıştaylarda, konuda uzman dış kaynaklardan destek alarak oluşturduk. Sürdürülebilirlik eylemlerimiz paydaşlarımız ile şeffaf bir şekilde paylaşılmaktadır. Bu doğrultuda sürdürülebilirlik konusunda paydaşlarımız ile iletişim kanallarını açık tutuyor ve geri bildirimleri değerlendiriyoruz. Stratejilerimizi geliştirirken ve planlamalarımızı yaparken bizi etkileyen en önemli risk ve fırsatları belirlemek ve bu başlıkların iş yapma yöntemimize ve performansımıza etkisine göre önceliklendirmek üzere Önemlilik Matrisimizi oluşturduk.. Bu süreçte ön çalışma, üst yönetim onayı, paydaş görüşü ve matrisin oluşturulmasını kapsayan bir süreç izledik. Deatylı bilgiyi Sürdürülebilirlik raporumuzda paylaştık. | We redesigned our sustainability strategy through workshops bringing together around 80 employees from different departments and organizational seniority levels in a facilitated format. Communication of our sustainability actions are carried out with our stakeholders in a transparent manner. Our actions are enhanced through third party support, including advisor input. We created our Materiality Matrix to identify the most important risks and opportunities that affect us while developing our strategies and planning, and to prioritize these topics according to their impact on our business and performance.We followed a process that included preliminary work, senior management approval, stakeholder opinion and the creation of the matrix. | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 68;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 7-8, 18-21 | 2024 Annual Report, Page 63;
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 7-8, 18-21 |
oda_SocialResponsibilityProjectsAwarenessActivitiesTrainingsCarriedOutToRaiseAwarenessAboutSustainability|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | D2. Sosyal sorumluluk projeleri, farkındalık etkinlikleri ve eğitimler ile sürdürülebilirlik konusu ve bunun önemi hakkında farkındalığın artırılması konusunda çalışmalar yapılmıştır. | D2. The social responsibility projects, awareness activities and trainings have been carried out to raise awareness about sustainability and its importance. | | |
| | | | | | | | | Sürdürülebilirlik için farkındalığı artırmak ve sürdürülebilirliğin herkes için ve özellikle Pegasus Hava Yolları için önemini vurgulamak stratejimizin bir parçası. Buna yönelik kapsamlı bir çalışan eğitim ve farkındalık programı ve aynı zamanda sürdürülebilirliğe verdiğimiz önemi vurgulayan projeler hakkında çalışmalarda bulunuyoruz. Farkındalık oluşturma, Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezini oluşturmaktaki temel amaçlarımızdan biriydi.
İklim değişikliği, sosyal sorumluluk çalışmalarımız, iş birliklerimiz ve değer anlayışımız ile ilgili detaylı bilgileri 2024 yılında çıkardığımız 2023 yılı sürdürülebilirlik raporumuzda paylaştık. Ayrıca, Harmoni raporumuz ile sosyal konularda ve farkındalık konusundaki iş birliklerimiz ve eğitimlerimiz ile ilgili detaylı bilgiyi yayınladık. | Raising awareness on sustainability and its importance to all but also to Pegasus Airlines is part of our sustainability strategy. A significant number of demonstrative projects, employee training and awareness work is being carried out. This was also the main idea behind launching the Pegasus Airlines Sustainability Hub in 2022. We shared detailed information about climate change, our social responsibility efforts, collaborations, and our values in our 2023 Sustainability Report, which was released in 2024. Additionally, we published detailed information about our collaborations and training on social issues and awareness through our Harmony Report | 2024 Faaliyet Raporu, Sayfa 27-36, 68-69;
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Merkezi; https://www.flypgs.com/surdurulebilirlik
Pegasus Hava Yolları Sürdürülebilirlik Raporu: https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-2023-surdurulebilirlik-raporu_1442/view.aspx, sayfa 66-85
Pegasus Hava Yolları Harmoni Raporu; https://www.pegasusyatirimciiliskileri.com/medium/image/pegasus-harmoni-2023-raporu_1413/view.aspx | 2024 Annual Report, Pages 26-34, 63;
Pegasus Airlines Sustainability Hub; https://www.flypgs.com/en/sustainability
Pegasus Airlines Sustainability Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-2023-sustainability-report_1460/view.aspx, Pages 66-85
Pegasus Airlines Harmony Report; https://www.pegasusinvestorrelations.com/medium/image/pegasus-harmony-2023-report_1414/view.aspx |
Haber Gönder
