|
|
|
oda_NewBusinessRelationAbstract| | | Yeni İş İlişkisi | New Business Relation | | |
| | |
oda_UpdateAnnouncementFlag| | | | Yapılan Açıklama Güncelleme mi? | Update Notification Flag | | |
| | |
oda_CorrectionAnnouncementFlag| | | | Yapılan Açıklama Düzeltme mi? | Correction Notification Flag | | |
| | |
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject| | | | Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi | Date Of The Previous Notification About The Same Subject | | |
| | |
oda_DelayedAnnouncementFlag| | | | Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? | Postponed Notification Flag | | |
| | |
oda_AnnouncementContentSection| | | | Bildirim İçeriği | Announcement Content | | |
| | |
oda_NatureOfTheOtherPartyWithWhichNewBusinessRelationWillStart| | | | | Yeni İş İlişkisine Başlanan/Başlanacak Kişinin Niteliği | Nature Of The Other Party With Which New Business Relation Will Start | | |
| | |
oda_NameSurnameOrCompanyTitleOfCustomerOrSupplier| | | | | Müşterinin/Tedarikçinin Adı Soyadı/Ticaret Ünvanı | Name Surname Or Company Title Of Customer Or Supplier | | |
| Lumison Teknoloji ve Robotik Sanayi Ticaret A.Ş. / Yushu Technology Co., Ltd. (Unitree Robotics) | Lumison Teknoloji ve Robotik Sanayi Ticaret A.Ş. / Yushu Technology Co., Ltd. (Unitree Robotics) |
oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInNetSalesOrCostOfGoodsSoldOnLatestDisclosedProfitOrLossAndOtherComprehensiveIncomeStatementOfCompany| | | | | Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Gelir Tablosundaki Net Satışlar/Satılan Mal Maliyeti İçindeki Payı | If Exists Share Of Customer Or Supplier In Net Sales Or Cost Of Goods Sold On Latest Disclosed Profit Or Loss And Other Comprehensive Income Statement Of Company | | |
| | |
oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInTradeReceivablesOrDebtsOnLatestDisclosedStatementofFinancialPositionOfCompany| | | | | Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Bilançosundaki Ticari Alacaklar/Borçlar İçindeki Payı | If Exists Share Of Customer Or Supplier In Trade Receivables Or Debts On Latest Disclosed Statement of Financial Position Of Company | | |
| | |
oda_ExpectedStartingDateOfNewBusinessRelation| | | | | İş İlişkisinin Başlamasının Öngörüldüğü Tarih | Expected Starting Date O fNew Business Relation | | |
| | |
oda_IfExistSignificantProvisionsOfTheContractTextBlock| | | | | Varsa Sözleşmenin Önemli Koşulları | If Exist Significant Provisions Of The Contract | | |
| Türkiye'de münhasır yetkili alt distribütör, sistem entegratörü ve stratejik proje ortaklığı. | Exclusive Authorized Sub-Distributor, System Integrator and Strategic Project Partner in Türkiye |
oda_ImpactOfNewBusinessRelationOnCompanyActivities| | | | | Yeni İş İlişkisinin Ortaklık Faaliyetlerine Etkisi | Impact Of New Business Relation On Company Activities | | |
| Sözleşme, Şirketimizin ileri robotik ürünler alanındaki ticari faaliyetlerini genişletmesine olanak sağlayacak olup, orta ve uzun vadede ciro ve faaliyet hacmine olumlu katkı yapması beklenmektedir. | The Agreement is expected to enable our Company to expand its commercial activities in the field of advanced robotics products and to make a positive contribution to its revenue and operating volume in the medium and long term. |
oda_ExplanationSection| | | | | |
oda_ExplanationTextBlock| | | Şirketimizin bağlı ortaklığı Tera Robotik Sanayi ve Teknoloji A.Ş. ile Lumison Teknoloji ve Robotik Sanayi Ticaret A.Ş. ("Lumison") arasında münahsır "Alt Distribütörlük, Sistem Entegratörlüğü ve Stratejik İşbirliği Sözleşmesi" imzalanmıştır. Sözleşme uyarınca Şirketimiz, Lumison'un ana üretici Yushu Technology Co., Ltd. (Unitree Robotics) ile akdettiği ulusal düzeyde Türkiye distribütörlük anlaşmasına dayanarak; Unitree markalı robotik ürünlerin (dört ayaklı ve insansı robotlar, robotik kollar, LIDAR ve motor sistemleri ile ilgili yazılım ve aksesuarlar) ülkemiz sınırları içerisinde satışı bakımından Lumison'a bağlı münhasır yetkili alt distribütör, sistem entegratörü ve stratejik proje ortağı sıfatıyla faaliyet gösterecektir. Kamuoyuna saygıyla duyurulur. | A "Exclusive Sub-Distributorship, System Integrator and Strategic Cooperation Agreement" has been executed between our Company's subsidiary, Tera Robotik Sanayi ve Teknoloji A.Ş., and Lumison Teknoloji ve Robotik Sanayi Ticaret A.Ş. ("Lumison"). Pursuant to the Agreement, based on Lumison's nationwide distributorship agreement with the principal manufacturer, Yushu Technology Co., Ltd. (Unitree Robotics), our Company will operate as Lumison's exclusive authorized sub-distributor, system integrator and strategic project partner for the sale of Unitree-branded robotic products within the territory of Türkiye, including quadruped and humanoid robots, robotic arms, LIDAR and motor systems, as well as related software and accessories. Respectfully announced to the public. In case of any discrepancy between the Turkish and English versions, the Turkish version shall prevail. |